Manuali utente per Empire Products GWT-25-2(SG

Sommario

• Important Safety Information

  3
• Safety Information for Users of LP Gas

  4
• Introduction

  5
• Specifications

  5
• Recommended Vent Configuration

  6
• Gas Supply

  7
• Clearances

  8
• Ventilation and Combustion Air

  8
• Location - All Models

  8
• Rough-In Instructions

  8
• Finishing Instructions

  9
• Thermostat Location (SG Models)

  11
• Lighting Instructions

  12
• Vent Safety Shutoff System

  13
• Proper Main Burner Flame

  13
• Proper Pilot Flame

  13
• Troubleshooting

  14
• Parts List

  15
• How To Order Repair Parts

  15
• Parts View

  16
• Remote Bulb Control Installation Instructions

  17
• Optional Blower Installation Instructions

  18
• Service Notes

  20
• Information Importante de Sécurité

  3
• Information de Sécurité pour les Utilisateurs de Propane

  4
• Introduction

  5
• Spécifications

  5
• Configuration Recommandée pour L’Évacuation

  6
• Alimentation en Gaz

  7
• Espaces Libres

  8
• Air de Ventilation et de Combustion

  8
• Emplacement - Pour Tous les Modèles

  8
• Instructions Sommaires

  8
• Instructions pour la Finition

  9
• Emplacement du Thermostat (Modèles SG)

  11
• Instructions d'Allumage

  12
• Le Système de Fermeture de Sûreté de l'Évent

  13
• Aspect Convenable de la Flamme du Brûleur Principal

  13
• Aspect Convenable de la Flamme de la Veilleuse

  13
• Détection des Défectuosités

  14
• Listes des Pièces

  15
• Façon de Commander les Pièces de Réparation

  15
• Vue des Pièces

  16
• Instructions pour l'Installation de la Commande Lumineuse à Distance

  17
• Instructions pour l'Installation de la Soufflerie Facultative

  18
• Notes de Service

  20
• Importante Información de Seguridad

  3
• Información de Seguridad para Usarios de Gas Propano (LP)

  4
• Introducción

  5
• Especificaciones

  5
• Configuración Recomendada para Ventilación

  6
• Abastecimiento de Gas

  7
• Espacios Libres

  8
• Ventilación y Aire para Combustión

  8
• Ubicación - Todo Modelo

  8
• Instrucciones de Bosquejo

  8
• Instrucciones de Acabado

  9
• Instalación del Termostato (Modelos SG)

  11
• Instrucciones de Encendido

  12
• Sistema de Apago del Dispositivo de Seguridad del Respiradero

  13
• Flama Correcta del Quemador Principal

  13
• Flama Correcta del Piloto

  13
• Información de Reparación para Personas Calificadas de Servicio

  14
• Lista de Partes

  15
• Como Pedir Partes de Repuesto

  15
• Vista de Partes

  16
• Control Bulbo Remoto Instrucciones de Instalación

  17
• Ventilador Opcional Instrucciones de Instalación

  18
• Notas de Servicio Técnico

  20