Manuels d'utilisation pour Panasonic DMC-LX100

Panasonic

Manuel D’Utilisation (English)Mode D’Emploi (Deutsch)Mode D’Emploi (Tiếng việt)Mode D’Emploi (Français)Mode D’Emploi (Português)Mode D’Emploi (English)Mode D’Emploi (Dansk)Mode D’Emploi (Română)Mode D’Emploi (Nederlands)Mode D’Emploi (Bosanski jezik)Mode D’Emploi (Tiếng việt)Mode D’Emploi (Suomi)Mode D’Emploi (Español)Mode D’Emploi (Français)Mode D’Emploi (Nederlands)Mode D’Emploi (Język polski)Mode D’Emploi (Português)Mode D’Emploi (Slovenski jezik)Mode D’Emploi (Deutsch)Mode D’Emploi (Eesti)Mode D’Emploi (Italiano)Mode D’Emploi (Čeština)Mode D’Emploi (Deutsch)Mode D’Emploi (Italiano)Mode D’Emploi (Magyar)Mode D’Emploi (Türkçe)Mode D’Emploi (Slovenčina)Mode D’Emploi (Svenska)Mode D’Emploi (Latviešu valoda)Mode D’Emploi (Lietuvių kalba)Mode D’Emploi (Español)Mode D’Emploi (Română)

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Manuel D’Utilisation

Taille:

7 Mo
Pages:

332
Language:

English

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

1,9 Mo
Pages:

104
Language:

Tiếng việt

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

2,2 Mo
Pages:

96
Language:

Français

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

2,2 Mo
Pages:

96
Language:

Português

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

9,1 Mo
Pages:

332
Language:

English

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

9,4 Mo
Pages:

332
Language:

Dansk

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

3,3 Mo
Pages:

96
Language:

Română

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

9,2 Mo
Pages:

332
Language:

Nederlands

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

2 Mo
Pages:

27
Language:

Bosanski jezik

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

10 Mo
Pages:

340
Language:

Tiếng việt

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

9,3 Mo
Pages:

332
Language:

Suomi

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

2,2 Mo
Pages:

96
Language:

Español

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

9,3 Mo
Pages:

332
Language:

Français

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

2,2 Mo
Pages:

96
Language:

Nederlands

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

9,4 Mo
Pages:

332
Language:

Język polski

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

9,2 Mo
Pages:

332
Language:

Português

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

6,9 Mo
Pages:

97
Language:

Slovenski jezik

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

2,3 Mo
Pages:

96
Language:

Deutsch

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

16 Mo
Pages:

96
Language:

Eesti

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

(modalità [Prior. dei tempi])
31
■ Prima dell’uso
8
■ Accessori standard
9
(modalità [Esposiz. manuale])
32
■ Preparativi
13
esposizione (modalità [Anteprima])
33
tracolla
13
Caricamento della batteria
14
o della scheda (opzionale)
16
(inizializzazione)
17
registrazione
35
■ Visione delle immagini
36
(immagini/tempo di registrazione)
17
Eliminazione delle immagini
36
Impostazione dell’orologio
19
■ Registrazione di filmati
37
■ Impostazione del menu
20
fotogrammi in registrazione
38
(menu Veloce)
21
Visione dei filmati
39
spesso ai pulsanti (Tasti funzione)
21
formato 4K
40
da un filmato 4K [FOTO 4K]
40
alla ghiera di controllo
23
utilizzando il mirino
24
■ Scatto delle foto
25
del bianco
42
Modalità [Auto intelligente]
26
Ripresa di immagini dopo aver Modifica del formato delle foto
43
immagini
43
esposizione
28
delle immagini ([Qualità])
44
(modalità [AE programma])
29
messa a fuoco automatica
45
(registrazione macro)
46
(modalità [Prior. apertura])
30
messa a fuoco manuale
46
un servizio WEB
67
esposimetrica
49
fotocamera
67
otturatore
50
la funzione Wi-Fi
68
avanzamento
51
Funzione di scatto a raffica
52
dell’esposizione [Auto bracket]
53
televisore
71
Ripresa di foto con l’autoscatto
54
filmati sul proprio PC
72
■ Uso dello zoom
56
Copia delle foto e dei filmati
74
il flash (in dotazione)
58
Montaggio del flash
58
sul monitor o nel mirino
75
Modifica della modalità del flash
59
■ Messaggi visualizzati
78
■ Elenco dei menu
80
risoluzione dei problemi
87
■ Dati tecnici
90
fotocamera digitale
93
smartphone/tablet
61
Connessione a uno smartphone
62
(formato PDF)
94

Taille:

2,3 Mo
Pages:

96
Language:

Italiano

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

■■Obsah podle funkce
10
■■Jak používat tento návod
3
■■Před použitím
12
■■Názvy a funkce hlavních prvků
14
■■Standardní příslušenství
13
Ovládací volič
18
■■Používání menu [Nastavení]
41
připevnění ramenního popruhu
19
[Nastavit hodiny]
41
■■Nabíjení akumulátoru
20
[Světový čas]
41
Zbývající kapacita akumulátoru
21
[Datum cesty]
42
[Wi-Fi]
42
snímků a délky provozní doby
22
[Pípnutí]
43
[Režim Živé zobrazení]
43
karty (volitelný doplněk)
24
[Zobrazení displeje] / [Hledáček]
44
■■Paměťová karta
25
[Podsvícení monitoru]
45
Formátování karty (inicializace)
26
[Režim spánku]
46
[Režim USB]
47
(snímky/doba záznamu)
27
[Připojení TV]
47
■■Nastavení hodin
29
[Paměť kurzoru]
49
Změna nastavení času
30
[Barva pozadí]
49
■■Nastavení menu
31
[Informace o nabídce]
49
Nastavení pozadí stránky menu
33
[Jazyk]
49
[Firmware info]
50
[Auto vyp. samospoušť]
50
[Vynulovat]
50
upřednostňovanou položku
35
[Resetovat]
50
[Obnov.Wi-Fi]
51
na tlačítka (Funkční tlačítka)
37
[Formátovat]
51
■■Vkládání textu
52
kroužkem
39
kroužku
40
■■Držení fotoaparátu
53
■■Prohlížení snímků
67
■■Fotografování s hledáčkem
54
Sledování videosekvencí
70
Přepínání mezi displejem a hledáčkem
54
Snímač oka AF
55
stránce přehrávání
71
■■Pořizování snímků
56
■■Odstraňování snímků
73
■■Natáčení videosekvencí
58
[Vymazat jeden]
73
■■Volba záznamového režimu
59
Odstranění všech snímků
74
stránce záznamu
62
(režim [Priorita clony])
83
Režim [Inteligentní aut.]
75
závěrky (režim [Priorita času])
84
([iA Noční záběr z ruky])
78
(režim [Plný manuál])
86
rychlosti závěrky (režim [Náhled])
88
závěrky (režim [Program AE])
81
(Filtr)
89
[Styl snímků]
100
funkcí
111
[Světla a stíny]
102
([i.dynamický])
111
■■Úprava vyvážení bílé
103
([I.rozlišení])
111
snímku
107
expozicemi ([HDR])
112
Nastavení velikosti snímku
108
([Nr / dl. časy])
113
Nastavení prostředí barev
113
([Kvalita])
109
ostřením
114
[Zámek AF/AE]
133
Přepínání [AF režim]
115
Změna pozice a velikosti oblasti AF
121
expozice
135
■■Nastavení citlivosti ISO
136
metody ostření
124
Stanovení horního limitu citlivosti ISO
137
(Makrozáběry)
126
citlivosti ISO
138
Rozsah ostření
126
Rozšíření nastavení citlivosti ISO
138
■■Nastavení režimu měření
139
MF Lupa
131
■■Nastavení typu závěrky
140
■■Volba režimu závěrky
141
■■Funkce série
142
[Vějíř poměrů]
147
■■Fotografování se samospouští
148
změnou expozice [Exp. vějíř]
145
snímků
150
[Časosběrný snímek]
153
[Rozezn. tváří]
162
[Fázová animace]
156
snímku
165
[Multiexpozice]
159
podmínky
166
ve stejnou dobu [Tichý režim]
161
■■Oprava chvění
168
■■Používání zoomu
170
(součást dodávky)
176
Typy a využití zoomu
171
Připevnění blesku
176
(manuální blesk)
179
Změna režimu blesku
180
Nastavení synchronizace na 2. lamelu
182
Nastavení výkonu blesku
183
expozice
183
Nastavení bezdrátového blesku
184
■■Natáčení videosekvencí
187
■■Používání menu [Video]
199
[FOTOGRAFIE 4K]
199
obnovovacího kmitočtu záznamu
187
[Formát záznamu]
199
[Kvalita zázn.]
199
videosekvencí ([Kontinuální AF])
189
[Typ snímání]
199
Natáčení videosekvencí
190
[Kontinuální AF]
199
Natáčení videosekvencí 4K
194
[Zobr.nast.mik.]
200
[Úroveň mikr.]
200
[Větrný filtr]
200
[FOTOGRAFIE 4K]
195
natáčení videosekvence
198
■■Prohlížení skupiny snímků
201
[Časosběrné video]
215
[Fázové video]
215
z videosekvencí
203
[Zm.rozl.]
216
■■Používání menu [Přehrávání]
204
[Střih]
217
[Diaprojekce]
204
[Otočit] / [Otáčení sn.]
218
[Režim přehrávání]
206
[Oblíbené]
219
[Protokolování polohy]
207
[Nastav.tisk]
220
[Zpracování RAW]
208
[Ochrana]
221
[Edit.názvu]
211
[Upravit tváře]
222
[Text.značka]
212
[Třídění snímků]
223
[Rozdělit]
214
[Potvrzení vymazání]
223
■■Funkce Wi-Fi® a NFC
224
■■Jak lze funkci Wi-Fi využít
227
televizoru
242
■■Bezdrátový tisk
243
smartphonu
228
■■Odesílání snímků do počítače
247
na smartphone/tablet
228
Připojení ke smartphonu
229
■■Využití webových služeb
251
NFC
233
[Služba synchr. Cloud]
255
■■Využití serveru „LUMIX CLUB“
258
(záznam s ovládáním na dálku)
234
O serveru [LUMIX CLUB]
258
■■Možnosti připojení
263
smartphonu
235
smartphonu
235
přístupového bodu
264
Snadný přenos snímků ve fotoaparátu
236
Přímé připojení
267
servery společenských/sociálních sítí
237
ve fotoaparátu ze smartphonu
237
[Vyberte cíl z oblíbených])
268
snímků do smartphonu
239
Nastavení pro odesílání snímků
270
■■[Nastavení Wi-Fi]
272
■■Využití videosekvencí 4K
274
Sledování videosekvencí 4K
274
Ukládání videosekvencí 4K
275
v rekordéru
286
televizoru
276
rekordéru
286
VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™)
278
doplněk)
286
v počítači
280
■■Tisk
287
Tisk většího počtu snímků
288
Informace o přiloženém softwaru
281
Tisk s datem a textem
289
Instalace přiloženého softwaru
283
Nastavení tisku na fotoaparátu
290
videosekvencí
284
■■Volitelné příslušenství
291
■■Zobrazované zprávy
299
Externí blesk (volitelný doplněk)
291
■■Seznam položek menu
303
problémů
310
(volitelný doplněk) místo akumulátoru
292
displeji/v hledáčku
293
Režim záznamu
59
Režim závěrky
141
[Náhled]
88
[Vějíř poměrů]
147
Obrazové efekty (Filtr)
89
[Samospoušť]
148
Makrozáběry
126
Záznam panoramatických snímků
150
[Styl snímků]
100
[Časosběrný snímek]
153
[Světla a stíny]
102
[Fázová animace]
156
Vyvážení bílé
103
[Multiexpozice]
159
[Rozlišení]
108
[Tichý režim]
161
[Kvalita]
109
[i.dynamický]
111
Režim ostření
114
[I.rozlišení]
111
Režim ostření
115
[HDR]
112
Úprava pozice oblasti AF
121
[Nr / dl. časy]
113
Ruční ostření
128
[Prostor barev]
113
Zámek ostření/expozice
133
[Režim blesku]
180
Zámek ostření/expozice
133
Synchronizace na 2. lamelu
182
Kompenzace expozice
135
[Nastav.blesku]
183
Citlivost ISO
136
Nastavení bezdrátového blesku
184
[Režim měření]
139
[Exp. vějíř]
145
[Monochr. živé zobraz.]
167
[Zobr.nast.mik.]
200
[Formát záznamu]
187
[Úroveň mikr.]
200
[Kvalita zázn.]
187
[Větrný filtr]
200
Videosekvence ve formátu 4K
194
[FOTOGRAFIE 4K]
195
natáčení videosekvence
198
[Formátovat]
26
[Nastavit hodiny]
29
Funkční tlačítka
37
Jak nastavit položky menu
31
Ovládací kroužek .
40
[Q.MENU]
34
Vlastní nastavení
60
[Pípnutí]
43
Menu [Vlastní]
306
[Režim spánku]
46
[Zámek kurzoru]
38
[Resetovat] (inicializace)
50
Tlačítko videosekvence
192
Nastavení dioptrické korekce
55
[Auto přehrání]
57
[Zpracování RAW]
208
Prohlížení snímků
67
[Zm.rozl.]
216
Přehrávání se zoomem
68
[Střih]
217
Vícenásobné přehrávání
68
Přehrávání videosekvence
70
[Protokolování polohy]
207
Tlačítko
73
[Edit.názvu]
211
[Text.značka]
212
[Diaprojekce]
204
[Otočit]/[Otáčení sn.]
218
[Oblíbené]
219
[Nastav.tisk]
220
[Ochrana]
221
„Image App“
228
Prohlížení snímků na televizoru
242
NFC
233
Tisk snímků
243
Odesílání snímků do AV zařízení
244
Přímé připojení
267
Odesílání snímků do počítače
247
Odesílání snímků na webové služby
251
Záznam s ovládáním na dálku
234
Využití serveru [Služba synchr. Cloud]
255
Ukládání snímků
235
[Dotykové sdílení]
272
„PHOTOfunSTUDIO“
281
Kopírování
286
SILKYPIX
282
PictBridge
287
[VIERA link]
278

Taille:

9,2 Mo
Pages:

332
Language:

Čeština

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

9,3 Mo
Pages:

332
Language:

Deutsch

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

9,2 Mo
Pages:

332
Language:

Italiano

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

9,2 Mo
Pages:

332
Language:

Magyar

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

9,1 Mo
Pages:

332
Language:

Türkçe

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

62 Mo
Pages:

332
Language:

Slovenčina

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

9,2 Mo
Pages:

332
Language:

Svenska

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

16 Mo
Pages:

96
Language:

Latviešu valoda

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

16 Mo
Pages:

96
Language:

Lietuvių kalba

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

9,2 Mo
Pages:

332
Language:

Español

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Contents by Function
10
█ Cum se utilizează acest manual
3
█ Înainte de utilizare
12
█ Accesorii standard
13
principale
14
curso/Selector de control
18
şi a curelei de umăr
19
(Configurare)
41
Încărcarea acumulatorului
20
[Clock Set] (Setare ceas)
41
Capacitatea rămasă a acumulatorului
21
[World Time] (Fus orar)
41
[Travel Date] (Data călătoriei)
42
înregistrabile şi timpul de operare
22
[Wi-Fi]
42
Introducerea şi scoaterea cardului [Beep] (Semnal sonor)
43
(opţional)/acumulatorului
24
Despre card
25
(Mod vizualizare în timp real)
43
Formatarea cardului (iniţializare)
26
(Afişare ecran/Vizor)
44
(imagini/durată de înregistrare)
27
(Luminanţă ecran)
45
Setarea ceasului
29
[Sleep Mode] (Mod inactiv)
46
Modificarea setărilor de timp
30
[USB Mode] (Mod USB)
47
Setarea meniului
31
[TV Connection] (Conexiunea TV)
47
[Menu Resume] (Reluare meniu)
49
de meniu
33
[Menu Background] (Fundal meniu)
49
Apelarea instantanee a meniurilor [Menu Information] (Informaţii meniu)
49
frecvent utilizate (meniu rapid)
34
[Language] (Limbă)
49
[Version Disp.] (Afişare versiune)
50
dumneavoastră favorit
35
(Oprire automată temporizator)
50
utilizate (butoane funcţionale)
37
[No.Reset] (Resetare număr)
50
inelul de control
39
[Reset] (Resetare)
50
inelului de control
40
(Resetare setări Wi-Fi)
51
[Format]
51
█ Introducerea textului
52
Înregistrarea imaginilor pe ecranul de înregistrare
62
utilizând vizorul
54
Comutarea între ecran şi vizor
54
Vizualizarea imaginilor video
70
a senzorului pentru ochi
55
pe ecranul de redare
71
Realizarea fotografiilor
56
█ Ştergerea imaginilor
73
Înregistrarea filmelor
58
Selectaţi modul de înregistrare
59
(Ştergere o singură imagine)
73
Pentru a şterge toate imaginile
74
(Automat inteligent)
75
(Prioritate apertură)
83
inteligentă fără trepied))
78
(Prioritate declanşator))
84
individuală cu gradaţie bogată ([iHDR])
79
şi a timpului de expunere
80
(Expunere manuală))
86
(Mod de previzualizare)
88
(Expunere automată programată))
81
de imagini (Filtru)
89
de corectare a imaginii
111
(Stil foto))
100
al domeniului dinamic))
111
(Evidenţiere umbră)
102
█ Ajustarea balansului de alb
103
([i.Resolution] (Rezoluţie inteligentă))
111
diferite ([HDR])
112
imaginilor statice
107
Setarea rezoluţiei imaginii
108
a imaginilor ([Quality] (Calitate))
109
Setarea spaţiului de culoare
113
cu focalizare automată
114
(AFS/AFF/AFC)
114
automată)
133
(Mod de focalizare automată)
115
cu compensare a expunerii
135
zonei de focalizare automată
121
█ Setarea sensibilităţii ISO
136
a sensibilităţii ISO
137
(înregistrare macro)
126
Domeniu de focalizare
126
a sensibilităţii ISO
138
cu focalizare manuală
128
(Sensibilitate ISO)
138
█ Setarea modului de măsurare
139
█ Setarea tipului de declanşator
140
█ Selectarea unui mod de acţionare
141
█ Funcţie rafală
142
[Aspect Bracket] (Încadrare aspect)
147
cu temporizatorul
148
█ Înregistrarea imaginilor panoramice
150
(Fotografie cu timp scurs))
153
(Recunoaştere faţă)
162
(Animaţie cadru cu cadru))
156
înregistrare în fotografie
165
pe o singură imagine [Multi Exp.]
159
condiţii de înregistrare specifice
166
(Mod silenţios)
161
█ Corectarea vibraţiilor
168
█ Utilizarea funcţiei zoom
170
Ataşarea blitzului
176
Tipurile şi utilizarea transfocării
171
(Bliţ manual)
179
Modificarea modului blitz
180
(Sincronizare întârziată)
182
Reglarea intensităţii bliţului
183
în timpul compensării expunerii
183
Efectuarea setărilor de bliţ wireless
184
█ Înregistrarea imaginilor video
187
(Imagine video)
199
şi a ratei de cadre la înregistrare
187
[4K PHOTO]
199
[Rec Format] (Format înregistrare)
199
(Focalizare automată continuă))
189
[Picture Mode] (Mod imagine)
199
Înregistrarea imaginilor video
190
Înregistrarea imaginilor video 4K
194
(Focalizare automată continuă)
199
(Afişare nivel microfon)
200
video 4K [4K PHOTO]
195
(Ajustare nivel microfon)
200
înregistrării unei imagini video
198
(Reducere zgomot creat de vânt)
200
█ Vizualizarea imaginilor din gup
201
(Imagine video cu timp scurs)
215
din imagini video
203
(Imagine video cadru cu cadru)
215
[Playback] (Redare)
204
[Resize] (Redimensionare)
216
[Slide Show] (Diaporamă)
204
[Cropping] (Decupare)
217
[Playback Mode] (Mod de redare)
206
(Rotire afişaj)
218
(Înregistrare locaţie)
207
[Favorite] (Imagini favorite)
219
[RAW Processing] (Procesare RAW)
208
[Print Set] (Setare tipărire)
220
[Title Edit] (Editare titlu)
211
[Protect] (Protejare)
221
[Text Stamp] (Imprimare text)
212
[Video Divide] (Divizare video)
214
[Picture Sort] (Sortare imagini)
223
(Confirmare ştergere)
223
█ Funcţia Wi-Fi® şi funcţia NFC
224
Tipărire wireless
243
█ Posibilităţile funcţiei Wi-Fi
227
la un echipament AV
244
la un smartphone
228
Trimiterea imaginilor la un PC
247
█ Utilizarea serviciilor WEB
251
tabletă „Panasonic Image App
228
Conectarea la un smartphone
229
către serviciul WEB
251
utilizând funcţia NFC
233
(Serviciu de sincronizare în cloud)
255
(înregistrare de la distanţă)
234
Utilizarea „LUMIX CLUB”
258
Despre [LUMIX CLUB]
258
pe un smartphone
235
Despre conexiuni
263
pe smartphone
235
de acces wireless
264
pe cameră
236
Conexiune directă
267
în serviciile de reţele sociale
237
smartphone/o tabletă
237
(Selectaţi o destinaţie din favorite))
268
Setările pentru trimiterea imaginilor
270
█ [Wi-Fi Setup] (Configurare Wi-Fi)
272
pe un televizor
242
█ Redarea imaginilor video 4K
274
Vizualizarea imaginilor video 4K
274
înregistrate în recorder
286
Stocarea imaginilor video 4K
275
█ Vizualizarea pe un ecran TV
276
în recorder
286
prin cablurile AV (opţional)
286
█ Tipărirea
287
personal
280
Tipărirea mai multor imagini
288
Despre software-urile furnizate
281
Tipărirea cu dată şi text
289
Instalarea software-ului furnizat
283
şi imaginilor video
284
█ Accesorii opţionale
291
█ Afişare mesaje
299
Bliţ extern (opţional)
291
█ Listă meniuri
303
a problemelor
310
în locul acumulatorului
292
privind utilizarea
326
█ Lista de afişaje pe monitor/vizor
293
Mod de înregistrare
59
[Drive Mode] (Mod de acţionare)
141
[Preview] (Previzualizare)
88
[ASPECT BRACKET] (Încadrare aspect)
147
Efecte de imagine (filtru)
89
[Self Timer] (Temporizator)
148
Înregistrare macro
126
Realizarea fotografiilor panoramice
150
[Photo Style] (Stil foto)
100
[Time Lapse Shot] (Fotografie cu timp scurs)
153
[Highlight Shadow] (Evidenţiere umbră)
102
Balans de alb
103
(Animaţie cadru cu cadru)
156
[Picture Size] (Rezoluţie imagine)
108
[Multi Exp.] (Expunere multiplă)
159
[Silent Mode] (Mod silenţios)
161
(Control inteligent al domeniului dinamic)
111
Mod de focalizare
114
[i.Resolution] (Rezoluţie inteligentă)
111
[AF Mode] (Mod focalizare automată)
115
[HDR]
112
[Manual Focus] (Focalizare manuală)
128
de imagine pentru timp de expunere mic)
113
[Color Space] (Spaţiu de culoare)
113
expunere automată)
133
[Flash Mode] (Mod bliţ)
180
Sincronizare întârziată
182
expunere automată)
133
[Flash Adjust.] (Reglare bliţ)
183
Compensare expunere
135
Setări bliţ wireless
184
[METERING MODE] (Mod de măsurare)
139
[AUTO BRACKET] (Încadrare automată)
145
(Vizualizare monocromă în timp real)
167
[Mic Level Disp.] (Afişare nivel microfon)
200
[Rec Format] (Format înregistrare)
187
ce este înregistrată o imagine video
198
[REC QUALITY] (Calitate înregistrare)
187
Imagini video în 4K
194
[Mic Level Adj.] (Ajustare nivel microfon)
200
[4K PHOTO]
195
[Wind Cut] (Reducere zgomot creat de vânt)
200
[Format]
26
[Clock Set] (Setare ceas)
29
[CUSTOM] (Personalizare) în meniul rapid
35
Modul de setare a elementelor de meniu
31
Butoane funcţionale
37
[Q.MENU] (Meniu rapid)
34
Inel de control
40
[Beep] (Semnal sonor)
43
Setări personalizate
60
[Sleep Mode] (Mod inactiv)
46
Meniu [Custom] (Personalizare)
306
[Reset] (iniţializare)
50
[Cursor Button Lock] (Blocare butoane cursor)
38
Ajustare dioptru
55
Buton [Motion Picture] (Imagine video)
192
[Auto Review] (Revizualizare automată)
57
[RAW Processing] (Procesare RAW)
208
Redare imagini
67
[Resize] (Redimensionare)
216
Zoom la redare
68
[Cropping] (Decupare)
217
Multi Playback (Redare multiplă)
68
Redarea imaginilor video
70
[Location Logging] (Înregistrare locaţie)
207
Ştergere
73
[Title Edit] (Editare titlu)
211
[Text Stamp] (Imprimare text)
212
[Slide Show] (Diaporamă)
204
[Favorite] (Imagini favorite)
219
(Rotire afişaj)
218
[Print Set] (Setare tipărire)
220
[Protect] (Protejare)
221
„Image App”
228
Redarea imaginilor pe un televizor
242
NFC
233
Tipărirea imaginilor
243
Trimiterea imaginilor către un dispozitiv AV
244
Conexiune directă
267
Trimiterea imaginilor la un PC
247
Trimiterea imaginilor către un serviciu WEB
251
Înregistrare de la distanţă
234
Salvarea imaginilor
235
(Serviciu de sincronizare în cloud)
255
despre locaţie
237
[Touch Sharing] (Partajare tactilă)
272
"PHOTOfunSTUDIO"
281
Copierea
286
SILKYPIX
282
PictBridge
287
[VIERA Link]
278

Taille:

16 Mo
Pages:

332
Language:

Română

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Taille:

1,8 Mo
Pages:

2
Language:

Deutsch

Ouvrir le manuel