Manual De UsuarioTabla de contenidosContenido4Introducción11Características especiales11Descripción general de la impresora12Vista frontal12Vista posterior12Descripción general del panel de control(CLX-3160FN)13Descripción del LED Estado (Status)15Información adicional15Selección de la ubicación16Configuración del sistema17Visión general de la máquina17Cambiar el idioma del LCD18Ajuste de fecha y hora18Cambiar el modo reloj18Cambiar el modo predeterminado (sólo en CLX-3160FN)18Ajustar los sonidos(sólo en CLX-3160FN)19Altavoz, timbre, sonido de tecla y sonido de alarma19Volumen del altavoz19Introducir caracteres utilizando el teclado numérico19Introducir caracteres alfanuméricos19Letras del teclado y números19Corregir números o nombres20Inserción de una pausa20Utilizar los modos de ahorro20Modo de ahorro de energía20Modo de ahorro de energía del escáner20Visión general del software21Software suministrado21Características del controlador de la impresora21Requisitos del sistema22Configuración de la red23Introducción23A través de los programas de administración de red23A través del panel de control23Sistemas operativos soportados23Configurar TCP/IP23Direccionamiento estático23Direccionamiento dinámico (BOOTP/DHCP)24Establecer la velocidad de Ethernet24Restablecer la configuración de red24Imprimir una página de configuración de red24Carga de originales y materiales de impresión25Carga de originales25En la lente de escaneado25En el ADA25Selección de materiales de impresión26Tipos de materiales de impresión compatibles y tamaños27Tamaños de material compatibles en cada modo28Directrices para seleccionar y almacenar los materiales de impresión28Carga de papel30En la bandeja 130En el alimentador manual32Configuración del tipo y el tamaño de papel33Copia34Selección de la bandeja de papel34Copia34Cambio de la configuración para cada copia34Contraste (Darkness)34Tipo de original (Original Type)34Copia reducida o ampliada35Cambio de la configuración de copia predeterminada35Uso de funciones de copia especiales35Clasificación35Copia de 2 ó 4 páginas por hoja36Copia de tarjetas identificativas36Copia de tamaño póster37Copia de duplicaciones37Borrado del fondo de la imagen38Configurar el tiempo de espera de la copia38Impresión básica39Impresión de un documento39Cancelar un trabajo de impresión39Escaneado40Fundamentos de impresión40Escanear a una aplicación utilizando una conexión local40Escanear utilizando una conexión de red41Preparar el escaneado en red41Escanear a un cliente de red42Escanear al servicio de correo electrónico42Cambiar los ajustes de cada trabajo de escaneado43Cambiar los ajustes predeterminados de escaneado43Configurar la Agenda43Registrar números de correo electrónico de acceso rápido43Configurar los números de correo electrónico de grupo44Utilizar las entradas de la Agenda44Buscar una entrada en la Agenda44Imprimir una Agenda44Envío de fax (sólo en CLX-3160FN)45Envío de un fax45Configurar el encabezado del fax45Ajustes del documento45Resolución45Oscuridad46Envío de un fax automáticamente46Envío de un fax manualmente46Confirmación de una transmisión47Rellamada automática47Rellamada al último número marcado47Recepción de fax47Selección de la bandeja de papel47Cambio de los modos de recepción47Recepción automática en modo Fax48Recepción manual en modo Telefono48Recepción manual con un teléfono auxiliar48Recepción automática en modo Contest./Fax48Recepción de faxes utilizando el modo DRPD48Recepción en el modo de recepción segura49Activación del modo de recepción segura49Impresión de los faxes recibidos49Desactivación del modo de recepción segura49Recepción de un fax en la memoria49Otras formas de enviar un fax50Envío de un fax a varios destinos50Envío diferido de fax50Adición de páginas a un fax diferido51Cancelación de un fax diferido51Envío de un fax prioritario51Reenvío de faxes51Reenvío de los faxes enviados a otro fax51Reenvío de faxes enviado a direcciones de correo electrónico52Reenvío de los faxes recibidos a otro fax52Reenviar los faxes recibidos a una dirección de correo electrónico52Configuración del fax (sólo en CLX-3160FN)53Modificación de las opciones de configuración de fax53Opciones Enviando53Opciones Recibiendo53Cambio de la configuración de documento predeterminada54Impresión automática del informe de fax enviado54Configurar la Agenda55Botones de acceso rápido55Números de marcación rápida55Números de marcación por grupo56Búsqueda de una entrada en la agenda56Eliminación de una entrada de la libreta de direcciones57Impresión de la libreta de direcciones57Utilización de la memoria flash USB58Acerca de la memoria USB58Enchufar un dispositivo de memoria USB58Escanear a un dispositivo de memoria USB59Escaneado59Personalizar el escaneado a USB59Imprimir desde un dispositivo de memoria USB59Realizar copias de seguridad de datos (sólo en CLX-3160FN)60Realizar copias de seguridad de datos60Restaurar datos60Administrar la memoria USB60Borrar un archivo de imagen60Formatear un dispositivo de memoria USB60Visualizar el estado de la memoria USB61Impresión directa desde una cámara digital61Realizar el pedido de suministros y accesorios62Suministros62Accesorios62Cómo realizar el pedido62Mantenimiento63Informes de impresión63Impresión de un informe63Otros informes disponibles(sólo en CLX-3160FN)64Borrado de la memoria64Limpiar la impresora64Limpiar el exterior de la carcasa64Limpiar el interior de la carcasa64Limpiar la unidad de escaneado66Mantener el cartucho de tóner66Distribuir de forma uniforme el tóner67Sustitución del cartucho de tóner67Enviar notificación de nuevo tóner (sólo en CLX-3160FN)69Sustitución de la unidad de imagen69Sustitución del contenedor de tóner residual71Piezas de mantenimiento72Revisar las piezas recambiables72Sustituir la almohadilla de goma del ADA73Controlar su impresora desde el sitio web73Comprobar el número de serie de la impresora74Solución de problemas75Solucionar atascos de documentos75Error en la salida de documentos75Error en la alimentación del rodillo76Solucionar atascos de papel76En la bandeja 176En la bandeja opcional 277En el alimentador manual78En el área de salida de papel78Consejos para evitar atascos de papel79Entender los mensajes de pantalla79Resolver otros problemas83Problemas con la alimentación del papel83Problemas de impresión84Problemas de calidad de impresión85Problemas de copia88Problemas de escaneado89Problemas con Escaneado de red89Problemas de fax (sólo en CLX-3160FN)90Problemas habituales de Windows91Problemas habituales de Linux91Problemas habituales de Macintosh (sólo CLX-3160FN)93Especificaciones94Especificaciones generales94Especificaciones de la impresora94Especificaciones del escáner y de la copiadora95Especificaciones del fax (sólo en CLX-3160FN)95Índice alfabético96Sección de software98Sección de software Contenidos99Instalación del software de impresión en Windows102Instalación del software de impresión102Instalación del software para impresiones locales102Instalación del software para impresión en red105Reinstalación del software de impresión108Eliminación del software de impresión109Impresión básica110Impresión de un documento110Impresión de un archivo (PRN)110Configuración de la impresora111Ficha Diseño111Ficha Papel112Ficha Gráficos113Ficha Opciones adicionales114Ficha Información114Ficha Impresora114Uso de una configuración favorita115Uso de la ayuda115Impresión avanzada116Impresión de varias páginas en una sola hoja de papel (Impresión de varias páginas en una cara)116Impresión de pósters117Impresión de folletos117Impresión por las dos caras del papel118Impresión de un documento en formato reducido o aumentado118Ajuste del documento a un tamaño de papel seleccionado118Uso de marcas de agua119Uso de una marca de agua existente119Creación de una marca de agua119Modificación de una marca de agua119Eliminación de una marca de agua119Uso de superposiciones120¿Qué es una superposición?120Creación de una nueva superposición de páginas120Uso de la superposición de páginas120Eliminación de una superposición de páginas120Cómo compartir la impresora localmente121Configuración del equipo anfitrión121Configuración del equipo cliente121Uso del panel inteligente Smart Panel122Descripción de Smart Panel122Cómo abrir la Guía de solución de problemas123Cómo utilizar la Utilidad de configuración de impresora123Uso del archivo de ayuda en pantalla123Cambio de la configuración del programa Smart Panel123Digitalización124Digitalización con Samsung SmarThru124Desinstalación de Samsung SmarThru124Uso de Samsung SmarThru125Uso del archivo de ayuda en pantalla126Proceso de digitalización con software compatible con TWAIN126Digitalización con el controlador WIA126Uso de la impresora en Linux127Introducción127Instalación de Unified Linux Driver127Instalación de Unified Linux Driver127Desinstalación de Unified Linux Driver128Uso de Unified Driver Configurator129Inicio de Unified Driver Configurator129Printers Configuration129Scanners Configuration130Ports Configuration130Configuración de las propiedades de la impresora131Impresión de un documento131Impresión desde las aplicaciones131Impresión de archivos132Digitalización de documentos132Uso de Image Manager133Cómo utilizar la impresora en Macintosh135Instalación del software para Macintosh135Instalación de la impresora136Para una computadora Macintosh conectada a una red136Para una computadora Macintosh conectada mediante USB136Impresión137Impresión de un documento137Cambio de las configuraciones de la impresora137Impresión de varias páginas en una sola hoja138Digitalización139Sección de software Índice140A140C140D140F140I140L140M140O140P140R141S141T141V141W141Tamaño: 9 MBPáginas: 142Language: EspañolManuales abiertas
Manual De UsuarioTabla de contenidosContenido5Introducción12Funciones especiales12Descripción general de la impresora13Vista frontal13Vista posterior13Descripción general del panel de control14Descripción general del LED de Status15LED de Status15Status LED con los mensajes del cartucho de tóner15Información adicional16Selección de la ubicación16Impresión de una página de prueba17Ajuste de altitud17Configuración del sistema18Descripción general de los menús18Cambio del idioma de la pantalla19Uso del modo de ahorro de energía19Continuación automática19Descripción general del software20Software suministrado20Funciones del controlador de la impresora20Requisitos del sistema21Configuración de la red (sólo en el modelo CLX-2160N)22Introducción22Mediante programas de administración de red22Mediante el panel de control22Sistemas operativos compatibles22Configuración de TCP/IP22Direccionamiento estático22Direccionamiento dinámico (BOOTP/DHCP)23Configuración de la velocidad de Ethernet23Restauración de la configuración de la red23Impresión de una página de configuración de red23Selección y carga del material de impresión24Carga de originales24Selección de material de impresión24Tipos de materiales de impresión compatibles y tamaños25Tamaños de material compatibles en cada modo26Directrices para seleccionar y almacenar los materiales de impresión26Directrices para materiales de impresión especiales26Carga de papel28En la bandeja28En el alimentador manual30Configuración del tipo y del tamaño del papel31Copia32Selección de la bandeja de papel32Copia32Cambio de la configuración para cada copia32Copia reducida/ampliada32Oscuridad33Tipo de original33Cambio de los ajustes de copia predeterminados33Configuración del tiempo de espera de la copia33Copia de tarjetas de identificación34Uso de funciones de copia especiales34Copia de 2 ó 4 páginas por hoja34Copia de tamaño póster35Copia de duplicaciones35Borrado del fondo de la imagen36Impresión básica37Impresión de documentos37Cancelación de un trabajo de impresión37Digitalización38Información básica sobre el proceso de digitalización38Digitalización a una aplicación mediante una conexión local38Digitalización mediante una conexión de red (sólo en el modelo CLX-2160N)39Preparación para la digitalización en red39Digitalización a un cliente de red39Cambio de los ajustes para cada trabajo de digitalización40Cambio de los ajustes de digitalización predeterminados40Utilización de la memoria flash USB41Acerca de la memoria USB41Conexión de un dispositivo de memoria USB41Digitalización a un dispositivo de memoria USB42Realizar la digitalización42Personalizar la digitalización a USB42Impresión desde un dispositivo de memoria USB43Administración de la memoria USB43Borrar un archivo de imagen43Formatear un dispositivo de memoria USB43Visualizar el estado de la memoria USB44Impresión directa desde una cámara digital44Mantenimiento45Impresión de informes45Impresión de un informe45Borrado de la memoria45Limpieza de la impresora46Limpieza de la parte externa46Limpieza de la parte interna46Limpieza de la unidad de digitalización47Mantenimiento del cartucho de tóner48Almacenamiento del cartucho de tóner48Vida útil estimada del cartucho48Redistribución del tóner48Sustitución del cartucho de tóner49Sustitución de la unidad de imagen50Sustitución del contenedor de tóner residual52Piezas de mantenimiento53Revisar las piezas recambiables53Control de la impresora desde el sitio web53Comprobación del número de serie de la impresora53Solución de problemas54Consejos para evitar atascos de papel54Solución de atascos de papel54En la bandeja54En el alimentador manual55En el área de salida del papel55Descripción de los mensajes de la pantalla56Solución de problemas adicionales59Problemas en la alimentación del papel59Problemas en la impresión59Problemas en la calidad de impresión61Problemas en el copiado63Problemas en la digitalización64Problemas de Escaneado por Red (sólo en el modelo CLX-2160N)64Problemas habituales de Windows64Problemas habituales de Macintosh65Problemas habituales de Linux65Adquisición de suministros68Suministros68Cómo adquirir productos68Especificaciones69Especificaciones generales69Especificaciones de la impresora69Especificaciones del escáner y de la copiadora70Índice71Sección de software73Sección de software Contenidos74Instalación del software de impresión en Windows77Instalación del software de impresión77Instalación del software para impresiones locales77Instalación del software para impresión en red80Reinstalación del software de impresión83Eliminación del software de impresión84Impresión básica85Impresión de un documento85Impresión de un archivo (PRN)85Configuración de la impresora86Ficha Diseño86Ficha Papel87Ficha Gráficos88Ficha Opciones adicionales89Ficha Información89Ficha Impresora89Uso de una configuración favorita90Uso de la ayuda90Impresión avanzada91Impresión de varias páginas en una sola hoja de papel (Impresión de varias páginas en una cara)91Impresión de pósters92Impresión de folletos92Impresión por las dos caras del papel93Impresión de un documento en formato reducido o aumentado93Ajuste del documento a un tamaño de papel seleccionado93Uso de marcas de agua94Uso de una marca de agua existente94Creación de una marca de agua94Modificación de una marca de agua94Eliminación de una marca de agua94Uso de superposiciones95¿Qué es una superposición?95Creación de una nueva superposición de páginas95Uso de la superposición de páginas95Eliminación de una superposición de páginas95Cómo compartir la impresora localmente96Configuración del equipo anfitrión96Configuración del equipo cliente96Uso del panel inteligente Smart Panel97Descripción de Smart Panel97Cómo abrir la Guía de solución de problemas98Cómo utilizar la Utilidad de configuración de impresora98Uso del archivo de ayuda en pantalla98Cambio de la configuración del programa Smart Panel98Digitalización99Digitalización con Samsung SmarThru99Desinstalación de Samsung SmarThru99Uso de Samsung SmarThru100Uso del archivo de ayuda en pantalla101Proceso de digitalización con software compatible con TWAIN101Digitalización con el controlador WIA101Windows XP101Windows Vista102Uso de la impresora en Linux103Introducción103Instalación de Unified Linux Driver103Instalación de Unified Linux Driver103Desinstalación de Unified Linux Driver104Uso de Unified Driver Configurator105Inicio de Unified Driver Configurator105Printers Configuration105Scanners Configuration106Ports Configuration106Configuración de las propiedades de la impresora107Impresión de un documento107Impresión desde las aplicaciones107Impresión de archivos108Digitalización de documentos108Uso de Image Manager109Cómo utilizar la impresora en Macintosh111Instalación del software para Macintosh111Instalación de la impresora112Para una computadora Macintosh conectada a una red112Para una computadora Macintosh conectada mediante USB112Impresión113Impresión de un documento113Cambio de las configuraciones de la impresora113Impresión de varias páginas en una sola hoja114Digitalización115Sección de software Índice116A116C116D116F116I116L116M116O116P116R117S117T117V117W117Tamaño: 7 MBPáginas: 118Language: EspañolManuales abiertas
Manual De UsuarioTabla de contenidos제품의 특장점3차례8사용설명서를 읽기 전에5제품에 대한 정보 찾기6차례8안전을 위한 주의사항12준비19제품 및 구성품 확인20구성품 종류20보호 테이프 제거21설치 위치 선택하기22본체 각 부분의 이름 및 기능23앞에서 본 모습23뒤에서 본 모습24조작부 알아두기25조작부 상태 표시등 확인하기26상태 표시등26설치 및 연결27토너 카트리지 설치하기28용지함에 용지넣기32용지함 가이드 조절하기35제품 연결하기36컴퓨터에 직접 연결하기36네트워크 환경에 연결하기 (CLX-2161NK, CLX-2161NKG의 경우)37전원 연결하기38시험인쇄 페이지 인쇄하기38프로그램 설치하기39제공되는 프로그램 알기39윈도우 환경에서 프린터 드라이버 설치하기40문제 해결 방법(삼성프린터 119)52프로그램 재설치하기53프로그램 삭제하기55스마트 패널 사용하기57스마트 패널 알아보기57프린터 설정 유틸리티 사용하기58스마트 패널 설정하기59메뉴 전체 보기60기본 기능 설정하기61기본 화면 언어 설정하기61절약 기능 사용하기61고도 설정하기62자동 인쇄 설정하기63용지65바른용지 선택하기66용지함 사용방법 알아두기68용지함 사용하기68수동 급지대 사용하기68용지 배출 장소70윈도우에서 인쇄71인쇄하기72인쇄하기72인쇄 취소하기73인쇄 환경 설정하기74내 프린터의 등록정보 화면 열기74고급 인쇄하기83한 장에 여러쪽 인쇄하기83포스터 형식으로 인쇄하기84책 형식 인쇄하기86수동양면 인쇄하기87확대 및 축소 인쇄하기88용지 크기에 맞추어 인쇄하기89배경글과 함께 인쇄하기90양식으로 인쇄하기92복사97기본값으로 복사하기98용지 종류 및 크기 설정하기98복사할 원본 준비하기99원고 스캔 유리면에서 복사하기99복사 환경 설정하기101농도 조절101원본 선택101확대 및 축소102복사 기본값 변경하기103시간제한 설정하기104양면 문서 한 장에 복사하기105양면 문서 한 장에 복사하기105고급 복사 기능 사용하기106한 장에 여러 페이지 복사하기106포스터 형식으로 복사하기107복제하여 복사하기108배경 이미지 지우고 복사하기109스캔111스캔 방법 알기112원본 넣기113스캔할 원본 준비하기113스캔 원본 넣기113조작부에서 스캔하기115스캔해서 응용 프로그램으로 보내기115스캔해서 네트워크 클라이언트 컴퓨터로 보내기 (CLX-2161NK, CLX-2161NKG 만 해당)116SmarThru 4에서 스캔하기120WIA드라이버에서 스캔 하기123WIA드라이버를 이용해서 스캔하기123스캔 환경 설정하기125스캔 설정값 변경하기125스캔 기본값 변경하기126다른 환경에서 사용127매킨토시에서 사용하기128드라이버 설치하기128프린터 설정하기130인쇄하기132다양한 인쇄 형식 사용하기133스캔하기134네트워크 환경에서 인쇄하기135네트워크 환경 확인하기135공유 설정하기136네트워크 환경 설정하기 (CLX-2161NK, CLX- 2161NKG만 해당됨)144리눅스에서 사용하기148프로그램 설치하기148프로그램 삭제하기150Unified Driver Configurator 사용하기151프린터 설정하기154인쇄하기156스캔하기158USB 메모리163USB 메모리란?164제품에 연결하기164이미지 스캔하여 USB메모리에 저장하기165기본값으로 스캔하기165스캔 기본 환경 선택하기166이미지 파일 삭제하기167저장된 파일 인쇄하기168USB 메모리 용량 확인하기169USB 메모리 포맷하기170디지털 카메라에서 바로 인쇄하기170문제 해결171인쇄 용지가 걸림 해결하기172용지 걸림을 막으려면172인쇄용지가 걸린 경우173용지가 들어가다가 걸린 경우173용지가 나오다가 걸린 경우175에러 메시지가 나타나는 경우178문제 해결하기181용지 급지할 때 발생하는 문제 해결하기181인쇄 문제 해결하기182인쇄 품질 문제 해결하기185복사 문제 해결하기190스캔 문제 해결하기191네트워크 스캔 문제 해결하기(CLX-2161NK, CLX- 2161NKG만 해당)192윈도우 문제 해결하기192매킨토시 문제 해결하기193리눅스 문제 해결하기194기타 정보197정보 인쇄하기198정보의 종류198보고서 인쇄하기199각종 정보 초기화하기200제품 청소하기201제품 외관 청소하기201제품 내부 청소하기201스캔부 청소하기206소모품 수명 확인하기207토너 카트리지 관리하기208토너 카트리지 관리208토너 부족으로 인쇄가 흐려지면209토너 카트리지 교체하기211이미징 유니트 교체하기214폐토너통 교체하기218제품 일련 번호 확인하기220전자 메일 알림 기능 사용하기 (CLX-2161NK, CLX-2161NKG만 해당)221전자 메일 알림 설정하기221전자 메일 알림 설정 항목222시스템 관리자 정보 설정하기223제품 규격225일반적인 규격225프린터 규격226복사기 규격227스캐너 규격227용지 규격228소모품 교환 및 구입 안내229서비스에 대하여231본체, 토너 카트리지의 재활용232용어 설명233찾아보기235Tamaño: 10 MBPáginas: 238Languages: 한국어, हिन्दीManuales abiertas
Manual De UsuarioTabla de contenidosContents5Introduction12Special features12Machine overview13Front view13Rear view13Control panel overview14Understanding the Status LED15Status LED15Status LED with the toner cartridge messages15Finding more information16Selecting a location16Printing a demo page17Altitude adjustment17System setup18Menu overview18Changing the display language19Using the power save mode19Auto continue19Software overview20Supplied software20Printer driver features20System requirements21Network setup (CLX-2160N only)22Introduction22Via network administration programs22Via the control panel22Supported operating systems22Configuring TCP/IP22Static addressing22Dynamic addressing (BOOTP/DHCP)23Setting ethernet speed23Restoring the network configuration23Printing a network configuration page23Selecting and loading print media24Loading originals24Selecting print media24Supported print media types and sizes25Media sizes supported in each mode26Guidelines for selecting and storing print media26Guidelines for special print media26Loading paper28In the tray28In the manual feeder30Setting the paper size and type31Copying32Selecting the paper tray32Copying32Changing the settings for each copy32Reduced/Enlarged copy32Darkness32Original type33Changing the default copy settings33Setting copy timeout33ID card copying34Using special copy features342-up or 4-up copying34Poster copying35Clone copying35Erasing background images36Basic printing37Printing a document37Canceling a print job37Scanning38Scanning basics38Scanning to an application using a local connection38Scanning using a network connection (CLX-2160N only)39Preparing for network scanning39Scanning to a network client39Changing the settings for each scan job40Changing the default scan settings40Using USB flash memory41About USB memory41Plugging in a USB memory device41Scanning to a USB memory device42Scanning42Customizing scan to USB42Printing from a USB memory device43Managing USB memory43Deleting an image file43Formatting a USB memory device43Viewing the USB memory status44Printing directly from a digital camera44Maintenance45Printing reports45Printing a report45Clearing memory45Cleaning your machine46Cleaning the outside46Cleaning the inside46Cleaning the scan unit47Maintaining the toner cartridge48Toner cartridge storage48Expected cartridge life48Redistributing toner48Replacing the toner cartridge49Replacing the imaging unit50Replacing the waste toner container52Maintenance parts53Checking replaceables53Managing your machine from the website53Checking the machine’s serial number53Troubleshooting54Tips for avoiding paper jams54Clearing paper jams54In the tray54In the manual feeder55In the paper exit area55Understanding display messages56Solving other problems58Paper feeding problems58Printing problems59Printing quality problems60Copying problems63Scanning problems63Network Scan problems (CLX-2160N only)64Common Windows problems64Common Macintosh problems64Common Linux problems65Ordering supplies68Supplies68How to purchase68Specifications69General specifications69Printer specifications69Scanner and copier specifications70Index71Software section73Software section Contents74Installing Printer Software in Windows77Installing Printer Software77Installing Software for Local Printing77Installing Software for Network Printing80Reinstalling Printer Software83Removing Printer Software84Basic Printing85Printing a Document85Printing to a file (PRN)85Printer Settings86Layout Tab86Paper Tab87Graphics Tab88Extras Tab89About Tab89Printer Tab89Using a Favorite Setting90Using Help90Advanced Printing91Printing Multiple Pages on One Sheet of Paper (N-Up Printing)91Printing Posters92Printing Booklets92Printing on Both Sides of Paper93Printing a Reduced or Enlarged Document93Fitting Your Document to a Selected Paper Size93Using Watermarks94Using an Existing Watermark94Creating a Watermark94Editing a Watermark94Deleting a Watermark94Using Overlays95What is an Overlay?95Creating a New Page Overlay95Using a Page Overlay95Deleting a Page Overlay95Sharing the Printer Locally96Setting Up a Host Computer96Setting Up a Client Computer96Using Smart Panel97Understanding Smart Panel97Opening the Troubleshooting Guide98Using Printer Settings Utility98Using Onscreen Help File98Changing the Smart Panel Program Settings98Scanning99Scanning Using Samsung SmarThru99Uninstalling Samsung SmarThru99Using Samsung SmarThru100Using Onscreen Help File101Scanning Process with TWAIN- enabled Software101Scanning Using the WIA Driver101Windows XP101Windows Vista102Using Your Printer in Linux103Getting Started103Installing the Unified Linux Driver103Installing the Unified Linux Driver103Uninstalling the Unified Linux Driver104Using the Unified Driver Configurator105Opening the Unified Driver Configurator105Printers Configuration105Scanners Configuration106Ports Configuration106Configuring Printer Properties107Printing a Document107Printing from Applications107Printing Files108Scanning a Document108Using the Image Manager109Using Your Printer with a Macintosh111Installing Software for Macintosh111Setting Up the Printer112For a Network-connected Macintosh112For a USB-connected Macintosh112Printing113Printing a Document113Changing Printer Settings113Printing Multiple Pages on One Sheet of Paper114Scanning115Software section Index116A116B116C116D116E116F116G116H116I116L116M116N116O116P116R117S117T117U117W117Tamaño: 7 MBPáginas: 118Language: EnglishManuales abiertas
Manual De UsuarioTabla de contenidos제품의 특장점3사용설명서를 읽기 전에5차례6안전을 위한 주의사항13준비19제품 및 구성품 확인20설치 위치 선택하기22본체 각 부분의 이름 및 기능23앞에서 본 모습23뒤에서 본 모습25조작부 알아두기26설치 및 연결31토너 카트리지 설치하기32용지함 1에 용지넣기37용지함 가이드 조절하기41제품 연결하기42전화선 연결하기 (CLX-3160FN만 적용)42컴퓨터 연결하기43전원 연결하기45프로그램 설치하기46제공되는 프로그램 알기46윈도우 환경에서 프린터 드라이버 설치하기47문제 해결 방법(삼성프린터 119)59프로그램 재설치하기60프로그램 삭제하기62스마트 패널 사용하기64스마트 패널 알아보기64프린터 설정 유틸리티 사용하기65스마트 패널 설정하기66기본 기능 설정하기67기본 화면 설정하기67문자 입력하기69용지 종류 및 크기 설정하기71소리 환경 설정하기(CLX-3160FN만 적용)72전화 신호음 크기 조절하기73절약 기능 사용하기73초과 시간 설정하기74용지75바른용지 선택하기76용지함 사용방법 알아두기78용지함 1 사용하기78수동 급지대 사용하기78용지 배출 장소80윈도우에서 인쇄81인쇄하기82인쇄하기82인쇄 취소하기83인쇄 환경 설정하기84내 프린터의 등록정보 화면 열기84고급 인쇄하기93한 장에 여러쪽 인쇄하기93포스터 형식으로 인쇄하기94책 형식 인쇄하기96수동양면 인쇄하기97확대 및 축소 인쇄하기98용지 크기에 맞추어 인쇄하기99배경글과 함께 인쇄하기100양식으로 인쇄하기102복사107기본값으로 복사하기108용지함 선택하기108복사할 원본 준비하기109원고 스캔 유리면에서 복사하기109자동 원고 급지 장치에서 복사하기111복사 환경 설정하기113농도 조절113원본 선택113확대 및 축소114고급 복사 기능 사용하기115자동 분류 기능 사용하여 복사하기115한 장에 여러 페이지 복사하기116양면 문서 한 장에 복사하기117포스터 형식으로 복사하기118복제하여 복사하기119배경 이미지 지우고 복사하기120복사 기본값 변경하기121스캔123스캔 방법 알기124원본 넣기125스캔할 원본 준비하기125스캔 원본 넣기125조작부에서 스캔하기128스캔해서 응용 프로그램으로 보내기128스캔해서 네트워크 클라이언트 컴퓨터로 보내기129스캔해서 이메일로 보내기132네트워크 사용자 인증 설정하기134SmarThru 4에서 스캔하기135스캔 환경 설정하기138스캔 설정값 변경하기138스캔 기본값 변경하기139주소록 사용하기140주소록 설정하기140저장된 이메일 주소 사용하기141저장된 이메일 주소 찾아서 사용하기141주소록 인쇄하기143팩스 (CLX-3160FN만 적용)145기본 환경 설정하기146팩스 기본 환경 변경하기146팩스 보내기148팩스 보낼 원본 준비하기148팩스 원본 넣기148원본 보완하기150팩스 기본값 변경하기151자동으로 팩스 보내기152수동으로 팩스 보내기153재다이얼을 이용하여 팩스 보내기154자동으로 재다이얼하기154송신 결과 확인하기154팩스 받기155용지함 선택하기155팩스 받는 상태를 환경에 맞게 선택하기155팩스 모드를 사용하여 팩스 받기156전화 모드를 사용하여 팩스 받기156자동응답기를 연결하여 팩스 받기156일반 전화기를 연결하여 팩스 받기157메모리에 팩스 수신하기157자동다이얼로 팩스 보내기158원터치 버튼 사용하기158원터치 버튼으로 팩스 보내기159단축번호 사용하기160그룹 번호 사용하기162저장된 번호 찾아서 사용하기164저장된 번호 삭제하기165주소록 인쇄하기165고급 팩스 기능 사용하기166동시에 여러곳으로 팩스 보내기(다중 송신)166시간을 지정하여 팩스 보내기 (예약 송신)167긴급 문서 보내기 (우선 송신)168예약된 팩스 작업에 원본 추가하기169예약된 팩스 송신 작업 취소하기170팩스를 다른 곳으로 재전송하기171부가 기능 사용하기175보안 기능 사용하기175송신 확인 보고서 자동으로 인쇄하기177다른 환경에서 사용179매킨토시에서 사용하기180드라이버 설치하기180프린터 설정하기182인쇄하기184다양한 인쇄 형식 사용하기185스캔하기186네트워크 환경에서 인쇄하기187네트워크 환경 확인하기187공유 설정하기188네트워크 환경 설정하기196리눅스에서 사용하기200프로그램 설치하기200프로그램 삭제하기202Unified Driver Configurator 사용하기203프린터 설정하기206인쇄하기207스캔하기209USB 메모리215USB 메모리란?216제품에 연결하기216이미지 스캔하여 USB메모리에 저장하기217기본값으로 스캔하기217스캔 기본 환경 선택하기218이미지 파일 삭제하기219저장된 파일 인쇄하기220데이터 백업 또는 복원하기221USB 메모리 용량 확인하기222USB 메모리 포맷하기223디지털 카메라에서 바로 인쇄하기223문제 해결225원본이 걸린 경우226원본이 들어가면서 걸린 경우226스캔이 끝난 뒤 나오다가 걸린 경우227원본 스캔 도중에 걸린 경우228인쇄 용지가 걸린 경우229용지가 들어가다가 걸린 경우229용지가 나오다가 걸린 경우233용지 걸림을 막으려면235조작부 상태 표시등 확인하기236에러 메시지가 나타나는 경우237문제 해결하기241용지 급지할 때 발생하는 문제 해결하기241인쇄 문제 해결하기242인쇄 품질 문제 해결하기245복사 문제 해결하기249스캔 문제 해결하기250팩스 문제 해결하기 (CLX-3160FN만 적용)251네트워크 스캔 문제 해결하기252윈도우 문제 해결하기252매킨토시 문제 해결하기253리눅스 문제 해결하기253기타 정보257정보 인쇄하기258정보의 종류258보고서 인쇄하기259각종 정보 초기화하기260제품 청소하기261제품 외관 청소하기261제품 내부 청소하기261스캔부 청소하기265소모품 수명 확인하기266토너 카트리지 관리하기267토너 카트리지 관리267토너 부족으로 인쇄가 흐려지면268토너 카트리지 교체하기270이미징 유니트 교체하기274폐토너통 교체하기278제품 일련 번호 확인하기280전자 메일 알림 기능 사용하기281전자 메일 알림 설정하기281전자 메일 알림 설정 항목282시스템 관리자 정보 설정하기283별매품285용지함 2 (별매품) 설치하기285제품 규격288일반적인 규격288스캐너, 복사기 규격289프린터 규격289팩스 규격 (CLX-3160FN만 적용)290용지 규격291소모품 교환 및 구입 안내292서비스에 대하여294본체, 토너 카트리지의 재활용295용어 설명296찾아보기299Tamaño: 10 MBPáginas: 302Language: 한국어Manuales abiertas
Manual De UsuarioTabla de contenidosCLX-3170FN, CLX-3175FN, CLX-3175FW1Funciones del nuevo producto láser2Información sobre seguridad5Contenido14Introducción18Descripción general del equipo18Vista frontal18Vista posterior18Descripción general del panel de control19Descripción del indicador LED Estado20Reconocimiento del estado del cartucho de tóner20Descripción general de los menús21Software suministrado22Funciones del controlador de la impresora22Controlador de la impresora22Cómo comenzar23Configuración del hardware23Requisitos del sistema24Windows24Macintosh24Linux24Configuración de la red25Entornos de operación permitidos25Uso de una red con cable25Informe de configuración de impresión25Configuración de direcciones IP25Configuración de los parámetros de red26Instalación del software de controlador26Uso de una red inalámbrica (Windows/solo CLX-3175FW)27Comprobación de los entornos de la red inalámbrica27Instalación de la impresora en una red inalámbrica Ad-hoc27Instalación de la impresora en una red inalámbrica con un punto de acceso28Uso de una red inalámbrica (solo CLX- 3175FW)29Comprobación de los entornos de red29Informe de configuración de impresión30Configuración de direcciones IP30Configuración de los parámetros de red31Restauración de la configuración predeterminada de fábrica31Configuración de la red inalámbrica de la impresora32Instalación del software de controlador34Configuración básica del equipo35Una vez completada la instalación, puede ajustar la configuración predeter- minada del equipo. Consulte la sección siguiente si desea especificar o modificar valores.35Ajuste de altitud35Cambio del idioma de la pantalla35Configuración de la fecha y la hora35Cambio del modo de reloj35Cambio del modo predeterminado35Configuración de los sonidos35Introducción de caracteres mediante el teclado numérico36Uso de los modos de ahorro36Continuación automática37Carga de originales y material de impresión38Carga de originales38En el cristal del escáner38En el ADF38Selección de material de impresión39Especificaciones acerca del material de impresión40Tamaños de material compatibles en cada modo41Directrices para materiales de impresión especiales41Cambio del tamaño de papel en la bandeja42Impresión con materiales de impresión especiales44Alimentación manual del material de impresión44Configuración del tipo y del tamaño del papel44Copia45Copia45Modificación de la configuración de las copias45Oscuridad45Tipo de original45Copia reducida o ampliada45Cambio de los ajustes de copia predeterminados46Copia de tarjetas de ID46Uso de funciones de copia especiales46Copia de 2 ó 4 páginas por hoja46Copia de tamaño póster46Copia de duplicaciones47Borrado del fondo de la imagen47Mej. gris47Configuración del tiempo de espera de la copia47Digitalización48Información básica sobre el proceso de digitalización48Digitalización desde el panel de control48Configuración de información de digitalización en Gestor de escaneado de Samsung48Digitalización a programas de aplicación48Digitalización con una conexión local49Digitalización a correo electrónico49Cambio de los ajustes para cada trabajo de digitalización50Cambio de los ajustes de digitalización predeterminados50Configuración de la Agenda50Registro de números de correo electrónico de acceso rápido50Configuración de los números de correo electrónico de grupo50Utilizar las entradas de la Agenda50Búsqueda de una entrada en la Agenda51Impresión de la Agenda51Impresión básica52Impresión de un documento52Cancelación de un trabajo de impresión52Fax53Envío de un fax53Configuración del encabezado de fax53Ajuste de la configuración del documento53Envío de un fax automáticamente54Envío de un fax manualmente54Confirmación de una transmisión54Rellamada automática54Repetición de la última llamada54Envío de un fax a varios destinos54Envío de un fax diferido55Envío de un fax prioritario55Recepción de un fax56Cambio de los modos de recepción56Recepción automática en el modo de Fax56Recepción manual en el modo de Teléfono56Recepción manual con un teléfono auxiliar56Recepción automática en el modo de Contest./Fax56Recepción de faxes mediante el modo de DRPD56Recepción en el modo de recepción segura57Activación del modo de recepción segura57Recepción de faxes en la memoria57Reenvío de faxes57Configuración del fax58Modificación de las opciones de configuración del fax58Cambio de la configuración de documento predeterminada59Impresión automática del informe de fax enviado60Configuración de la Agenda60Utilización de un dispositivo de memoria USB62Acerca de la memoria USB62Conexión de un dispositivo de memoria USB62Digitalización a un dispositivo de memoria USB62Digitalización63Personalización de la digitalización a USB63Impresión desde un dispositivo de memoria USB63Para imprimir un documento desde un dispositivo de memoria USB63Copias de seguridad de datos64Copias de seguridad de datos64Restauración de datos64Administración de la memoria USB64Borrado de un archivo de imagen64Formateo de un dispositivo de memoria USB64Visualizar el estado de la memoria USB64Impresión directa desde una cámara digital64Mantenimiento65Impresión de informes65Impresión de un informe65Ajuste del contraste del documento65Borrado de la memoria66Limpieza del equipo66Limpieza de la parte externa66Limpieza de la parte interna66Limpieza de la unidad de digitalización68Mantenimiento del cartucho69Almacenamiento del cartucho de tóner69Instrucciones de uso69Uso de cartuchos de tóner rellenados y de otras marcas (no Samsung)69Duración estimada del cartucho69Redistribución del tóner69Sustitución del cartucho de tóner70Sustitución de la unidad de imágenes71Sustitución del contenedor de tóner residual72Piezas de mantenimiento73Revisión de las piezas recambiables73Control de la impresora desde el sitio web73Para acceder a SyncThru™ Web Service73Comprobación del número de serie de la impresora73Solución de problemas74Consejos para evitar atascos de papel74Eliminación de atascos de documentos74Error en la salida de documentos74Problema en el rodillo75Solución de atascos de papel75En la bandeja 175En el área de la unidad de fusión75En el área de salida del papel76Descripción de los mensajes de la pantalla78Resolución de otros problemas81Alimentación de papel81Problemas en la impresión82Problemas en la calidad de impresión84Problemas de copia86Problemas de digitalización87Configuración del fax87Problemas habituales de Windows88Problemas más comunes en Linux88Problemas habituales de Macintosh90Adquisición de suministros91Suministros91Cómo adquirir productos91Especificaciones92Especificaciones generales92Especificaciones de la impresora93Especificaciones del escáner93Especificaciones de la copiadora94Especificaciones de fax94Glosario95Índice99Contact SAMSUNG worldwide102CLX-3175, CLX-3175N104Funciones del nuevo producto láser104Información sobre seguridad107Contenido116Introducción119Descripción general del equipo119Vista frontal119Vista posterior119Descripción general del panel de control120Descripción del indicador LED Estado121Reconocimiento del estado del cartucho de tóner121Descripción general de los menús122Software suministrado123Funciones del controlador de la impresora123Controlador de la impresora123Cómo comenzar124Configuración del hardware124Requisitos del sistema125Windows125Macintosh125Linux125Configuración de la red (CLX-3175N únicamente)126Entornos de red permitidos126Configuración del protocolo de red en el equipo126Uso del programa SetIP126Instalación del software127Configuración básica del equipo128Ajuste de altitud128Cambio del idioma de la pantalla128Configuración de los sonidos128Uso de los modos de ahorro128Continuación automática129Carga de originales y material de impresión130Carga de originales130En el cristal del escáner130Selección de material de impresión131Especificaciones acerca del material de impresión132Tamaños de material compatibles en cada modo133Directrices para materiales de impresión especiales133Cambio del tamaño de papel en la bandeja134Impresión con materiales de impresión especiales136Alimentación manual del material de impresión136Configuración del tipo y del tamaño del papel136Copia137Copia137Modificación de la configuración de las copias137Oscuridad137Tipo de original137Copia reducida o ampliada137Cambio de los ajustes de copia predeterminados138Copia de tarjetas de ID138Uso de funciones de copia especiales138Copia de 2 ó 4 páginas por hoja138Copia de tamaño póster139Copia de duplicaciones139Borrado del fondo de la imagen139Mej. gris139Configuración del tiempo de espera de la copia139Digitalización140Información básica sobre el proceso de digitalización140Digitalización desde el panel de control140Configuración de información de digitalización en Gestor de escaneado de Samsung140Digitalización a programas de aplicación140Cambio de los ajustes para cada trabajo de digitalización141Cambio de los ajustes de digitalización predeterminados141Impresión básica142Impresión de un documento142Cancelación de un trabajo de impresión142Utilización de un dispositivo de memoria USB143Acerca de la memoria USB143Conexión de un dispositivo de memoria USB143Digitalización a un dispositivo de memoria USB143Digitalización144Personalización de la digitalización a USB144Impresión desde un dispositivo de memoria USB144Para imprimir un documento desde un dispositivo de memoria USB144Copias de seguridad de datos144Copias de seguridad de datos145Restauración de datos145Administración de la memoria USB145Borrado de un archivo de imagen145Formateo de un dispositivo de memoria USB145Visualizar el estado de la memoria USB145Impresión directa desde una cámara digital145Mantenimiento146Impresión de informes146Impresión de un informe146Ajuste del contraste del documento146Borrado de la memoria146Limpieza del equipo147Limpieza de la parte externa147Limpieza de la parte interna147Limpieza de la unidad de digitalización148Mantenimiento del cartucho149Almacenamiento del cartucho de tóner149Instrucciones de uso149Uso de cartuchos de tóner rellenados y de otras marcas (no Samsung)149Duración estimada del cartucho149Redistribución del tóner149Sustitución del cartucho de tóner150Sustitución de la unidad de imágenes151Sustitución del contenedor de tóner residual153Piezas de mantenimiento153Revisión de las piezas recambiables153Control de la impresora desde el sitio web154Para acceder a SyncThru™ Web Service154Comprobación del número de serie de la impresora154Solución de problemas155Consejos para evitar atascos de papel155Solución de atascos de papel155En la bandeja 1155En el área de la unidad de fusión156En el área de salida del papel156Descripción de los mensajes de la pantalla158Resolución de otros problemas160Alimentación de papel160Problemas en la impresión161Problemas en la calidad de impresión162Problemas de copia165Problemas de digitalización165Problemas habituales de Windows166Problemas más comunes en Linux166Problemas habituales de Macintosh168Adquisición de suministros169Suministros169Cómo adquirir productos169Especificaciones170Especificaciones generales170Especificaciones de la impresora171Especificaciones del escáner171Especificaciones de la copiadora172Glosario173Índice177Contact SAMSUNG worldwide180Sección de software184Sección de software Contenidos185Instalación del software de impresión en Windows188Reinstalación del software de impresión194Eliminación del software de impresión195Instalación del controlador de impresora mono195Impresión básica196Impresión de un documento196Impresión de un archivo (PRN)197Configuración de la impresora197Ficha Diseño198Ficha Papel198Ficha Gráficos199Ficha Opciones adicionales200Ficha Información200Uso de una configuración favorita200Uso de la ayuda200Impresión avanzada201Impresión de varias páginas en una sola hoja de papel (Impresión de varias páginas en una cara)201Impresión de pósters202Impresión de folletos202Impresión por las dos caras del papel203Impresión de un documento en formato reducido o aumentado203Ajuste del documento a un tamaño de papel seleccionado203Uso de marcas de agua204Uso de una marca de agua existente204Creación de una marca de agua204Modificación de una marca de agua204Eliminación de una marca de agua204Uso de superposiciones205¿Qué es una superposición?205Creación de una nueva superposición de páginas205Uso de la superposición de páginas205Eliminación de una superposición de páginas205Cómo compartir la impresora localmente206Configuración del equipo anfitrión206Configuración del equipo cliente206Digitalización207Digitalización con Samsung SmarThru207Desinstalación de Samsung SmarThru207Uso de Samsung SmarThru207Uso del archivo de ayuda en pantalla208Proceso de digitalización con software compatible con TWAIN209Digitalización con el controlador WIA209Windows XP209Windows Vista209Uso del panel inteligente Smart Panel210Descripción de Smart Panel210Cómo abrir la Guía de solución de problemas211Cómo utilizar la Utilidad de configuración de impresora211Uso del archivo de ayuda en pantalla211Cambio de la configuración del programa Smart Panel211Uso de la impresora en Linux212Introducción212Instalación de Unified Linux Driver212Instalación de Unified Linux Driver212Desinstalación de Unified Linux Driver213Inicio de Unified Driver Configurator214Printers Configuration215Scanners Configuration215Ports Configuration216Configuración de las propiedades de la impresora216Impresión de un documento217Impresión desde las aplicaciones217Impresión de archivos217Digitalización de documentos218Uso de Image Manager219Cómo utilizar la impresora en Macintosh220Instalación del software para Macintosh220Para una computadora Macintosh conectada a una red221Para una computadora Macintosh conectada mediante USB222Impresión223Impresión de un documento223Cambio de las configuraciones de la impresora223Impresión de varias páginas en una sola hoja224Sección de software Índice226Tamaño: 10 MBPáginas: 227Language: EspañolManuales abiertas
Manual De UsuarioTabla de contenidosCLX-3170FN, CLX-3175FN, CLX-3175FW1Features of your new laser product2Safety information5Contents14Introduction18Machine overview18Front view18Rear view18Control panel overview19Understanding the Status LED20Acknowledging the status of the toner cartridge20Menu overview21Supplied software22Printer driver features22Printer driver22Getting started23Setting up the hardware23System requirements24Windows24Macintosh24Linux24Setting up the network25Supported operation environments25Using a wired network25Printing Configuration report25Setting IP address25Network parameter setting26Installing the driver software26Using a wireless network(Windows/CLX- 3175FW only)27Checking your network environments27Installing the printer on an Ad-Hoc wireless network27Installing the printer on a wireless network with an Access Point28Using a wireless network(CLX-3175FW only)29Checking your Network Environments29Printing Configuration report30Setting IP address30Network parameter setting31Restoring factory default settings31Configuring the machine’s wireless network31Installing the driver software33Machine's basic settings35Altitude adjustment35Changing the display language35Setting the date and time35Changing the clock mode35Changing the default mode35Setting sounds35Entering characters using the number keypad36Using the save modes36Auto continue36Loading originals and print media37Loading originals37On the scanner glass37In the ADF37Selecting print media38Specifications on print media39Media sizes supported in each mode40Guidelines for special print media40Changing the size of the paper in the paper tray41Printing on special print materials43Feeding the print material manually43Setting the paper size and type43Copying44Copying44Changing the settings for each copy44Darkness44Original Type44Reduced or enlarged copy44Changing the default copy settings45ID card copying45Using special copy features452-up or 4-up copying45Poster copying45Clone copying46Erasing background images46Gray enhance copying46Setting copy timeout46Scanning47Scanning basics47Scanning from the control panel47Setting scan information in Samsung Scan Manager.47Scanning to application programs47Scanning by a network connection48Scanning to Email48Changing the settings for each scan job49Changing the default scan settings49Setting up Address Book49Registering speed email numbers49Configuring group email numbers49Using Address Book entries49Searching Address Book for an entry49Printing Address Book50Basic printing51Printing a document51Canceling a print job51Faxing52Sending a fax52Setting the fax header52Adjusting the document settings52Sending a fax automatically53Sending a fax manually53Confirming a transmission53Automatic redialing53Redialing the last number53Sending a fax to multiple destinations53Sending a delayed fax54Sending a priority fax54Receiving a fax55Changing receiving modes55Receiving automatically in Fax mode55Receiving manually in Tel mode55Receiving manually using an extension telephone55Receiving automatically in Ans/Fax mode55Receiving faxes using DRPD mode55Receiving in secure receiving mode56Activating secure receiving mode56Receiving faxes in memory56Forwarding faxes56Fax setup57Changing the fax setup options57Changing the default document settings58Printing sent fax report automatically58Setting up Address Book58Using USB memory device60About USB memory60Plugging in a USB memory device60Scanning to a USB memory device61Scanning61Customizing Scan to USB61Printing from a USB memory device61To print a document from a USB memory device:61Backing up data62Backing up data62Restoring data62Managing USB memory62Deleting an image file62Formatting a USB memory device62Viewing the USB memory status62Printing directly from a digital camera62Maintenance63Printing reports63Printing a report63Adjusting the color contrast63Clearing memory64Cleaning your machine64Cleaning the outside64Cleaning the inside64Cleaning the scan unit66Maintaining the cartridge67Toner cartridge storage67Handling instructions67Use of non-Samsung and refilled toner cartridge67Estimated cartridge life67Redistributing toner67Replacing the toner cartridge68Replacing the imaging unit69Replacing the waste toner container70Maintenance parts71Checking replaceables71Managing your machine from the website71To access SyncThru™ Web Service:71Checking the machine’s serial number71Troubleshooting72Tips for avoiding paper jams72Clearing document jams72Exit misfeed72Roller misfeed73Clearing paper jams73In the tray 173In the fuser unit area73In the paper exit area74Understanding display messages76Solving other problems79Paper feeding79Printing problems79Printing quality problems80Copying problems82Scanning problems83Fax problems84Common Windows problems84Common Linux problems85Common Macintosh problems86Ordering supplies87Supplies87How to purchase87Specifications88General specifications88Printer specifications89Scanner specifications89Copier specifications89Facsimile specifications90Glossary91Index95Contact SAMSUNG worldwide97CLX-3175, CLX-3175N99Features of your new laser product99Safety information103Contents112Introduction115Machine overview115Front view115Rear view115Control panel overview116Understanding the Status LED117Acknowledging the status of the toner cartridge117Menu overview118Supplied software119Printer driver features119Printer driver119Getting started120Setting up the hardware120System requirements121Windows121Macintosh121Linux121Setting up the network (CLX-3175N only)122Supported operating environments122Configuring network protocol via the machine122Using the SetIP program122Installing the software123Machine's basic settings124Altitude adjustment124Changing the display language124Setting sounds124Using the save modes124Auto continue124Loading originals and print media125Loading originals125On the scanner glass125Selecting print media125Specifications on print media126Media sizes supported in each mode127Guidelines for special print media127Changing the size of the paper in the paper tray128Printing on special print materials130Feeding the print material manually130Setting the paper size and type130Copying131Copying131Changing the settings for each copy131Darkness131Original Type131Reduced or enlarged copy131Changing the default copy settings132ID card copying132Using special copy features1322-up or 4-up copying132Poster copying132Clone copying133Erasing background images133Gray enhance copying133Setting copy timeout133Scanning134Scanning basics134Scanning from the control panel134Setting scan information in Samsung Scan Manager.134Scanning to application programs134Changing the settings for scan job135Changing the default scan settings135Basic printing137Printing a document137Canceling a print job137Using USB memory device138About USB memory138Plugging in a USB memory device138Scanning to a USB memory device138Scanning138Customizing Scan to USB139Printing from a USB memory device139To print a document from a USB memory device:139Backing up data139Backing up data139Restoring data139Managing USB memory140Deleting an image file140Formatting a USB memory device140Viewing the USB memory status140Printing directly from a digital camera140Maintenance141Printing reports141Printing a report141Adjusting the color contrast141Clearing memory141Cleaning your machine142Cleaning the outside142Cleaning the inside142Cleaning the scan unit143Maintaining the cartridge144Toner cartridge storage144Handling instructions144Use of non-Samsung and refilled toner cartridge144Estimated cartridge life144Redistributing toner144Replacing the toner cartridge145Replacing the imaging unit146Replacing the waste toner container147Maintenance parts148Checking replaceables148Managing your machine from the website148To access SyncThru™ Web Service:148Checking the machine’s serial number148Troubleshooting149Tips for avoiding paper jams149Clearing paper jams149In the tray 1149In the fuser unit area149In the paper exit area150Understanding display messages152Solving other problems154Paper feeding154Printing problems154Printing quality problems155Copying problems158Scanning problems158Common Windows problems159Common Linux problems159Common Macintosh problems161Ordering supplies162Supplies162How to purchase162Specifications163General specifications163Printer specifications164Scanner specifications164Copier specifications164Glossary165Index169Contact SAMSUNG worldwide170Software section174Software section Contents175Installing Printer Software in Windows178Installing Printer Software178Installing Software for Local Printing178Installing Software for Network Printing181Reinstalling Printer Software184Removing Printer Software185Installing mono printer driver185Basic Printing186Printing a Document186Printing to a file (PRN)187Printer Settings187Layout Tab188Paper Tab188Graphics Tab189Extras Tab190About Tab190Using a Favorite Setting190Using Help190Advanced Printing191Printing Multiple Pages on One Sheet of Paper (N-Up Printing)191Printing Posters192Printing Booklets192Printing on Both Sides of Paper193Printing a Reduced or Enlarged Document193Fitting Your Document to a Selected Paper Size193Using Watermarks194Using an Existing Watermark194Creating a Watermark194Editing a Watermark194Deleting a Watermark194Using Overlays195What is an Overlay?195Creating a New Page Overlay195Using a Page Overlay195Deleting a Page Overlay195Sharing the Printer Locally196Setting Up a Host Computer196Setting Up a Client Computer196Scanning197Scanning Using Samsung SmarThru197Uninstalling Samsung SmarThru197Using Samsung SmarThru197Using Onscreen Help File198Scanning Process with TWAIN- enabled Software199Scanning Using the WIA Driver199Windows XP199Windows Vista199Windows 7199Using Smart Panel200Understanding Smart Panel200Opening the Troubleshooting Guide201Using Printer Settings Utility201Using Onscreen Help File201Changing the Smart Panel Program Settings201Using Your Printer in Linux202Getting Started202Installing the Unified Linux Driver202Installing the Unified Linux Driver202Uninstalling the Unified Linux Driver203Using SetIP program204Starting the program204Using the Unified Driver Configurator204Opening the Unified Driver Configurator204Printers Configuration205Scanners Configuration205Ports Configuration206Configuring Printer Properties206Printing a Document207Printing from Applications207Printing Files207Scanning a Document208Using the Image Manager209Using Your Printer with a Macintosh211Installing Software211Uninstalling software211Using SetIP program212Setting Up the Printer212For a Network-connected212For a USB-connected213Printing214Printing a Document214Changing Printer Settings214Printing Multiple Pages on One Sheet of Paper215Scanning216Scanning with USB216Scanning with network216Setting scan information in Scan Manager.216Software section Index217A217B217C217D217E217F217G217H217I217L217M217N217O217P217R217S217T218U218W218Tamaño: 10 MBPáginas: 218Language: EnglishManuales abiertas
Manual De UsuarioTabla de contenidosCLX-3170FNK, CLX-3170FNKG, CLX-3175FNK, CLX-3175FNKG1제품의 특장점3사용설명서를 읽기 전에6제품에 대한 정보 찾기7안전을 위한 주의사항8차례14준비21제품 및 구성품 확인22원고 급지대 설치하기23설치 위치 선택하기25본체 각 부분의 이름 및 기능26앞에서 본 모습26뒤에서 본 모습28조작부 알아두기29상태 표시등 확인하기30설치 및 연결31용지함에 용지넣기32용지함 각 부분의 이름32용지함 크기조절 및 용지넣기33제품 연결하기38컴퓨터 연결하기38전화선 연결하기40전원 연결하기41프로그램 설치하기42제공되는 프로그램 알기42윈도우 환경에서 프린터 드라이버 설치하기43문제 해결 방법(삼성프린터 119)54프로그램 재설치하기55프로그램 삭제하기57스마트 패널 사용하기58스마트 패널 알아보기58프린터 설정 유틸리티 사용하기59스마트 패널 설정하기60스캔 매니저 사용하기60메뉴 전체 보기61기본 기능 설정하기62기본 화면 설정하기62문자 입력하기64용지 종류 및 크기 설정하기66소리 환경 설정하기66절약 기능 사용하기67고도보정 설정하기68자동 인쇄 설정하기68용지69바른용지 선택하기70용지함 사용방법 알아두기72용지함 사용하기72용지함에서 수동 급지하기72용지 배출 장소73윈도우에서 인쇄75인쇄하기76인쇄하기76인쇄 취소하기77인쇄 환경 설정하기78내 프린터의 등록정보 화면 열기78고급 인쇄하기86한 장에 여러쪽 인쇄하기86포스터 형식으로 인쇄하기87책 형식 인쇄하기88[수동]양면 인쇄하기89확대 및 축소 인쇄하기90용지 크기에 맞추어 인쇄하기91배경글과 함께 인쇄하기92양식으로 인쇄하기94복사97기본값으로 복사하기98복사할 원본 준비하기98원고 스캔 유리면에서 복사하기99자동 원고 급지 장치에서 복사하기101복사 환경 설정하기102농도 조절102원본 선택102확대 및 축소103양면 문서 한 장에 복사하기104고급 복사 기능 사용하기105자동 분류 기능 사용하여 복사하기105한 장에 여러 페이지 복사하기106포스터 형식으로 복사하기107복제하여 복사하기108배경 조정하고 복사하기109회색 개선 복사하기110복사 기본값 변경하기111초과 시간 설정하기112스캔113스캔 방법 알기114원본 넣기115스캔할 원본 준비하기115스캔 원본 넣기115조작부에서 스캔하기118삼성 스캔 매니저에서 스캔 정보 설정하기118스캔해서 응용 프로그램으로 보내기119스캔해서 이메일로 보내기120SmarThru 4에서 스캔하기122TWAIN 응용 프로그램에서 스캔하기125스캔 환경 설정하기126스캔 설정값 변경하기126스캔 기본값 변경하기127주소록 사용하기128주소록 설정하기128저장된 이메일 주소 찾아서 사용하기129주소록 인쇄하기130팩스131기본 환경 설정하기132팩스 기본 환경 변경하기132팩스 보내기134팩스 보낼 원본 준비하기134팩스 원본 넣기134원본 보완하기136팩스 기본값 변경하기137자동으로 팩스 보내기138수동으로 팩스 보내기139재다이얼을 이용하여 팩스 보내기139자동으로 재다이얼하기140송신 결과 확인하기140팩스 받기141팩스 받는 상태를 환경에 맞게 선택하기141팩스 모드를 사용하여 팩스 받기141전화 모드를 사용하여 팩스 받기141자동응답기를 연결하여 팩스 받기142일반 전화기를 연결하여 팩스 받기142메모리에 팩스 수신하기142자동다이얼로 팩스 보내기143단축번호 사용하기143그룹 번호 사용하기145저장된 번호 찾아서 사용하기147저장된 번호 삭제하기148주소록 인쇄하기148고급 팩스 기능 사용하기149동시에 여러곳으로 팩스 보내기(다중 송신)149시간을 지정하여 팩스 보내기 (예약 송신)150긴급 문서 보내기 (우선 송신)151예약된 팩스 작업에 원본 추가하기152예약된 팩스 송신 작업 취소하기153팩스를 다른 곳으로 재전송하기153부가 기능 사용하기156보안 기능 사용하기156송신 확인 보고서 자동으로 인쇄하기158다른 환경에서 사용159매킨토시에서 사용하기160드라이버 설치하기160SetIP로 네트워크 설정하기161프린터 설정하기163인쇄하기165다양한 인쇄 형식 사용하기166스캔하기167로컬 네트워크 환경에서 공유하여 인쇄하기168로컬 네트워크 환경 확인하기168공유 설정하기168네트워크 프린터로 인쇄하기171네트워크 환경 설정하기171TCP/IP 설정하기172리눅스에서 사용하기176프로그램 설치하기176프로그램 삭제하기178SetIP로 네트워크 설정하기179Unified Driver Configurator 사용하기180프린터 설정하기184인쇄하기185스캔하기187USB 메모리193USB 메모리란?194제품에 연결하기194이미지 스캔하여 USB메모리에 저장하기195기본값으로 스캔하기195스캔 설정값 변경하기196스캔 기본값 변경하기197이미지 파일 삭제하기198저장된 파일 인쇄하기199데이터 백업 , 복원하기201USB 메모리 용량 확인하기202USB 메모리 포맷하기203디지털 카메라에서 바로 인쇄하기203문제 해결205용지 걸림을 막으려면206원본이 걸린 경우207원본이 들어가면서 걸린 경우207스캔이 끝난 뒤 나오다가 걸린 경우208원본 스캔 도중에 걸린 경우209인쇄 용지가 걸린 경우210용지가 들어가다가 걸린 경우210현상부에 걸린 경우211용지가 나오다가 걸린 경우213에러 메시지가 나타나는 경우217문제 해결하기221용지 급지할 때 발생하는 문제 해결하기221인쇄 문제 해결하기222인쇄 품질 문제 해결하기224복사 문제 해결하기228스캔 문제 해결하기229팩스 문제 해결하기229윈도우 문제 해결하기230매킨토시 문제 해결하기231리눅스 문제 해결하기232기타 정보235정보 인쇄하기236정보의 종류236보고서 인쇄하기237각종 정보 초기화하기238자동 색상 등록하기239제품 청소하기240제품 외관 청소하기240제품 내부 청소하기240스캔부 청소하기244소모품 수명 확인하기246제품 일련 번호 확인하기247토너 카트리지 관리하기248토너 카트리지 관리248토너 부족으로 인쇄가 흐려지면249토너 카트리지 교체하기251'토너없음' 메시지를 나타나지 않게 하기253이미징 유니트 교체하기255폐토너통 교체하기258전자 메일 알림 기능 사용하기260전자 메일 알림 설정하기260전자 메일 알림 설정 항목261시스템 관리자 정보 설정하기262제품 규격263일반적인 규격263프린터 규격264복사기 규격264스캐너 규격265팩스 규격265용지 규격266소모품 교환 및 구입 안내267서비스에 대하여270환경마크 인증 제품271폐전자제품 처리 안내272프린터 본체를 버리려면272다 쓴 소모품을 버리려면272용어 설명273찾아보기281CLX3175K, CLX-3175NK, CLX-3175WK284제품의 특장점285사용설명서를 읽기 전에288제품에 대한 정보 찾기289안전을 위한 주의사항290차례296준비301제품 및 구성품 확인302설치 위치 선택하기303본체 각 부분의 이름 및 기능304앞에서 본 모습304뒤에서 본 모습305조작부 알아두기306상태 표시등 확인하기307설치 및 연결309용지함에 용지넣기310용지함 각 부분의 이름310용지함 크기조절 및 용지넣기311제품 연결하기316컴퓨터 연결하기316전원 연결하기318프로그램 설치하기319제공되는 프로그램 알기319윈도우 환경에서 프린터 드라이버 설치하기320문제 해결 방법(삼성프린터 119)331프로그램 재설치하기332프로그램 삭제하기334스마트 패널 사용하기335스마트 패널 알아보기335프린터 설정 유틸리티 사용하기336스마트 패널 설정하기337스캔 매니저 사용하기337메뉴 전체 보기338기본 기능 설정하기339기본 화면 설정하기339용지 종류 및 크기 설정하기340소리 환경 설정하기341절약 기능 사용하기342고도보정 설정하기343자동 인쇄 설정하기344용지345바른용지 선택하기346용지함 사용방법 알아두기348용지함 사용하기348용지함에서 수동 급지하기348용지 배출 장소349윈도우에서 인쇄351인쇄하기352인쇄하기352인쇄 취소하기353인쇄 환경 설정하기354내 프린터의 등록정보 화면 열기354고급 인쇄하기364한 장에 여러쪽 인쇄하기364포스터 형식으로 인쇄하기365책 형식 인쇄하기366[수동]양면 인쇄하기368확대 및 축소 인쇄하기369용지 크기에 맞추어 인쇄하기370배경글과 함께 인쇄하기371양식으로 인쇄하기373복사377기본값으로 복사하기378복사할 원본 준비하기378원고 스캔 유리면에서 복사하기379복사 환경 설정하기381농도 조절381원본 선택381확대 및 축소382양면 문서 한 장에 복사하기383고급 복사 기능 사용하기384한 장에 여러 페이지 복사하기384포스터 형식으로 복사하기385복제하여 복사하기386배경 조정하고 복사하기387회색 개선 복사하기388복사 기본값 변경하기389초과 시간 설정하기390스캔391스캔 방법 알기392원본 넣기393스캔할 원본 준비하기393스캔 원본 넣기393조작부에서 스캔하기395삼성 스캔 매니저에서 스캔 정보 설정하기395스캔해서 응용 프로그램으로 보내기396SmarThru 4에서 스캔하기397TWAIN 응용 프로그램에서 스캔하기400스캔 환경 설정하기401스캔 설정값 변경하기401스캔 기본값 변경하기402다른 환경에서 사용403매킨토시에서 사용하기404드라이버 설치하기404SetIP로 네트워크 설정하기405프린터 설정하기407인쇄하기409다양한 인쇄 형식 사용하기411스캔하기412로컬 네트워크 환경에서 공유하여 인쇄하기413로컬 네트워크 환경 확인하기413공유 설정하기413네트워크 프린터로 인쇄하기416네트워크 환경 설정하기416TCP/IP 설정하기417무선 네트워크에 프린터 설치(CLX-3175WK의 경우)422무선 네트워크 사용하기(CLX-3175WK의 경우)428리눅스에서 사용하기436프로그램 설치하기436프로그램 삭제하기438SetIP로 네트워크 설정하기439Unified Driver Configurator 사용하기440프린터 설정하기444인쇄하기445스캔하기447USB 메모리453USB 메모리란?454제품에 연결하기454이미지 스캔하여 USB메모리에 저장하기455기본값으로 스캔하기455스캔 설정값 변경하기456스캔 기본값 변경하기457이미지 파일 삭제하기458저장된 파일 인쇄하기459데이터 백업 , 복원하기460USB 메모리 용량 확인하기461USB 메모리 포맷하기462디지털 카메라에서 바로 인쇄하기462문제 해결463용지 걸림을 막으려면464인쇄 용지가 걸린 경우465용지가 들어가다가 걸린 경우466현상부에 걸린 경우467용지가 나오다가 걸린 경우469에러 메시지가 나타나는 경우472문제 해결하기475용지 급지할 때 발생하는 문제 해결하기475인쇄 문제 해결하기476인쇄 품질 문제 해결하기478복사 문제 해결하기482스캔 문제 해결하기483윈도우 문제 해결하기484매킨토시 문제 해결하기484리눅스 문제 해결하기485기타 정보489정보 인쇄하기490정보의 종류490보고서 인쇄하기490각종 정보 초기화하기491자동 색상 등록하기492제품 청소하기493제품 외관 청소하기493제품 내부 청소하기493스캔부 청소하기497소모품 수명 확인하기498제품 일련 번호 확인하기499토너 카트리지 관리하기500토너 카트리지 관리500토너 부족으로 인쇄가 흐려지면501토너 카트리지 교체하기503'토너없음' 메시지를 나타나지 않게 하기506이미징 유니트 교체하기507폐토너통 교체하기510전자 메일 알림 기능 사용하기512전자 메일 알림 설정하기512전자 메일 알림 설정 항목513시스템 관리자 정보 설정하기514제품 규격515일반적인 규격515프린터 규격516무선LAN 규격516복사기 규격517스캐너 규격517용지 규격518소모품 교환 및 구입 안내519서비스에 대하여522환경마크 인증 제품523폐전자제품 처리 안내524프린터 본체를 버리려면524다 쓴 소모품을 버리려면524용어 설명525찾아보기533Tamaño: 30 MBPáginas: 537Languages: 한국어, हिन्दी, 中文(zhōngwén)Manuales abiertas