Sony rdr-hx950 User Manual

Page of 168
161
In
fo
rm
a
tio
n
s co
mp
me
n
ta
ir
e
s
A Affiche les informations suivantes :
• Temps de lecture
• Numéro de titre/chapitre/plage/index 
actuel
• Durée d’enregistrement/mode 
d’enregistrement
• Horloge
• Chaîne
• Indication EPG (49)
« EPG » apparaît lors de la réception de 
données GUIDE Plus+.
• Indication TV Direct Rec. (36)
« TV » apparaît sur les deux dernières 
positions.
B Indicateur NTSC (123, 129)
C Indicateur 
VPS/PDC
D Indicateur de programmateur (60)
E Type de disque
S’allume lorsqu’un DVD-R ou un DVD-
RW enregistrable est chargé.
F Indicateur de mode de commande 
Affiche le mode de commande de la 
télécommande. 
Lorsque le mode de commande pour 
l’enregistreur se trouve sur DVD3 
(réglage par défaut), « 1 » ou « 2 » 
n’apparaît pas.
G État d’enregistrement 
H Indicateur de sens de copie
I État de lecture
A Prises AERIAL IN/OUT (15)
B Prises LINE 2 OUT (R-AUDIO-L/
C Prise LINE 1/DECODER (30)
D Prise G-LINK (16)
E Prise HDMI OUT (sortie interface 
multimédia haute définition) (18, 22)
F Prise DIGITAL OUT (COAXIAL) 
G Borne AC IN (23)
H Prise LINE 3 – TV (18)
I Prise LINE 2 OUT (S VIDEO) (18)
J Prises COMPONENT VIDEO OUT 
(Y, P
B
/C
B
, P
R
/C
R
Afficheur du panneau avant
Panneau arrière