Manuel D’UtilisationTable des matièresTable of Contents3Figures8Tables8Section 1 Introduction91.1 Intended Audience91.2 Related Materials91.3 New in this Release101.4 Safety Notices111.5 Sicherheitshinweise111.6 Notes informatives relatives à la sécurité111.7 Communications Statements121.7.1 Federal Communications Commission (FCC) Class A Statement121.7.2 Canadian Department of Communications Class A Compliance Statement121.7.3 Avis de conformité aux normes du ministère des Communications du Canada131.7.4 CE Statement131.7.5 VCCI Class A Statement141.7.6 BSMI Class A Statement141.8 Laser Safety Information151.9 Electrostatic Discharge Sensitivity (ESDS) Precautions151.10 Accessible Parts161.11 Pièces Accessibles161.12 Zugängliche Teile161.13 General Public License171.13.1 Preamble171.13.2 Terms And Conditions For Copying, Distribution And Modification181.13.3 How to Apply These Terms to Your New Programs221.14 Technical Support241.14.1 Availability241.14.2 Training241.14.3 Contact Information24Section 2 General Description252.1 Chassis Controls and LEDs262.1.1 Maintenance Button262.1.1.1 Resetting a Switch262.1.1.2 Placing the Switch in Maintenance Mode272.1.2 Chassis LEDs272.1.2.1 Over Temperature LED (Amber)272.1.2.2 Fan Fail LED (Amber)282.1.2.3 Heartbeat LED (Amber)282.1.2.4 Input Power LED (Green)282.2 Fibre Channel Ports282.2.1 Port LEDs292.2.1.1 Port Logged-In LED292.2.1.2 Port Activity LED292.2.2 Small Form-Factor Pluggable (SFP) Transceivers302.2.3 Port Types302.3 Ethernet Port312.4 Serial Port322.5 Power Supply and Fan332.6 Switch Management332.6.1 SANsurfer Switch Manager332.6.2 SANsurfer Switch Manager Web Applet342.6.3 Command Line Interface342.6.4 SANsurfer Switch Manager Application Programming Interface342.6.5 Simple Network Management Protocol342.6.6 File Transfer Protocol35Section 3 Planning373.1 Devices373.2 Device Access383.2.1 Soft Zones393.2.2 Access Control List Hard Zones393.3 Performance403.3.1 Distance403.3.2 Bandwidth413.3.3 Latency413.4 Multiple Chassis Fabrics423.4.1 Optimizing Device Performance423.4.2 Domain ID, Principal Priority, and Domain ID Lock433.4.3 Common Topologies443.4.3.1 Cascade Topology443.4.3.2 Mesh Topology453.4.3.3 Multistage Topology463.5 Fabric Security473.5.1 User Account Security473.5.2 Fabric Services473.6 Fabric Management48Section 4 Installation494.1 Site Requirements494.1.1 Fabric Management Workstation494.1.2 Switch Power Requirements494.1.3 Environmental Conditions504.2 Installing a Switch504.2.1 Mount the Switch514.2.2 Install SFP Transceivers524.2.3 Connect the Workstation to the Switch534.2.4 Configure the Workstation544.2.4.1 Setting the Workstation IP Address for Ethernet Connections544.2.4.2 Configuring the Workstation Serial Port544.2.5 Install SANsurfer Switch Manager564.2.5.1 SANsurfer Management Suite Disk - Windows Installation564.2.5.2 SANsurfer Management Suite Disk - Linux Installation574.2.5.3 SANsurfer Management Suite Disk - Solaris Installation584.2.5.4 SANsurfer Switch Manager Installation Disk - Windows Installation594.2.5.5 SANsurfer Switch Manager Installation Disk - Linux Installation594.2.5.6 SANsurfer Switch Manager Installation Disk - Solaris Installation604.2.6 Start SANsurfer Switch Manager604.2.7 Connect the Switch to AC Power614.2.8 Configure the Switch644.2.9 Cable Devices to the Switch654.3 Install Firmware664.3.1 Using SANsurfer Switch Manager to Install Firmware674.3.2 Using the CLI to Install Firmware674.3.3 Using FTP and the CLI to Install Firmware684.4 Powering Down a Switch70Section 5 Diagnostics/Troubleshooting715.1 POST Diagnostics715.1.1 Heartbeat LED Blink Patterns725.1.1.1 Internal Firmware Failure Blink Pattern725.1.1.2 System Error Blink Pattern725.1.1.3 Configuration File System Error Blink Pattern735.1.2 Logged-In LED Indications765.1.2.1 E_Port Isolation775.1.2.2 Excessive Port Errors785.2 Chassis Diagnostics805.2.1 Over Temperature LED is Illuminated805.2.2 Input Power LED Is Extinguished815.2.3 Fan Fail LED is Illuminated815.3 Recovering a Switch825.3.1 Maintenance - Exit835.3.2 Maintenance - Image Unpack835.3.3 Maintenance - Reset Network Config845.3.4 Maintenance - Reset User Accounts to Default845.3.5 Maintenance - Copy Log Files845.3.6 Maintenance - Remove Switch Config845.3.7 Maintenance - Remake Filesystem845.3.8 Maintenance - Reset Switch845.3.9 Maintenance - Show Firmware Versions855.3.10 Maintenance - Set Active Image85Appendix A Specifications87A.1 Fabric Specifications87A.2 Maintainability88A.3 Fabric Management89A.4 Dimensions89A.5 Electrical89A.6 Environmental90A.7 Regulatory Certifications91Appendix B Command Line Interface93B.1 Logging On to a Switch93B.2 User Accounts93B.3 Working with Switch Configurations94B.3.1 Modifying a Configuration94B.3.2 Backing up and Restoring Switch Configurations95B.4 Commands97Admin Command99Alias Command100Config Command102Date Command105Fallback Command106Hardreset Command107Help Command108History Command109Hotreset Command110Image Command111Lip Command112Passwd Command113Ping Command114Ps Command115Quit Command116Reset Command117Set Command123Set Config Command125Set Log Command136Set Port Command139Set Setup Command141Show Command147Show Config Command162Show Log Command165Show Perf Command168Show Setup Command170Shutdown Command173Test Command174Uptime Command177User Command178Whoami Command181Zone Command182Zoneset Command186Zoning Command188Glossary193Index199Taille: 1,6 MoPages: 204Language: EnglishOuvrir le manuel