BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisQuick Start Guide1Getting Started1Checking the Tape Drive1Connecting the Tape Drive2Confirming the Installation3Performing a Trial Backup3Kurzanleitung4Zum Einstieg4Bandlaufwerk überprüfen4Anschluss des Bandlaufwerks5Überprüfung der Installation6Versuchs-Backup durchführen6Manual de referencia7Para comenzar7Comprobación de la unidad de cinta7Conexión de la unidad de cinta8Confirmación de la instalación9Realización de una copia de seguridad de prueba9Guide de démarrage rapide10Mise en route10Contrôle du lecteur de bande10Connexion du lecteur de bande11Validation de l'installation12Exécution d'un essai de sauvegarde12クイック スタート ガイド13はじめに13テープ ドライブのチェック13テープ ドライブの接続14設置の確認15バックアップ テスト15빠른 시작 안내서16시작하기16테이프 드라이브 확인16테이프 드라이브 연결17설치 확인18시험 백업 수행18快速启动指南19入门19正在验证磁带机19连接磁带机20正在确认安装20正在执行试用备份软件21Größe: 1,27 MBSeiten: 22Language: EnglishHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisContents3Figures9Tables11Preface13Product Overview19Storage Capacity and Transfer Rates20Tape Drive Models20Tape Drive Features22Maximum Data Transfer Rate23Functional Specifications24Tape Drive Technology25Tape Drive Components26Interface Types29Host Interface29Physical Characteristics30Before You Begin31Warranty Note32Safety Precautions32Tape Drive Handling and Storage Guidelines33Electrostatic Discharge Protection34Pre-Installation Guidelines35Cartridges37Choosing Compatible Cartridges37Using Unsupported Cartridges39Backward-read Compatibility Transfer Rate40Cartridge Handling and Storage Guidelines41Inspecting a Cartridge43Write-protecting a Cartridge47Loading a Cartridge50Unloading a Cartridge51DLTSage WORM52DLTSage WORM Features52Formatting a Cartridge as DLTSage WORM53Specifications55Physical Specifications56Dimensions and Weights57Electromagnetic Field Specifications58Electromagnetic Emissions58Electromagnetic Interference and Immunity59Acoustic Noise Emissions60Common Interface Information61SCSI Command Timeout62Rear Panel Connectors64Power Connector Pin Assignments64Loader/Library Interface Connector64Parallel SCSI Interface66Rear Panel Connectors67SCSI Cable Connectors67SCSI Tape Drive Features68SCSI Stub and Cable Lengths68SCSI Connectors and Pin Assignments69Fibre Channel Interface73Rear Panel Connectors74Fibre Channel Cable Connector74Fibre Channel Tape Drive Features75Practical Considerations76Hot-Swappable Cables76Power Usage76Power Cycle (Tape Drive On)76Failure to Obtain a Loop Address76Fibre Channel Speed and Topology77World-wide Names79Serial Attached SCSI (SAS) Interface80Rear Panel Connectors81SAS Cable Connector82SAS Tape Drive Features82Practical Considerations82SAS Tape Drive Speed83World-wide Names83Installing an Internal SCSI Tape Drive84Equipment Required85Installation Steps85Rear Panel Connectors86Unpacking the Tape Drive87Setting the SCSI ID87Securing the Tape Drive in the System89Connecting the Cables and Terminating the SCSI Bus92Setting TERMPWR95Confirming the Installation96Adding an Additional Device96Using the Loader/Library Interface Connector97Installing an Internal Fibre Channel Tape Drive98Equipment Required99Installation Steps99Rear Panel Connectors100Unpacking the Tape Drive101Securing the Tape Drive in the System101Connecting the Cables104Confirming the Installation105Adding Additional Devices106Using the Loader/Library Interface Connector106Installing an Internal SAS Tape Drive107Equipment Required108Installation Steps108Rear Panel Connectors109Unpacking the Tape Drive110Securing the Tape Drive in the System110Connecting the Cables113Confirming the Installation114Adding Additional Devices115Using the Loader/Library Interface Connector115Installing the Tabletop Tape Drive116Equipment Required117Installation Steps117Rear Panel Connectors118Unpacking the Tabletop Tape Drive119Selecting a Location for the Tabletop Tape Drive119Setting the SCSI ID120Connecting the Tape Drive to the Host Computer and Terminating the SCSI Bus121Connecting the AC Power Cable123Confirming the Installation125Adding an Additional Device125Configuring the Tape Drive127Using TERMPWR127Using the Tape Drive128Front Panel Controls and LEDs129Left LED129Front Panel Controls130Power-On Self-Test131Performing a Trial Backup133Firmware Update via the Host Interface134Updating Firmware Using the Host Interface134Creating a CUP/FUP Cartridge From Which to Update Firmware134Firmware Update via the Library Tape Drive Interface136Cleaning the Tape Drive137When to Clean the Tape Drive137Which Cleaning Cartridge to Use137Cleaning Cartridge Life Expectancy138Cleaning Cartridge Compatibility138Cleaning Instructions138Cycle Time for Cleaning Cartridge139Optimizing Tape Drive Performance139Troubleshooting141General Troubleshooting141POST and SCSI Troubleshooting142Over Temperature Condition146Preparing the Tape Drive for Shipping147Diagnostic Tools149Accessing the Tools150Device Drivers150TapeAlert151Medium Auxiliary Memory151DLTSage152xTalk Management Console153DLTSage Dashboard and DLTSage Tape Security154Environmental Compliance155WEEE and RoHS Compliance155Disposal of Electrical and Electronic Equipment156Regulatory Statements157Glossary162Index171Größe: 2,9 MBSeiten: 177Language: EnglishHandbuch öffnen
Anleitung Für Quick SetupInhaltsverzeichnisQuick Start Guide1Introduction1Installing the 2U Rackmount in an Equipment Rack1Connecting the Interface and Power Cables2Installing a Tape Drive in the 2U Rackmount3Kurzanleitung7Einführung7Installation des 2U Rackmount in ein Geräte-Rack7Anschluss der Schnittstellen- und Netzkabel8Installation eines Bandlaufwerks in das 2U Rackmount9Manual de referencia13Introducción13Cómo instalar el 2U para montaje en bastidor en un bastidor de equipo13Conexión de los cables de interfaz y de alimentación14Instalación de la unidad de cinta en el 2U para montaje en bastidor15Guide de démarrage rapide19Introduction19Installation du montage en rack 2U dans un rack19Branchement de l'interface et des câbles d'alimentation20Installation du lecteur de bande dans un montage en rack 2U21クイック スタート ガイド25はじめに25装置ラックへの 2U ラックマウントの取り付け25インターフェイスと電源ケーブルの接 続262U ラックマウントへのテープ ドライ ブの装着27빠른 시작 안내서31소개31장치 랙에 2U 랙마운트 설치31인터페이스 및 전원 케이블 연결322U 랙마운트에 테이프 드라이브 설치33快速启动指南37简介37在设备机架中安装 2U 橄37连接接口和电源线38在 2U 橄 中安装磁带机39Größe: 18 MBSeiten: 42Languages: English, Deutsch, Español, Français, 日本語 (にほんご), मराठीHandbuch öffnen