Manuel D’UtilisationTable des matièresRelease Number 01, Revision A ( December, 1998)2Table Of Contents3How to Use This Manual7Intended Audience7Related Materials8Ancor Customer Service8Safety Notices9Communications Statements9Laser Safety Information12Accessible Parts15Pièces Accessibles15Zugängliche Teile15Section 1 General Description17GigWorks™ MKII-16 Switch Model MKII-BASE16 General Description17Major Fibre Channel Port Features17Major Switch Management Features18Major Switch Chassis Features20Fibre Channel Ports21Front Panel Controls24Power Button24Continuous Test Button24Front Panel LEDs24Heartbeat LED (Yellow)24Logic Power Good (Green)25Power Supply Fail LED (RED)25Over Temperature LED (Red)25Port Logged-In LED (Green)25Port Activity LED (Yellow)26Chassis Back26AC Input Power Connector and Fuses26Power Supply(s)27Chassis Switch Panel28Switch Management Connector28Figure 1-1 GigWorks MKII-16 Switch17Figure 1-2 Chassis Front22Figure 1-3 Typical GBIC23Figure 1-4 Chassis Back26Section 2 Installation29Installation291. Unpack292. Place or Mount the Equipment303. Apply the IEC Class 1 Laser Information Label (If the installation is in Europe)324. Install GBICs325. Connect to AC Power336. Check the Power-On-Self-Test (POST) Results357. Cable N or NL_Port Adapters to the Switch36Operating the Switch40Figure 2-1 GigWorks MKII-16 Switch Model MKII-BASE16 Chassis Components30Figure 2-2 Cabinet Mounting Bracket31Figure 2-3 Cabling39Section 3 Switch Management41Introduction41GigWorks MKII Switch Utilities41Trivial File Transfer Protocol (TFTP)43Simple Network Management Protocol (SNMP)43Ethernet Cabling44Configuring the Switch Ethernet Port45Configuring the Ethernet Port Using the Switch Utilities45Configuring the Ethernet Port Using TFTP46Managing the Switch Using the GigWorks MKII Switch Utilities47Loading the Switch Utilities47Getting Started47Using the Switch Utilities48File48Help49Tabs Overview49Management Information50Management Information Tab Controls/Windows52Flash53Versions55Diagnostics Trace57Diagnostics Trace Overview57Diagnostics Enable Controls58Diagnostics Trace Display Controls59Setup61Chassis Configuration63Port Status66Port Status Window66Loop Devices Window67Zoning69Hard Zone Rules:70Broadcast Zone Rules:71Name Server Zone Rules:71Zoning Screen72Name Server74Management Configuration76IP Network Configuration76SNMP Configuration77Managing the Switch Using TFTP80Retrieving the Current Switch Management Configuration File ( config ):80Transfer a New Management Configuration File to the Switch:81The Switch Management Configuration File82Loading New Switch Control Code into Flash:83Loading New Management Interface Flash: (16-Port Switch only)84Loading New Management Interface Code Over an Invalid Management Interface Flash Load: (16- Port Switch Only)85Reset the Switch Using TFTP:85Test the Switch File Transfer Process: (16-Port Switch Only)86Retrieving the Index of Valid Switch File Names:87Using the Simple Network Management Protocol (SNMP)88Network Management88The Network Management Station89The Node Agents90The Management Information Bases (MIBs)90Standard MIBs91Experimental MIBs91Enterprise MIBs91The Simple Network Management Protocol92Data Collection Methods92Community Types94Operation Types95Management Information Base (MIB)96Configuring SNMP97Figure 3-1 Ethernet Connection44Figure 3-2 Management Information Tab50Figure 3-3 Flash Tab53Figure 3-4 Versions Tab55Figure 3-5 Diagnostics Trace Tab (Enables)58Figure 3-6 Diagnostics Trace Tab (Display)59Figure 3-7 Setup Tab61Figure 3-8 Chassis Configuration Tab63Figure 3-9 Port Status Tab66Figure 3-10 Zoning Tab69Figure 3-11 Name Server Tab74Figure 3-12 Management Configuration Tab76Figure 3-13. Network Management Framework89Figure 3-14 Polling-Only Data Collection93Figure 3-15 Interrupt-Based Data Collection93Figure 3-16 Trap-Directed Polling Data Collection94Section 4 Diagnostics/Troubleshooting99Introduction99Power Supply Troubleshooting99Power-On-Self-Test (POST)103Overview103Heartbeat LED Blink Patterns105Normal (all pass)105Failure Blink Patterns105Test/Failure Descriptions105PROM Checksum Failure (1 Blink)106RAM Failure (2 Blinks)106Flash Checksum Failure/Switch Management Port (Ethernet) Tests Good (3 Blinks)106Flash Checksum Failure/ Switch Management port (Ethernet) Failure (4 Blinks)106Force PROM Mode in Effect (5 Blinks)106Switch ASIC Test Failure (6 Blinks)106GBIC Bypass Port Loopback Test Failure (7 Blinks)107Fibre Channel Port Loop-back Test Failure (8 Blinks) (This test runs in Continuous Test only)107Switch Bus Test Failure (9 Blinks)107Switch Auto-Route Test Failure (10 Blinks)108Switch Class 1 Connection Test Failure (11 Blinks)108Switch Auto Connect Test Failure (12 Blinks)108Arbitrated Loop Test Failure (13 Blinks)108Switch Management Port Failure (14 Blinks)109Hung Flash Control Code109Complete Failure109Continuous Test110Overview110Procedure111Fiber Continuity Tests113Figure 4-1 Chassis Switch Panel103Figure 4-2 Continuous Test Button110Table 4-1 Troubleshooting Matrix (Single Power Supply)100Table 4-2 Troubleshooting Matrix (Dual Power Supplies)101Section 5 Removal/Replacement Procedures115Introduction115Input Fuse115Removal115Replacement116GBIC117Removal117Replacement119Power Supply120Removal120Replacement121Appendix A Reference Information123Ancor Customer Service123GigWorks MKII-16 Switch Model MKII-BASE16 Specifications123Switch123Switch Maintainability125Fabric Management125Switch Mechanical126Switch Electrical126Switch Environmental127Switch Regulatory Certifications127Shortwave Laser GBIC (multi-mode)128Longwave Laser GBIC (single-mode)128Copper Inter-Enclosure GBIC (active)129Copper Intra-Enclosure GBIC (passive)129Figure A-1 GigWorks MKII-16 Switch Model MKII-BASE16 Dimensions (Front and Back Views)130Figure A-2 GigWorks MKII-16 Switch Model MKII-BASE16 Dimensions (Top View)131Appendix B Ancor Customer Service133Ancor Customer Service133Help Desk133Hardware Support133Software Support134Customer Responsibilities134Appendix C Chassis Switch Panel135Chassis Switch Panel135Reset136Force PROM Mode136Watch Dog Timer Disable137Test Mode137Chassis #, Fabric #, Stage #, and Area # Configuration Switches138Figure C-1 Chassis Switch Panel135Figure C-2 Reset Button136Figure C-3 Force PROM and Watch Dog Configuration Switches136Figure C-4 Test Mode Configuration Switches137Figure C-5 Chassis #, Fabric ID, Stage #, and Area # Configuration Switches138Taille: 860 koPages: 138Language: EnglishOuvrir le manuel