Panasonic DMC-TZ5 Operating Guide

Page of 52
18   
VQT1Q01
VQT1Q01
   19
Préparatifs
2
Insérer la batterie et la carte 
(Suite)
Préparatifs
3
Régler l’horloge
Réglez le commutateur ENR/LECT sur 
 avant de mettre l’appareil sous tension.
1
Mettez l’appareil sous tension
‘VEUILLEZ RÉGLER L’HEURE’ s’affiche lors 
de la première mise sous tension.
2
Pendant que ce message s’affiche
Appuyez sur ‘MENU/SET’ 
3
Réglez l’année, le mois, la date et l’heure
Sélectionnez
Sélectionnez pour changer le 
format de date
  Pour annuler → Appuyez sur  .
•   [JJ/MM/AA]
12:34  1.JAN.2008
•  [MM/JJ/AA]
12:34  JAN. 1. 2008
•   [AA/MM/JJ]
2008. 1. 1  12:34
Réglez
4
Validez
Appuyez sur ‘MENU/SET’  
•  Remettez l’appareil sous tension et vérifiez 
l’horodatage.
(Vous pouvez afficher l’heure et la date en 
appuyant plusieurs fois sur 
DISPLAY
.)
Commutateur ENR/LECT
 L’échec du réglage de la date et de l’heure résultera en une impression incorrecte de la 
date et de l’heure lors de l’impression des photos dans un comptoir de développement 
photo numérique ou lors de l’utilisation de ‘TIMBRE CAR.’ (P.73)
 Le temps s’affiche sur un cycle de 24 heures. L’année est réglable sur une plage de 
2000 à 2099.
 Les réglages d’horloge resteront en mémoire environ 3 mois après le retrait de la 
batterie si une batterie complètement chargée a été insérée dans l’appareil photo dans 
les 24 heures qui précèdent.
 Pour changer le réglage 
du temps
   
 Sélectionnez ‘RÉGL.HORL.’ 
dans le menu CONFIG. 
(P.22), puis exécutez 
3
 et 
4
.
 Pour régler l’horloge 
sur l’heure locale d’une 
destination outre-mer
 
‘HEURE MOND.’ (P.54)
Charge restante de la batterie et capacité de mémoire
Photos restantes
S’affiche lorsque aucune carte n’est insérée (les photos seront sauvegardées 
dans la mémoire intégrée)
Charge restante de la batterie (uniquement lors de l’utilisation de 
la batterie)
(clignote en rouge)
(Le témoin d’état clignote lorsque l’écran LCD est éteint.)
Pendant l’utilisation
La carte   ou la mémoire intégrée 
 s’allume en rouge.
Cela signifie qu’une opération est en cours, comme par exemple l’enregistrement, la 
lecture ou l’effacement de photos. Ne mettez l’appareil hors tension, ne retirez pas la 
batterie ou la carte, et ne débranchez pas l’adaptateur secteur (vendu séparément) (cela 
peut causer l’endommagement ou la perte des données).
Destination de sauvegarde des photos (cartes et mémoire intégrée)
Les photos seront sauvegardées sur la carte s’il y en a une d’insérée, ou sur la mémoire 
interne 
 dans le cas contraire.
 Cartes mémoire compatibles (vendues séparément)
Les cartes suivantes conformes à la norme SD (marque 
Panasonic recommandée)
•  Cartes mémoire SD (8 Mo - 2 Go)
•  Cartes mémoire SDHC (4 Go - 16 Go)
 Ne peuvent être utilisées qu’avec les appareils compatibles 
avec les cartes mémoire SDHC.
•  Les cartes de plus de 4 Go ne sont utilisables que si elles 
portent le logo SDHC.
 Si le loquet de la carte est réglé sur ‘LOCK’, les opérations telles que le formatage, la 
copie et la suppression ne sont pas possibles.
 Il est aussi possible d’utiliser des cartes Multimédia (pour les images fixes uniquement).
 Mémoire interne (environ 50 Mo)
 L’accès peut être plus lent qu’avec les cartes.
 Nous vous recommandons de copier les photos importantes sur un ordinateur (les ondes électromagnétiques, 
l’électricité statique ou les pannes de l’appareil photo peuvent causer l’endommagement des données).
 Concernant les numéros de modèle et les types de carte, 
Loquet 
(LOCK)
Cartes mémoire SDHC
Logo SDHC