User ManualTable of Contentsimportant safety instructions7introducing your new range26Overview26What’s included with your range26before you begin27getting started27Setting the clock27Control panel display modes27Turning the oven light on and off28Control lockout28Setting the kitchen timer29induction cooktop cooking30About induction cooktop cooking30How to set the appliance for cooktop cooking32Before using the cooktop34Cookware for induction cooking zones36Use the correct size cookware36Size of pans37Operating noises37Using suitable induction cookware37Temperature detection38Suggested settings for cooking specific foods39Protecting the cooktop surface40operating the oven41The oven control panel41Using the oven racks42Using the gliding rack45Using the partition46Twin cooking mode temperature setting ranges47Minimum and maximum settings48Chef baking49Convection baking50Convection roasting52Timed cooking53Delay start54Broiling55Using the favorite cook feature57Using the healthy cook feature58Using the keep warm function60Using the bread proof function61Using the options function61Using the temp probe65Setting the sabbath feature67using the warming drawer69About the warming drawer69Turning the warming drawer on or off69maintaining your appliance70Self-cleaning70Steam-cleaning73Care and cleaning of the oven74Care and cleaning of the glass cooktop77Removing and replacing the oven door80Removing and replacing the warming drawer82Changing the oven light83troubleshooting84Troubleshooting84warranty (U.S.A)90warranty (CANADA)92instrucciones de seguridad importantes103introducción a su nueva estufa122Descripción general122Elementos incluidos con su estufa122antes de comenzar123primeros pasos123Ajuste del reloj123Modos de pantalla del panel de control123Cómo encender y apagar la luz del horno124Traba de controles124Cómo programar el temporizador de cocina.125cocción con cubierta de inducción126Acerca de la cocción en cubierta de inducción126Como regular su estufa para la cocción de cubierta128Antes de usar la cubierta130Utensilio de cocina para zonas de cocción por inducción132Use el tamaño de utensilio de cocina correcto132Tamaño de los recipientes133Ruidos de funcionamiento133Usar utensilios de cocina adecuados para inducción133Detección de temperatura134Ajustes sugeridos para cocinar alimentos específicos135Protección de la superficie de cocción136funcionamiento del horno137El panel de control del horno137Uso de las parrillas del horno138Uso de la parrilla deslizante141Uso de la partición142Rangos de ajuste de temperatura del modo de cocción doble143Ajustes mínimos y máximos144Horneado chef145Hornear por convección146Asar por convección148Cocción regida por temporizador149Inicio retardado150Asar a la parrilla151Cómo utilizar la función de cocción favorita153Uso de la función de cocción saludable154Cómo usar la función mantener caliente156Uso de la función entibiar pan para leudado156Cómo usar la función de opciones157Uso de la sonda de temperatura161Cómo programar la función Shabat163uso del cajón de calentamiento165Acerca del cajón de calentamiento165Encendido y apagado del cajón de calentamiento165Mantenimiento de su electrodoméstico166Auto-limpieza166Limpieza con vapor169Cuidado y limpieza del horno170Cuidado y limpieza de la cubierta de vidrio173Cómo retirar y volver a colocar la puerta del horno176Cómo retirar y volver a colocar el cajón de calentamiento178Recambio de la luz del horno179resolución de problemas180Resolución de problemas180garantía (EE.UU.)186garantía (CANADÁ)188consignes de sécurité importantes199présentation de votre nouvelle cuisinière218Présentation218Accessoires fournis218avant de commencer219démarrage219Réglage de l'horloge219Modes d'affichage du panneau de commande219Activation et désactivation de l'éclairage du four220Verrouillage des commandes220Réglage de la minuterie221cuisson sur une table à induction222Cuisson sur une table à induction222Comment régler la cuisinière pour utiliser la table de cuisson ?224Avant d'utiliser la table de cuisson226Récipients pour les zones de cuisson à induction228Utilisez des récipients de taille adaptée228Taille des récipients229Bruits de fonctionnement229Utilisation des récipients adaptés à la cuisson à induction229Détection de la température230Suggestion de réglages pour la cuisson d'aliments spécifiques231Protection de la surface lisse232utilisation du four233Tableau de commande du four233Utilisation des grilles du four234Utilisation de la grille coulissante237Utilisation de la plaque de séparation238Plages de réglage de la température en mode de cuisson double239Réglages minimum et maximum240Cuisson du chef241Cuisson par convection242Rôtissage par convection244Cuisson minutée245Départ différé246Cuisson au gril247Utilisation de la fonction cuisson favorite249Utilisation de la fonction cuisson saine250Utilisation de la fonction de maintien au chaud252Utilisation de la fonction de pain précuit253Utilisation de la fonction des options253Utilisation de la sonde thermique257Réglage de la fonction shabbat259utilisation du tiroir chauffe-plat261À propos du tiroir chauffe-plat261Activation ou désactivation du tiroir chauffe-plat261entretien de votre appareil262Auto-nettoyage262Nettoyage vapeur265Entretien et nettoyage du four266Entretien et nettoyage de la table de cuisson vitrée269Retrait et remise en place de la porte du four272Retrait et remise en place du tiroir chauffe-plat274Remplacement de l'ampoule du four275dépannage276Dépannage276garantie (États-Unis)282garantie (CANADA)284Size: 18.3 MBPages: 288Languages: English, Español, FrançaisOpen manual
