Manuel D’UtilisationTable des matièresIMPORTANT INFORMATION1DEAR ASUS CUSTOMER1SAFETY PRECAUTIONS1TIPS AND SAFETY INSTRUCTIONS1MOUNTING PRECAUTIONS1Supplied Components8Part Names9Installing the stand (supplied)10Installing the stand (supplied)11Connecting Peripheral Equipment12Connection with a PC or AV equipment12Connecting the Power Cord13Binding Cables14Turning Power On/Off15Turning on the main power15Turning power on/off15Basic Operation1Menu Items1Displaying the menu screen1Menu item details1Initialization (Reset)/Functional Restriction Setting (FUNCTION)1Controlling the Monitor with a PC (RS-232C)1PC connection1Communication conditions1Communication procedure1RS-232C command table1Troubleshooting1Specifications1Mounting Precautions (For ASUS dealers and service engineers)1Taille: 3,4 MoPages: 38Language: EnglishOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matières중요 정보3친애하는 ASUS 고객 여러분4안전 주의사항4팁 및 안전 지침6장착 주의사항7제공된 구성부품8부품 번호9스탠드(제공된) 설치하기10스탠드(제공된) 설치하기11주변장치 연결하기12PC 또는 AV 장치와 연결12전원 코드 연결하기13케이블 붂기14전원 켜기/끄기15주전원 켜기15전원 켜기/끄기15기본 작동16메뉴 항목18메뉴 화면 표시하기18메뉴 항목 세부 정보19초기화(Reset)와 기능 제한 설정(FUNCTION)23PC (RS-232C)로 모니터 제어하기24PC 연결24통신 연결24통신 절차24RS-232C 명령 표26문제해결30사양31장착 시 주의사항35Taille: 2,1 MoPages: 36Language: 한국어Ouvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresはじめに2重要な情報3安全にお使いいただくために4安全にお使いいただくために (続き)5使用上のご注意6設置について7付属品を確認する8各部の名前9スタンド（付属品) の取り付け10機器の接続12コンピューターやAV 機器との接続12電源の接続13ケーブル処理のしかた14電源の入/切15主電源を入れる15電源を入れる／切る15基本的な操作16各種設定メニュー18メニューの基本操作18メニュー項目の詳細19初期化( リセット)・機能制限設定（特別機能)23接続のしかた24通信仕様24通信手順24コンピューターで本機を制御する（RS-232C)24RS-232C コマンド一覧表26故障かな？と思ったら30仕様31設置時の注意事項（ご販売店・設置業者様用)35Taille: 2,2 MoPages: 36Language: 日本語 (にほんご)Ouvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresIMPORTANT INFORMATION1DEAR ASUS CUSTOMER1SAFETY PRECAUTIONS1TIPS AND SAFETY INSTRUCTIONS1MOUNTING PRECAUTIONS1Supplied Components8Part Names9Installing the stand (supplied)10Installing the stand (supplied)11Connecting Peripheral Equipment12Connection with a PC or AV equipment12Connecting the Power Cord13Binding Cables14Turning Power On/Off15Turning on the main power15Turning power on/off15Basic Operation1Menu Items1Displaying the menu screen1Menu item details1Initialization (Reset)/Functional Restriction Setting (FUNCTION)1Controlling the Monitor with a PC (RS-232C)1PC connection1Communication conditions1Communication procedure1RS-232C command table1Troubleshooting1Specifications1Mounting Precautions (For ASUS dealers and service engineers)1Taille: 3,4 MoPages: 38Language: EnglishOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresINFORMACIÓN IMPORTANTE3ESTIMADO CLIENTE DE ASUS4PRECAUCIONES DE SEGURIDAD4CONSEJOS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD6PRECAUCIONES DE MONTAJE7Componentes suministrados8Nombres de componentes9Instalar el soporte (suministrado)10Conexión de equipos periféricos12Conexión con un PC o equipos de AV12Conexión del cable de alimentación13Fijación de los cables14Encendido/apagado15Encendido de la alimentación principal15Encendido/apagado15Utilización básica16Elementos del menú18Visualización de la pantalla del menú18Detalles de los elementos del menú19Inicialización (Reset)/Ajuste de restricciones funcionales (FUNCTION <FUNCIÓN>)23Control del monitor con un PC (RS-232C)24Conexión de PC24Condiciones de comunicación24Procedimiento de comunicación24Tabla de comandos RS-232C26Solución de problemas30Especificaciones31Precauciones de montaje (para distribuidores y técnicos de servicio de ASUS)36Taille: 3,6 MoPages: 38Language: EspañolOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresINFORMATION IMPORTANTE3CHER CLIENT4PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ4CONSEILS ET MESURES DE SÉCURITÉ6PRÉCAUTIONS POUR LE MONTAGE7Composants fournis8Nomenclature9Mise en place du support (fourni)10Mise en place du support (fourni)11Connexion de périphériques12Connexion à un PC ou à un périphérique audiovisuel12Raccordement du cordon d’alimentation13Fixation des câbles14Mise sous tension et hors tension15Mise sous tension de l’interrupteur principal15Mise sous/hors tension15Fonctionnement de base16Options de menu18Affichage de l’écran de menu18Détails des options de menu19Initialisation (Restauration)/Réglage des restrictions des fonctions (FUNCTION <FONCTION>)23Commande du moniteur par un PC (RS-232C)24Raccordement d’un PC24Conditions de communication24Procédure de communication24Tableau des commandes RS-232C26Dépannage30Caractéristiques31Précautions pour le montage(À l’attention des revendeurs et techniciens ASUS)36Taille: 3,6 MoPages: 38Language: FrançaisOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresIMPORTANT INFORMATION1DEAR ASUS CUSTOMER1SAFETY PRECAUTIONS1TIPS AND SAFETY INSTRUCTIONS1MOUNTING PRECAUTIONS1Supplied Components8Part Names9Installing the stand (supplied)10Installing the stand (supplied)11Connecting Peripheral Equipment12Connection with a PC or AV equipment12Connecting the Power Cord13Binding Cables14Turning Power On/Off15Turning on the main power15Turning power on/off15Basic Operation1Menu Items1Displaying the menu screen1Menu item details1Initialization (Reset)/Functional Restriction Setting (FUNCTION)1Controlling the Monitor with a PC (RS-232C)1PC connection1Communication conditions1Communication procedure1RS-232C command table1Troubleshooting1Specifications1Mounting Precautions (For ASUS dealers and service engineers)1Taille: 3,4 MoPages: 38Language: EnglishOuvrir le manuel
