Siemens HF 15 M 564 ユーザーズマニュアル

ページ / 44
16
î
 Оглавление
[ru]Правила пользования
Αίεμϊδξοίαηκίρδτμηιηΰδζνξίπμνπρη 
̶͗͏͞͏͔͖͕͉͍͔͗͌͋͌͢͏͐  
΢πρίμναιίηξνγικύφδμηδ 
Ξίμδκϋςξοίακδμηώ  
̶͕͉͕͕͙͔͖͇͙͗͐͌͗͌͑͒ͥ͌͒ͣ͢͞  
̶͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏  
Ξδοδγξδοαϊληπξνκϋζναίμηδλ  
̺͙͇͔͕͉͇͉͓͔͑͗͌͌͘͏͚͙͕͑͘  
Ληιονανκμϊ  
̺͇͎͇͔͑͏͖͕͉͈͕͚͖͕͚ͦ͗͋͘͢͢  
̳͕͔͕͙͓ͣ͘͠͏͕͉͕͔͑͗͒ 
̺͙͇͔͕͉͇͓͕͔͕͙͑͘͘͠͏͓͏͕͉͕͔͑͗͒ 
̵͇͍͇͒͋ͥ͜͠͏͉͔͙͐͌͏͙͕͒ͦ͗  
Ξίλώρϋ  
̩͉͕͉͖͇͓͙͋ͦͣ 
̮͇͖͚͖͕͇͓͓͑͗͊͗͘͏͎͖͇͓͙ͦ͏  
Ηζλδμδμηδξονγνκεηρδκϋμνπρηζαςινανβνπηβμίκί  
΢τνγηνφηπριί 
̾͏͙ͦ͘͠͏͙͉͇͌͗͌͋͘͘  
Ρίΰκηυίμδηπξοίαμνπρδθ  
Πδοαηπμίώπκςεΰί  
̴͕͓͌͗&͏͔͕͓͌͗'% 
̹͔͌͜͏͌͑͘͞͏͇͇͙͌͗͑͌͗͜͏͙͘͏͑͏ 
̶͇͉͗͏͔͇͚͙͒ͣͦ͏͒͏͎͇͝͏͚͖͇͕͉ͦ͑͑͏  
Ξονβοίλλϊίαρνλίρηφδπινβνξοηβνρνακδμηώ
̺͙͇͔͕͉͇͖͕͇͓͓͑͗͊͗͘͢
̷͇͎͓͕͇͍͗͏͉͇͔͏͖͕͓͕͖͕͇͓͓͌ͣͥ͗͊͗͘͠
͇͉͙͕͓͇͙͏͕͕͖͌͑͊͗͘͞͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ
̫͕͉͔͌͋͌͏͕͕͙͕͉͔͕͙͌͋͊͘͏͖͕͓͕͖͕͇͓͓ͣͥ͗͊͗͘͠
͇͉͙͕͓͇͙͏͕͕͖͌͑͊͗͘͞͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ
Ξονρδπρηοναίμνγκώαίπαμίχδθιςτμδπρςγηη
̺͇͎͇͔͑͏͙͇͈ͦ͑͒͏͇͓͝ 
̷͇͎͓͕͇͍͗͏͉͇͔͏͌ 
̷͇͎͓͕͇͍͗͏͉͇͔͏͌ ͇͎͕͉͇͔͗͊͗͌͏͌͏͒͏͕͉͔͋͌͋͌͏͌
͎͇͓͕͕͍͔͔͖͕͚͇͈͗͌͒͛͗͢͜͏͇͙͕͉͕͕͙͕͉͔͕͙͑͋͊͘͏
̷͇͎͕͉͇͔͊͗͌͏͈͌͒ͥ͋ 
̶͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͈͌͒ͥ͋ 
̷͕͓͔͇͌͑͌͋͝͏͏͖͕͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͓ͥ͏͕͉͕͔͕͉͕͖͑͗͒͐͌͞͏ 
̷͕͓͔͇͌͑͌͋͝͏͏͖͕͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͔͇ͥ͊͗͏͒͌ 
̪͗͏͉͕͓͈͒ͣ͑͏͔͇͝͏͏͓͘͏͕͉͕͔͇͓͑͗͒͏
Ινμρονκϋμϊδΰκύγίαπννραδρπραηηπ(1  
̫͕͉͔͌͋͌͏͕͕͙͕͉͔͕͙͌͋͊͘͏͏͇͎͓͕͇͍͗͗͏͉͇͔͏͌
͖͕͓͕͓ͣͥ͘͠͏͕͉͕͔͑͗͒ 
Produktinfo
̨͕͖͕͕͈͔͚͒͌͌͋͗ͥ͏͔͕͓͇͛͗͝͏͕͖͕͚ͥ͗͋͑͝͏͏ ͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌ͦ͘͜
͎͇͖͇͔͘͢͜ ͇͙ͦ͘͜͞ ͏ ͚͍͈͒͌͘ ͉͌͗͘͏͇͘ ͓͕͍͔͕ ͔͇͙͐͏ ͔͇ ͕͛͏͝͏͇͔͕͓͒ͣ
͇͙͐͌͘ www.siemens-home.com͏͔͇͇͙͐͌͘͏͔͙͔͙͓͇͇͎͌͗͌͊͏͔͇
www.siemens-eshop.com
Αίεμϊδξοίαηκίρδτμηιηΰδζνξίπμνπρη
̩͔͏͓͇͙͔͕͖͕͌͒ͣ͗͞͏͙͇͙͇͔͔͕͐͌͋͌
̵͚͕͉͕͙͉͕͔͕͖͕͓͕͍͙͉͇͓͔͇͚͗͑͋͌͘͞͏͙ͣͦ͘
͖͇͉͗͏͔͕͒ͣ͏͈͎͕͖͇͔͕͖͕͎͕͉͇͙͌͒ͣͣͦ͘͘
͖͗͏̸͈͕͕͓͕͇͔͙͚͕͉͕͙͉͕͖͕͗͗ͦ͐͌͗͑͋͘͜
͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏͏͏͔͙͚͗͑͘͝͏͖͕͓͕͔͙͇͍͚ͥ͋͒ͦ
͇͔͕͋͒ͣ͌͐͌͊͟͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ͏͒͏͋͒ͦ
͖͇͌͗͌͋͞͏͔͕͉͕͓͚͉͇͚͒͋͌͒ͣ͝
̫͇͔͔͖͐͗͢͏͈͕͖͔͇͎͔͇͔͗͗͌͋͌͞
͏͑͒ͥ͘͞͏͙͔͕͉͙͇͌͒ͣ͋͒ͦ͗͘͏͉͇͔͏ͦ
͓͕͔͙͇͍͚
̷͇͖͇͚͙͑͐͌͘͏͕͓͕͙͗͘͏͙͖͌͗͏̴͈͕͗͌
͖͕͇͙͖͋͑͒ͥ͐͌͗͞͏͈͕͗ ͌͒͘͏͕͔͈͒͢
͖͕͉͍͔͉͕͉͓͙͇͔͖͕͙͗͌͋͌͗͌ͦ͗͗͘͏͕͉͗͑͏
̶͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͖͌͗͏͈͕͇͈͎͙͖͔͕͗͌͌͌͒ͣ͐͘͟
͉͏͒͑͏͕͍͔͖͕͋͒͌͗͏͎͉͕͋͏͙͙͕͕ͣ͒ͣ͑
͉͇͑͒͏͛͏͝͏͕͉͇͔͔͖͗͐͌͘͢͝͏͇͒͏͙͘
̶͕͉͍͔͗͌͋͌͏ͦ͏͎͎͇͔͖͇͉͌͗͏͔͕͕͒ͣ͊
͖͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͖ͦ͗͏͉͕͙͔͙͋ͦ͑ͦ͘͏ͥ
͇͇͔͙͊͗͏͔͕͈͎͇͙͙͉͐ͦ͌͒ͣ͘͢͜
͙͕͙͖̈́͗͏͈͕͖͔͇͎͔͇͔͙͕͕͗͗͌͋͌͒ͣ͑͋͒ͦ͞
͕͓͇͔͕͋͌͊͟͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏̯͖͕͎͚͙ͦ͒ͣ͐͌͘
͖͗͏͈͕͙͕͕͖͗͒ͣ͑͋͒ͦ͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͈ͦ͒ͥ͋͏
͔͇͖͏̸͙͕͉͑͒͌͋͏͙͎͇͖͌͗͏͈͕͕͓͉͕͉͓͗͗͌ͦ
͕͇͈͕͙̯͖͕͎͚͙͖͌͊͗͒ͣ͐͌͗͘͢͏͈͕͙͕͕͉͗͒ͣ͑
͎͇͙͕͓͖͕͓͔͑͗͌͌͢͠͏͏
̫͇͔͔͖͐͗͢͏͈͕͖͔͇͎͔͇͔͗͗͌͋͌͋͒ͦ͞
͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͔͇͉͕͙͔͈͕ͦ͌͌͒͌͌͘͢ ͓
͔͇͚͕͉͔͓͓͕͋͗͌͗ͦ
̫͙͌͏͕͋ ͙͒͌ ͒͏͇͕͇͔͊͗͘͝͏͔͔͓͌͢͞͏
͛͏͎͏͌͑͘͞͏͓͏  ͚͓͙͉͔͔͓͌͘͢͏ ͏ ͖͘͏͜͏͌͑͘͞͏͓͏
͉͕͎͓͕͍͔͕͙͓ͦ͘͏ ͇͙͇͍͑͌͒͏͇͝ ͔͌
͕͈͇͇͒͋ͥ͠͏͕͙͇͙͕͔͓͌͋͘͢͞͏͎͔͇͔͏͓ͦ͏͕
͖͗͏͈͕͗͌ ͓͕͚͙͊͏͖͕͎͕͉͇͙͖͒ͣͣ͗͘͏͈͕͙͕͕͗͒ͣ͑
͖͕͖͋͗͏͓͕͙͕͓͗͒͘͏͝ ͕͙͉͙͉͔͔͎͇͌͌͘͢͜͏͜
͈͎͕͖͇͔͕͙͌ͣ͘͘ ͏͒͏͖͕͖͕͕͈͔͕͕͒͌͋͗͊͘
͏͔͙͚͙͇͍͇͗͑͘͏͕͕͎͔͇͔͘͏͉͕͖͇͔͕͙ͦ͌͌͐͘͘͘͜
͉͎͇͔͔͖͚͇͙͇ͦͤ͑͒͘͘͘͢͜͝͏͖͌͐͗͏͈͕͇͗
̫͙͓͔͇͎͇͙͌ͦ͌͗͗͌͌ͦ͘͟͏͇͙͖͊͗ͣ͗͘͏͈͕͕͓͗
̵͞͏͙͇͑͘͏͕͈͚͍͒͘͏͉͇͔͏͖͌͗͏͈͕͇͔͗͌
͕͍͔͖͕͋͒͗͢͏͎͉͕͋͏͙͙͓ͣͦ͋͌ͣ͘͏ ͙͕ͤ
͕͖͚͙͋͘͏͓͕ ͙͕͕͒ͣ͑͌͒͘͏͕͔͏͙͇͗͌͘͟ ͙͒͌͏
͏͕͔͙͕͑͗͒͜͏͚͙͉͎͕͗ͥ͗͒͌͘͢
̴͕͖͚͇͙͙͓͇͌͋͑͐͌͋͌͌͐͒͋͌͘͟ ͙͒͌͑
͖͗͏͈͕͚͗͏͕͙͉͕͓͚͖͕͉͕͚͌͊͌͌͗͋͘
̩͇͖͇͉͌͊͋͗͘͏͔͕͉͙͇͉͙͒ͣ͒ͦ͐͌͘
͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏͉͇͈͕͚͇͓͚͗ͥ͑͌͗͞ ̸͓
͕͖͏͇͔͘͏͖͌͗͏͔͇͍͔͕͙͉͚͕͉͕͙͉͋͒͌͌͐͗͑͋͌͘͘
͖͕͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏