Panasonic DMC-TZ5 Operating Guide

Page of 52
94   
VQT1Q01
VQT1Q01
   95
Enregistrement (suite)
Les photos enregistrées semblent moins clairement définies ou il y a de l’interférence.
 La sensibilité ISO est élevée ou la vitesse d’obturation est lente.
  (Le réglage par défaut de SENSIBILITÉ est ‘AUTO’ – de l’interférence peut apparaître 
sur les photos prises à l’intérieur.)
  →  Réduisez la ‘SENSIBILITÉ’ (P.57)
  →  Réglez ‘MODE COULEUR’ sur ‘NATUREL’ (P.62)
  →  Prenez les photos dans des endroits plus lumineux.
 Appareil photo réglé sur le mode de scène ‘HAUTE SENS.’ ou ‘RAFALE RAPIDE’.
  (L’image est moins clairement définie en raison de la sensibilité élevée.)
La luminosité ou la coloration de la photo enregistrée est différente de la réalité.
 La prise de photos sous un éclairage fluorescent peut exiger une vitesse d’obturation 
plus élevée et causer une luminosité ou une coloration légèrement différente, mais il 
ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.
Une ligne (tache) verticale rougeâtre apparaît pendant l’enregistrement.
 Il s’agit d’une caractéristique de CCD et cela peut se produire si le sujet contient des zones 
plus lumineuses. Ces zones peuvent être floues, mais il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement. 
Cela sera enregistré sur les images animées, mais pas sur les images fixes.
 Il est recommandé de garder l’écran à l’écart des sources de lumière 
puissantes, telles que la lumière du soleil, lors de la prise de photos.
L’enregistrement IMAGE ANIMÉE s’arrête avant la fin.
 Vous utilisez une carte MultiMediaCard (non compatible avec l’enregistrement 
d’images animées).
 Il est recommandé d’utiliser une carte d’au moins 10 Mo/s (tel qu’indiqué sur l’emballage, etc.).
  Avec certaines cartes l’affichage d’accès peut apparaître brièvement après 
l’enregistrement et l’enregistrement peut s’arrêter avant la fin.
Écran LCD
L’éclairage de l’écran LCD faiblit pendant l’enregistrement d’images animées
 Il se peut que l’éclairage de l’écran LCD faiblisse si vous enregistrez des images 
animées pendant de longues périodes.
L’écran s’éteint parfois même si l’appareil est sous tension.
 L’appareil photo est réglé sur ‘DESACT. AUTO’ (P.24).
  (L’écran LCD s’éteint pendant la recharge du flash)
 Après l’enregistrement, l’écran s’éteint jusqu’à ce que la photo suivante puisse être 
enregistrée.
La luminosité est instable.
 La valeur d’ouverture est réglée pendant que la touche d’obturateur est enfoncée à mi-course.
  (Cela n’affecte pas la photo enregistrée.)
L’écran scintille à l’intérieur.
 Il se peut que l’écran scintille après la mise sous tension (pour éviter d’être affecté par la lumière fluorescente).
L’écran est trop lumineux/foncé.
 Ajustez le réglage de ‘MONITEUR’ (P.22).
 Appareil photo réglé sur ‘MODE LCD’ (P.22).
Il y a des points noirs/bleus/rouges/verts ou de l’interférence. L’écran semble 
déformé lorsqu’on le touche.
 Cela n’est pas un dysfonctionnement et il n’y a pas lieu de s’inquiéter, puisque la 
déformation ne sera pas enregistrée sur les photos.
La date ou l’âge ne s’affiche pas.
 La date actuelle, ‘DATE VOYAGE’ (P.53) et les âges dans les modes de scène ‘BÉBÉ’ et ‘ANIMAL 
DOMES.’ (P.48) s’affichent seulement pendant environ 5 secondes après le démarrage, les changements 
de réglage et les changements de mode. Il n’est pas possible de les afficher en permanence.
Flash
Le flash n’est pas émis.
 Le flash est réglé sur ‘FORCÉ NON  ’ (P.38).
 Lorsqu’il est réglé sur ‘AUTO 
’, il se peut que le flash ne soit pas émis dans 
certaines conditions.
 L’émission du flash n’est pas possible avec 
 (mode IMAGE ANIMÉE), ni avec les modes de scène 
‘PAYSAGE’, ‘PAYSAGE NOCT.’, ‘CRÉPUSCULE’, ‘RAFALE RAPIDE’, ‘FEU D’ARTIFICE’, ‘CIEL ÉTOILÉ’ et 
‘PHOTO AÉRIENNE’, ou lors de l’utilisation de ‘PRISES VUES RAFALE’ ou ‘RAFALE’.
Deux flashes sont émis
  (Le flash est émis deux fois pour empêcher que les yeux ne semblent rouges.)
Lecture
Les photos ont été pivotées.
 ‘ROTATION AFF’ est réglé sur ‘OUI’.
  (Fait automatiquement pivoter les photos du format portrait au format paysage. Il 
se peut que certaines photos prises avec l’appareil à la verticale soient interprétées 
comme des photos de format portrait.)
  →  Réglez ‘ROTATION AFF’ sur ‘NON’. Vous pouvez aussi faire tourner l’affichage 
manuellement à l’aide de ‘TOURNER’ (P.76).
Je ne peux pas afficher les photos.
 Le commutateur ENR/LECT n’est pas réglé sur 
 (lecture).
 Il n’y a pas de photos dans la mémoire interne ou la carte (les photos sont lues à partir de 
la carte si une carte est insérée, et à partir de la mémoire interne dans le cas contraire).
 Appareil photo réglé sur ‘LECT. PAR CAT.’ ou ‘LECT. FAV.’.
  →  Réglez le mode de lecture sur ‘LECT. NORMALE’ (P.69).
Le numéro de dossier/fichier s’affiche sous la forme ‘-’. La photo est noire.
 La photo a été modifiée sur un ordinateur ou prise avec un appareil différent.
 La batterie a été retirée juste après la prise de la photo, ou la photo a été prise alors que la batterie était faible.
  →  Utilisez ‘FORMATER’ pour supprimer (P.27).
Une date inexacte s’affiche lors de la lecture de calendrier.
 La photo a été modifiée sur un ordinateur ou prise avec un appareil différent.
 ‘RÉGL. HORL.’ est incorrect (P.19).
  (Une date inexacte peut s’afficher lors de la lecture de calendrier sur les photos copiées sur un ordinateur 
puis à nouveau sur l’appareil photo, si la date de l’ordinateur est différente de celle de l’appareil photo.)
Suivant le sujet, une bordure d’interférence peut apparaître sur l’écran. 
 Cela s’appelle le moiré. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.
Autres
3
Q-R  
Dépannage
 
(Suite)