Manuel D’UtilisationTable des matièresPrestige 650 Series1Copyright2Federal Communications Commission (FCC) Interference Statement3ZyXEL Limited Warranty4Customer Support5Table of Contents6List of Figures14List of Tables21List of Charts25Preface26Introduction to DSL28Part I Getting Started291. Getting To Know Your Prestige31Introducing the Prestige 650 Series31Features of the Prestige32Applications for the Prestige372. Introducing the Web Configurator39Web Configurator Overview39Accessing the Prestige Web Configurator39Navigating the Prestige Web Configurator40Configuring Password41Resetting the Prestige423. Wizard Setup45Wizard Setup Introduction45Encapsulation45Multiplexing46VPI and VCI46Wizard Setup Configuration: First Screen46IP Address and Subnet Mask48IP Address Assignment48Nailed-Up Connection (PPP)50NAT50Wizard Setup Configuration: Second Screen50DHCP Setup56Wizard Setup Configuration: Third Screen57Wizard Setup Configuration: Connection Tests59Test Your Internet Connection60Part II LAN, Wireless LAN and WAN614. LAN Setup63LAN Overview63DNS Server Address63DNS Server Address Assignment64LAN TCP/IP64Configuring LAN665. Wireless LAN Setup69Wireless LAN Overview69Levels of Security71Data Encryption with WEP72Inserting a PCMCIA Wireless LAN Card72Configuring Wireless LAN72Configuring MAC Filter75802.1x Overview77Introduction to RADIUS77Configuring 802.1x79Configuring Local User Authentication81Configuring RADIUS836. WAN Setup87WAN Overview87PPPoE Encapsulation87PPTP Encapsulation87Traffic Shaping88Configuring WAN Setup89Part III NAT, Dynamic DNS and Time Zone937. Network Address Translation (NAT)95NAT Overview95SUA (Single User Account) Versus NAT98SUA Server99Selecting the NAT Mode101Configuring SUA Server102Configuring Address Mapping104Editing an Address Mapping Rule1068. Dynamic DNS Setup109Dynamic DNS109Configuring Dynamic DNS1099. Time and Date Setup111Configuring Time Zone111Part IV Firewall and Content Filter11410. Firewalls115Firewall Overview115Types of Firewalls115Introduction to ZyXEL’s Firewall116Denial of Service117Stateful Inspection121Guidelines for Enhancing Security with Your Firewall125Packet Filtering Vs Firewall12611. Firewall Configuration129Remote Management and the Firewall129Enabling the Firewall129Configuring E-mail Alerts130Attack Alert13112. Creating Custom Rules137Rules Overview137Rule Logic Overview137Connection Direction139Logs140Rule Summary142Predefined Services144Creating/Editing Firewall Rules147Timeout15013. Customized Services153Introduction to Customized Services153Creating/Editing A Customized Service154Example Custom Service Firewall Rule15514. Content Filtering159Content Filtering Overview159Configuring Keyword Blocking159Configuring the Schedule161Configuring Trusted Computers162Configuring Logs163Part V VPN/IPSec16515. Introduction to IPSec167VPN Overview167IPSec Architecture169Encapsulation171IPSec and NAT17116. VPN Screens173VPN/IPSec Overview173IPSec Algorithms173My IP Address174Secure Gateway Address174VPN Summary Screen175Keep Alive177ID Type and Content177Pre-Shared Key179Editing VPN Policies179IKE Phases185Configuring Advanced IKE Settings187Manual Key Setup191Configuring Manual Key192Viewing SA Monitor196Configuring Global Setting198Configuring IPSec Logs199Telecommuter VPN/IPSec Examples203VPN and Remote Management205Part VI Remote Management, UPnP and Logs20617. Remote Management Configuration207Remote Management Overview207Telnet208FTP208Web209Configuring Remote Management20918. Universal Plug-and-Play (UPnP)211Universal Plug and Play Overview211UPnP and ZyXEL212Installing UPnP in Windows Example213Using UPnP in Windows XP Example21519. Logs Screens219Logs Overview219Configuring Log Settings219Displaying the Logs222SMTP Error Messages223Part VII Bandwidth Management22520. Bandwidth Management227Bandwidth Management Overview227Bandwidth Classes and Filters227Proportional Bandwidth Allocation228Bandwidth Management Usage Examples228Scheduler230Maximize Bandwidth Usage230Bandwidth Borrowing233Configuring Summary235Configuring Class Setup237Configuring Monitor243Part VIII Maintenance24521. Maintenance247Maintenance Overview247System Status Screen247DHCP Table Screen252Wireless Screens253Diagnostic Screens255Firmware Screen258Configuration Screen260Part IX SMT General Configuration26522. Introducing the SMT267SMT Introduction267Navigating the SMT Interface270Changing the System Password27223. General Setup273General Setup273Configuring Menu 127324. LAN Setup277LAN Setup277Protocol Dependent Ethernet Setup278TCP/IP Ethernet Setup and DHCP27825. Wireless LAN Setup281Wireless LAN Overview281Inserting a PCMCIA Wireless LAN Card281Wireless LAN Setup28126. Internet Access285Internet Access Overview285IP Policies285IP Alias285IP Alias Setup286Route IP Setup288Internet Access Configuration28927. Remote Node Configuration293Remote Node Setup Overview293Remote Node Setup293Metric297Remote Node Network Layer Options298Remote Node Filter301Editing ATM Layer Options305Traffic Redirect30628. Static Route Setup311IP Static Route Overview311Configuring an IP static route31229. Bridging Setup315Bridging Overview315Bridge Ethernet Setup31530. Network Address Translation (NAT)319NAT Overview319Applying NAT319NAT Setup321Configuring a Server behind NAT327General NAT Examples329Part X SMT Advanced Management33731. Filter Configuration339About Filtering339Configuring a Filter Set for the Prestige 650H and the Prestige 650HW342Configuring a Filter Set for the Prestige 650R and the Prestige 650R-E344Configuring a Filter Rule347Filter Types and NAT354Example Filter354Applying Filters and Factory Defaults35732. Enabling the Firewall361Remote Management and the Firewall361Access Methods361Enabling the Firewall361Viewing Firewall Log36233. SNMP Configuration365SNMP Overview365Supported MIBs366SNMP Configuration366SNMP Traps36834. System Security369System Security Overview369Creating User Accounts on the Prestige37335. System Information and Diagnosis375System Maintenance Overview375System Status375System Information377Log and Trace379Diagnostic38236. Firmware and Configuration File Maintenance385Filename Conventions385Backup Configuration386Restore Configuration391Uploading Firmware and Configuration Files39437. System Maintenance401Command Interpreter Mode Overview401Call Control Support402Time and Date Setting40438. Remote Management407Remote Management Overview407Configuring Remote Management407Remote Management and NAT409System Timeout40939. IP Policy Routing411IP Policy Routing Overview411Benefits of IP Policy Routing411Routing Policy411IP Routing Policy Setup412Applying an IP Policy415IP Policy Routing Example41740. Call Scheduling421Call Scheduling Overview421Part XI SMT VPN/IPSec and Internal SPTGEN42541. VPN/IPSec Setup427VPN/IPSec Overview427IPSec Summary Screen428IPSec Setup431IKE Setup437Manual Setup43942. SA Monitor443SA Monitor Overview443Using SA Monitor443Viewing IPSec Log44543. Internal SPTGEN447Internal SPTGEN Overview447The Configuration Text File Format447Internal SPTGEN FTP Download Example449Internal SPTGEN FTP Upload Example450Part XII Appendices and Index451Troubleshooting453Using LEDs to Diagnose Problems453Console Port454Telnet454Web Configurator455Login Username and Password456LAN Interface456WAN Interface457Internet Access457Remote Management458Remote Node Connection459IP Subnetting461IP Addressing461IP Classes461Subnet Masks462Subnetting462Example: Two Subnets463Example: Four Subnets465Example Eight Subnets466Subnetting With Class A and Class B Networks.467Wireless LAN and IEEE 802.11469PPPoE473PPPoE in Action473Benefits of PPPoE473Traditional Dial-up Scenario473How PPPoE Works474Prestige as a PPPoE Client474Virtual Circuit Topology475Setting up Your Computer’s IP Address477Windows 95/98/Me477Windows 2000/NT/XP481Macintosh OS 8/9485Macintosh OS X486Splitters and Microfilters489Connecting a POTS Splitter489Telephone Microfilters489Prestige With ISDN490Log Descriptions491Power Adaptor Specifications497Prestige 650R-E1/-E3/-E7 ADSL Router497Prestige 650R-11 ADSL Router498Prestige 650R-13/-17 ADSL Ethernet Router499Prestige 650R-31/-33 ADSL over ISDN Router500Prestige 650H-11/-13 ADSL Router with 4-Port Ethernet Switch501Prestige 650HW-11/-13 ADSL Router with 4-Port Ethernet Switch/Wireless LAN502Prestige 650HW-31/-33/-37; Prestige 650H-31/-33/-37 ADSL Router with 4-port Switch/Wireless503Prestige 650H-E1/3/7 ADSL Router with 4-port Switch504Index507Taille: 13 MoPages: 513Language: EnglishOuvrir le manuel
