Sony rdr-hx1010 User Manual

Page of 128
126
O
« Options » 102
Original 37
P
« Page Programmes TV » 91
Panneau arrière 120
Panneau avant 118
Pause TV 62
PBC 57
PDC 48
Pièces et commandes 116
Piles 22
Plage 122
Plages audio MP3 66
Playlist 37
Programmation par pression 
sur une seule touche 49
Progressif 19
Protection
disque 42
titre 72
Protection contre la copie 122
« Protéger » 72
« Protéger le disque » 43
Q
Qualité d’image 51
Qualité du son 62
Quick Timer 50
R
Raccordement 16
le câble d’antenne 15
les cordons audio 20
les cordons vidéo 16
« Raccordement audio » 26
« RB Chrominance » 61
« RB Luminance » 61
REC 35
« Rech. Album » 65
« Rech. fichier » 65
Recherche
balayage audio 57
localisation du début du 
titre/chapitre/plage
59
mode de recherche 64
recherche visuelle 64
retour rapide/avance 
rapide 60
« Rechercher » 65
« Rechercher chapitre » 65
« Rechercher durée » 65
« Rechercher plage » 65
« Rechercher titre » 65
Recherche visuelle 64
RECOVERY 111
REC PAUSE 35
REC STOP 85
Régl. facile 26
Réglage
image de lecture 61
image enregistrée 51
son de lecture 62
« Réglage auto » 92
Réglage automatique de 
l’horloge 92
« Réglage du canal » 88
Réglage du mode 
d’enregistrement 48
Réglage manuel de l’horloge
93
« Réglage Par Defaut » 103
« Réglages » 88
« Réglages Audio » 62
« Réglage scart » 95
« Réglages d’enregistr. » 51
Réglages disque 33
102
« Réglages Vidéo » 61
« Régler vignette » 72
Réinitialisation de 
l’enregistreur 104
Reprise de lecture 58
Résolution HDMI 94
« RVB » 26
S
Saisie de caractères 41
SET 23
ShowView 49
Signaux de limitation de copie
46
SMARTLINK 18
« Sortie Composante » 95
« Sortie ligne1 » 95
« Sortie ligne3 » 96
« Sortie numérique » 97
Sous-titres 59
Standards couleur 114
« Stéréo1 » 84
« Stéréo2 » 84
Super CD Vidéo 12
« Suppr. Titres auto » 54
« Suppr. Tout » 74
« Supprimer » 53
« Supprimer A-B » 72
« Supprimer les titres » 73
Surround 59
S VIDEO 16
« S Vidéo » 26
« SYNC AV » 62
« Système de couleurs » 101
Système de télévision 88
Système de tuner 26
T
Télécommande 22
Télétexte 35
Temps restant 39
TIME/TEXT 40
TIMER 47
TITLE LIST 57
Titrage 42
Titre 39
TOP MENU 57
Touches numériques 42
Trier 38
TV/VIDEO 35
TV-Payante 30
« TV-Payante/CANAL+ » 91
TVS (TV Virtual Surround)
59
« Type de TV » 26
Types de disque 10