JVC franais gr-d270 Manuel D’Utilisation

MasterPage: TOC_Heading0_Right

Index ................................................................. 6
Provided Accessories ..................................... 11
Power.............................................................. 13
Operation Mode .............................................. 14
Date/Time Settings ......................................... 15
Grip Adjustment .............................................. 15
Viewfinder Adjustment .................................... 16
Brightness Adjustment Of The Display ........... 16
Tripod Mounting.............................................. 16
Loading/Unloading A Cassette ....................... 16
Loading/Unloading A Memory Card................ 17

VIDEO RECORDING ........................................... 18

Basic Recording.............................................. 18

Tape Remaining Time ................................ 18
LCD Monitor And Viewfinder ...................... 18
Zooming...................................................... 19
Journalistic Shooting .................................. 19
Time Code .................................................. 19
Quick Review.............................................. 20
Recording From The Middle Of A Tape...... 20

VIDEO PLAYBACK ............................................. 20

Normal Playback............................................. 20

Still Playback .............................................. 20
Shuttle Search ............................................ 21
Blank Search .............................................. 21

Connections To A TV Or VCR ........................ 22
Playback Using The Remote Control.............. 23

D.S.C. RECORDING............................................ 25

Basic Shooting (D.S.C. Snapshot).................. 25

Interval Shooting......................................... 25

D.S.C. PLAYBACK .............................................. 26

Normal Playback Of Images ........................... 26
Auto Playback Of Images ............................... 27
Index Playback Of Files .................................. 27
Removing On-Screen Display ........................ 27

ADDITIONAL FEATURES FOR D.S.C. .................... 28

Memory Card.............................................. 28

Resetting The File Name ................................ 28
Protecting Files ............................................... 28
Deleting Files .................................................. 29
Setting Print Information (DPOF Setting)........ 29
Initialising A Memory Card.............................. 30

MENUS FOR DETAILED ADJUSTMENT.................. 31

Changing The Menu Settings ......................... 31
Recording Menus............................................ 32
Playback Menus ............................................. 35

FEATURES FOR RECORDING............................... 37

LED Light ........................................................ 37
Live Slow ........................................................ 37
5-Second Recording ....................................... 37
Night-Scope .................................................... 38
Snapshot (For Video Recording) .................... 38
Manual Focus ................................................. 38
Exposure Control ............................................ 39
Iris Lock .......................................................... 39
Backlight Compensation ................................. 40
Spot Exposure Control.................................... 40
White Balance Adjustment.............................. 40
Manual White Balance Adjustment................. 41
Wipe Or Fader Effects .................................... 41
Program AE With Special Effects ................... 42

EDITING............................................................ 43

Dubbing To Or From A VCR........................... 43
Dubbing To Or From A Video Unit Equipped With 

A DV Connector (Digital Dubbing) .............. 44

Connection To A Personal Computer ............. 45
Audio Dubbing ................................................ 46
Insert Editing................................................... 46

TROUBLESHOOTING .......................................... 47
USER MAINTENANCE......................................... 51
CAUTIONS ........................................................ 52
SPECIFICATIONS................................................ 55

GR-D290_270PAL.book  Page 5  Monday, October 25, 2004  7:15 PM