管理员指南目录Table des matières3Électricité5Sécurité laser7Entretien8Consignes à respecter lors du fonctionnement dela machine9Ozone10Consignes de sécurité5Fréquences radio11Certification relative aux appareils à très basse tension12Certification européenne13Il est illégal . . . aux États-Unis14Il est illégal . . . au Canada16Réglementation relative à la protection de l’environnement . . . aux États-Unis et en Europe17Réglementation relative à la protection de l’environnement . . . au Canada17Homologation et certification11Conventions utilisées dans ce guide20Vue d’ensemble19Introduction21Compteurs22État des fournitures24Compteurs et fournitures21Introduction27Activation et désactivation du mode Outils28Gestion des magasins30Configuration machine32Signaux sonores33Délais machine34Changement du code d’accès36Mode Outils27Introduction37Nettoyage de l’écran tactile38Remplacement des fournitures39Appel au Centre Services61Commande de fournitures63Maintenance37文件大小: 6.2 MB页数: 68Language: Français打开用户手册
产品宣传页目录Contenido3Guía de utilización de materiales para color5Introducción5Acerca de esta guía6Símbolos6Terminología6Petición de suministros6Acerca del papel7Principios básicos del papel7¿Qué sucede cuando el tóner entra en contacto con el papel?8Propiedades fundamentales del papel para la xerografía en color9Almacenamiento del papel19¿Por qué los resultados que se obtienen no son siempre los deseados?22La tecnología y el papel23El papel Xerox y las copiadoras/impresoras digitales de Xerox24Realización de pedidos profesionales25Categorización del papel en Europa25Clasificación del papel según el peso y el tamaño31Selección de la textura y el acabado adecuados35Especificación del tipo de papel36Reducción de los costes37Directrices para la utilización de las copiadoras e impresoras en color deXerox38Papel (sin revestimiento) de peso estándar (o normal)38Cartulinas fuertes39Papeles estucados40Papeles reciclados43Papeles perforados44Etiquetas sensibles a la presión45Papeles previamente impresos46Papeles de transferencia simple47Transparencias48Glosario49文件大小: 3.0 MB页数: 56Language: Español打开用户手册
产品宣传页目录Contenido3Guía de utilización de materiales para color5Introducción5Acerca de esta guía6Acerca del color7Acerca del papel9Cómo realizar pedidos profesionales27Directrices para el uso de las copiadoras e impresoras en color deXerox40Glosario53文件大小: 2.9 MB页数: 60Language: Español打开用户手册
用户指南目录Notas sobre seguranca1Seguranca electrica1Seguranca na manutencao2Descricao geral3Configuracao como Finalizador/Caixa de Correio4Configuracao como Finalizador/Separador4Componentes5Activacao das opcoes do Finalizador6Windows 20006Windows 95/987Windows NT 4.07Mac OS 7.6 e superior8Utilizacao do Finalizador9Opcoes de agrafamento9Resolucao de conflitos de agrafamento10Agrafamento de documentos de varios formatos11Rodar Pagina11Procedimentos de impressao12A partir do Windows 200012A partir do Windows 95/9813A partir do Windows NT 4.013A partir de Mac OS 7.6 e superior14Utilizacao dos Internet Services do CentreWare15Verificacao das informacoes sobre o perfil do dispositivo15Verificacao do estado das bandejas de saida do Finalizador16Verificacao do estado do cartucho de agrafos17Alterar a definicao sem agrafar18Colocacao de agrafos19Resolucao de problemas22Desencravar papel22Encravamento na Area do Interface22Encravamento na Area 524Encravamento na Area 725Encravamento nas Areas 7 e 826Encravamento na Area 927Tabela para resolucao de problemas28Encomenda de Consumiveis29Assisténcia ao Cliente29Dados técnicos30文件大小: 7.4 MB页数: 36Language: Português打开用户手册
产品宣传页目录Índice3Guia de Materiais a Utilizar nos Copiadores/Impressoras a Cores5Introdução5Acerca deste guia6Símbolos6Terminologia6Encomenda de consumíveis6Acerca do papel7Os princípios fundamentais do papel7O que acontece quando o toner chega ao papel8Propriedades importantes do papel para a xerografia a cores9Armazenamento do papel19A razão pela qual o papel nem sempre oferece os resultados que esperava obter22Tecnologia e Papel23Papel Xerox e Copiadores/Impressoras Digitais Xerox24A forma de encomendar papel como um profissional25Como o papel é classificado – na Europa25Classificação do papel em termos de formato e gramagem31Como seleccionar a textura/acabamento certo35Como especificar o papel36Como reduzir os seus custos37Directrizes de utilização para copiadores/impressoras a cores Xerox38Papel de gramagem normal (não revestido)38Papel de gramagem elevada39Papel revestido40Papel reciclado43Papel perfurado44Etiquetas sensíveis a pressão45Papel timbrado46Decalques de uma só fase47Transparências48Glossário49文件大小: 3.0 MB页数: 56Language: Português打开用户手册
用户指南目录Bestille forbruksartikler29Kundeservice29Tekniske data30文件大小: 7.4 MB页数: 36Language: Norsk打开用户手册
产品宣传页目录Innholdsfortegnelse3Brukerhåndbok for fargematerialer5Innledning5Om denne håndboken6Symboler6Terminologi6Bestilling av varer6Om papir7Grunnleggende om papir7Hva skjer når fargepulver møter papir?8Trykte bilder er egentlig en optisk illusjon, opprettet fra et mønster eller en skjerm med prikker.8Ved xerografi smeltes fargepulver på papirfibre.8Viktige papiregenskaper for fargexerografi9Inbindingsmaskiner lager en fals i tykke papirark før bretting, særlig beholdninger som er belagt...11Bilde på lyst,13hvitt papir13Bilde på papir som inneholder urenheter13Papirlagring19Hvorfor papir ikke alltid fungerer som det skal22Overførings- trommel på ujevn overflate22Overførings- trommel på glatt overflate22Ved bruk av papir med tekstur kommer ikke alltid overføringstrommelen i kontakt med hele overflat...22Teknologi og papir23Papir og digitale kopimaskiner/skrivere fra Xerox24Slik bestiller du papir som en proff25Slik kategoriseres papir i Europa25Papirtyper29Bruksområder for ulike papirtyper30Slik måles papirtykkelser og papirformater31ISO-papirstørrelser er basert på en rektangulær form som hele tiden deles i to. Den rektangulære ...32Internasjonale A- og B-serier (ISO):32RA- og SRA-seriene:32C-serien:33Japansk B-serie:33Papirtyper i Nord-Amerika:34Andre papirtyper:34Slik velger du riktig tekstur/overflate35Slik angir du papirtype36Slik reduserer du kostnadene37Brukerveiledning for fargekopimaskiner og -skrivere fra Xerox38Ubelagte papirtyper med standardtykkelse (eller normaltykkelse)38Tykke papirtyper39Belagte papirtyper40Resirkulert papir43Hullet papir44Trykkfølsomme etiketter45Forhåndstrykt papir46Ett-trinns overføringspapir47Transparenter48Ordforklaringer49文件大小: 2.9 MB页数: 56Language: Norsk打开用户手册
用户指南目录Commande de fournitures29Centre de traitement des appels Xerox29Caractéristiques techniques30文件大小: 7.4 MB页数: 36Language: Français打开用户手册
用户指南目录Table des matières3Guide d’utilisation des supports pour l’impression couleur5Introduction5Présentation du guide6Symboles6Terminologie6Commande de consommables6A propos du papier7Notions de base sur le papier7Que se passe-t-il lorsque le toner rencontre le papier ?8Xérographie couleur : propriétés importantes du papier9Stockage du papier19Pourquoi le papier ne donne pas toujours les résultats escomptés22Technologie et papier23Papiers Xerox et copieurs/imprimantes numériques Xerox24Passer commande comme un professionnel25Catégories de papier en Europe25Grammages et formats31Choix de la texture/finition appropriée35Commande du papier36Comment réduire vos coûts37Recommandations d’utilisation des supports destinés aux copieurs et imprimantes couleur Xerox38Papiers de grammage standard (non couchés)38Papiers de fort grammage39Papiers couchés40Papiers recyclés43Papiers perforés44Etiquettes autocollantes45Papiers préimprimés46Papiers transfert47Transparents48Glossaire49文件大小: 3.0 MB页数: 56Language: Français打开用户手册
用户指南目录Ordinazione dei materiali di consumo29Assistenza clienti29Dati tecnici30文件大小: 7.5 MB页数: 36Language: Italiano打开用户手册
产品宣传页目录Indice generale3Guida all’uso dei materiali5Introduzione5Informazioni sulla guida6Simboli6Terminologia6Ordinazione di parti di ricambio6La carta7Nozioni fondamentali sulla carta7Il toner e la carta8Proprietà della carta importanti nella xerografia a colori9Conservazione della carta19Funzionamento non corretto della carta22Carta e tecnologia23La carta Xerox e le copiatrici e stampanti digitali Xerox24Ordinazione professionale della carta25Classificazione della carta in Europa25Formato e grammatura della carta31Scelta della finitura35Ordinazione della carta36Riduzione delle spese legate all’acquisto della carta37Istruzioni per l’uso delle copiatrici e delle stampanti a colori Xerox38Carta non patinata di grammatura standard (o normale)38Carta pesante39Carta patinata40Carta riciclata43Carta perforata44Etichette a pressione45Carta prestampata46Carta per trasporti litografici a decalco47Lucidi48Glossario49文件大小: 3.0 MB页数: 56Language: Italiano打开用户手册
产品宣传页目录Sisältö3Materiaaliopas5Johdanto5Tästä oppaasta6Symbolit6Termeistä6Kulutustarvikkeiden tilaaminen6Paperista7Perustietoja paperista7Mitä tapahtuu, kun värijauhe kohtaa paperin8Värixerografiassa tärkeitä paperin ominaisuuksia9Paperin varastointi19Miksi paperi ei aina toimi niin kuin pitäisi?22Tekniikka ja paperi23Xerox-paperi ja Xeroxin digitaaliset kopiokone/tulostimet24Miten tilata paperia kuin ammattilainen?25Paperiluokitukset25Paperin painon ja koon mittaaminen31Oikean pintakuvion ja viimeistelyn valitseminen35Paperin määrittäminen hankittaessa36Kustannusten pienentäminen37Materiaalien käyttö Xerox-värikopiokoneissa ja -tulostimissa38Tavalliset paperit (päällystämättömät)38Paksut paperit39Päällystetyt paperit40Uusiopaperit43Rei’itetyt paperit44Paineherkät tarrat45Esipainetut paperit46Siirtopaperit47Piirtoheitinkalvot48Sanasto49文件大小: 2.6 MB页数: 56Language: Suomi打开用户手册
产品宣传页目录Contents3Colour Materials Usage Guide5Introduction5About this guide6Symbols6Terminology6Ordering Supplies6About Paper7Fundamentals of Paper7What Happens When Toner Meets Paper8Important Paper Properties for Colour Xerography9Paper Storage19Why Paper Doesn’t Always Work the Way it Should22Technology and Paper23Xerox Papers and Xerox Digital Copier/Printers24How to Order Paper like a Pro25How paper is categorised – in Europe25How Paper is Measured in Terms of Weights and Sizes31How to Select the Right Texture/Finish35How to Specify Paper36How to Cut Your Costs37Usage Guidelines for Xerox Colour Copiers and Printers38Standard (or Normal) Weight Papers (Uncoated)38Heavy-Weight Papers39Coated Papers40Recycled Papers43Hole-Punched Papers44Pressure-Sensitive Labels45Preprinted Papers46Single-Step Transfer Paper47Transparencies48Glossary49文件大小: 534.1 KB页数: 56Language: English打开用户手册
产品宣传页目录Contents3Safety Notes5Electrical safety5Maintenance safety6Overview7Copy Output8Staple Options9Additional Originals12Output Delivery14Tools15文件大小: 483.0 KB页数: 18Language: English打开用户手册
产品宣传页目录Inhoud3Handleiding voor Kleurenmaterialen5Inleiding5Info over deze handleiding6Symbolen6Terminologie6Verbruiksartikelen bestellen6Info over papier7Basisinformatie over papier7Wat gebeurt er als de toner in contact komt met papier8Belangrijke papiereigenschappen voor kleurenxerografie9Opslag van papier19Waarom papier niet altijd doet wat het zou moeten doen22Technologie en papier23Xerox-papier en digitale Xerox-kopieerapparaten/printers24Papier bestellen met kennis van zaken25Europese indeling van papiersoorten25Papiersoorten28De papiermaat wordt uitgedrukt in termen van gewicht en formaat31Hoe kiest u de juiste papierstructuur/afwerking35Hoe bestelt u het gewenste papier?36Hoe u kosten kunt besparen37Richtlijnen voor het gebruik van Xerox-kleurenkopieerapparaten en -printers38Papier met standaardgewicht (ongecoat)38Zwaar papier39Gecoat papier40Kringlooppapier43Voorgeboord papier44Zelfklevende etiketten45Voorbedrukt papier46Eenstaps transferpapier47Transparanten48Woordenlijst49文件大小: 2.9 MB页数: 56Language: Nederlands打开用户手册
用户指南目录Verbruiksartikelen bestellen29Xerox Welcome Center29Technische gegevens30文件大小: 7.5 MB页数: 36Language: Nederlands打开用户手册
用户指南目录Notas de seguranca1Seguranca eletrica1Seguranca de manutencao2Visao geral3Configuracao Medulo de Acabamento/Caixa Postal4Configuracao Medulo de Acabamento/Classificador4Componentes5Como ativar as opcoes do Modulo de Acabamento6Windows 20006Windows 95/987Windows NT 4.07Mac OS 7.6 e posterior8Como utilizar o Modulo de Acabamento9Opcoes de grampeamento9Como solucionar conflitos de grampeamento10Como grampear documentos de tamanhos diferentes11Girar Pagina11Procedimentos de impressao12A partir do Windows 200012A partir do Windows 95/9813A partir do Windows NT 4.013A partir de Mac OS 7.6 e posteriores14Como utilizar os Servicos de Internet do CentreWare15Como verificar informacoes de perfil do dispositivo15Como verificar 0 status das bandejas de saida do Medulo de Acabamento16Como verificar 0 status do Cartucho de Grampos17Como alterar a configuracao padrao de falta de grampos18Como adicionar grampos19Solucao de problemas22Como eliminar atolamentos de papel22Atolamento na area da interface22Atolamento na area 524Atolamento na area 725Atolamento nas areas 7 e 826Atolamento na area 927Tabela de solucao de problemas28文件大小: 7.5 MB页数: 38Language: Português打开用户手册
产品宣传页目录Resources21Frequently asked questions21Component parts of the DocuColor 12 Printer6Component overview6Location of the power switch7Location of the Ground Fault Protector7Location of the serial number plate7The User Interface8Performing routine tasks9Loading paper in tray 19Loading paper in trays 2, 3, and 49Loading paper in tray 510Loading paper in the high capacity feeder10Document(s) Output11Printer access areas for jam clearance11Paper jam behind the left door11Paper jam in tray 512Paper jam behind the right door12Clearing a jam in the sorter/mailbox or in-line finisher13Clearing jams behind the front door14Clearing jams in a paper tray15Obtaining the Meter Count16Replacing a toner cartridge18Replacing toner18Carrier session overview5What to expect from the Carrier session5Troubleshooting: when something goes wrong20Caring for your DocuColor 12 Printer20文件大小: 1.7 MB页数: 22Language: English打开用户手册
管理员指南目录Índice3Segurança elétrica5Segurança no uso do laser7Segurança de manutenção8Segurança operacional9Segurança de ozônio10Notas de segurança5Emissões de freqüência de rádio11Aprovação de segurança - tensões muito baixas13Certificados . . . na Europa14Observações ambientais . . . nos EUA15Observações ambientais . . . no Canadá16Avisos11Convenções adotadas neste manual18Sobre este manual17Visão geral19Medidores20Status dos produtos de consumo22Medidores, produtos de consumo19Modo Recursos25Visão geral25Como entrar e sair do modo Recursos26Gerenciamento de bandejas28Configuração da máquina30Sinais sonoros31Tempos de espera da máquina32Alterar número de acesso a recursos34Visão geral35Limpeza da tela de seleção por toque36Substituição de produtos de consumo37Solicitação de assistência técnica59Solicitação de produtos de consumo61Manutenção35文件大小: 6.5 MB页数: 66Language: Português打开用户手册
用户指南目录Electrical safety3Laser safety5Maintenance safety6Operational safety7Ozone safety8FCC9In Canada10FCC10In Canada10Safety Extra Low Voltage Approval11Certifications . . . in Europe12It’s Illegal . . . in the USA14It’s Illegal . . . in Canada16Environmental Notices . . . in the USA17Environmental Notices . . . in Canada18Manual contents281. About the Manual282. Getting to know your DocuColor 12283. Making copies284. Basic Copying295. Added Features306. Image Quality307. Output Formats318. Job Assembly319. Paper3110. Duplex Automatic Document Feeder3211. Sorter/Mailbox3212. Accessories3213. Problem Solving3214. Technical Information3315. Index33For more information33Conventions used in this manual34Control Panel36Control Panel Buttons37Touch Screen41Message area41Copy quantity41Feature tabs42Touch Screen button types and functions43Using the Touch Screen45Audio tones46Document Feeder and Document Glass47Duplex Automatic Document Feeder (DADF)47Document Glass48Auto Image Rotation49Paper Trays and Paper Path50Paper Trays50Paper Path Areas51Output delivery52Dry ink (Toner)53White border edges on copies54Ground fault protection55Connectivity56Moving the Copier/Printer57Options and accessories58Power on and off60Switching the power off60Switching the power on60Loading Paper62Paper Trays 1, 2, 3, or 462Paper Tray 563Quick copy64Making copies using features66Preserving your color output74Adhesive tapes and adhesives74PVC and color output74Output Color75Copy Output75Reduce/Enlarge76Paper Supply76Output Color77Auto Color78Full Color793 Pass Color79Black80Single Color80Selecting Output Color81Selecting a Single Output Color81Copy Output82Reduce/Enlarge85Percentage options85Auto%86Setting basic options86Advanced options for Reduce/Enlarge87Preset%88Variable%89Independent X - Y%91Independent X - Y%: Variable%92Independent X - Y%: Auto%93Paper Supply94Auto Tray Switching - Tools Mode95Selecting the Paper Supply96Programming the Paper Supply for Tray 5972 Sided Copying99Book Copying99Margin Shift100Edge Erase100Original Size100Mixed Size Originals1012 Sided Copying102Using the 2 Sided Copying feature102Manual 2 Sided copying104Book Copying105Book Copying Off107Normal Book Copying108Right to Left Format110Calendar Format112Margin Shift114No Shift115Auto Center116Corner Shift118Variable Shift120Edge Erase123No Erase124Variable Erase for edges125Original Size127Mixed Size originals129Original Type131Preset Color Balance132Lighten/Darken132Color Shift/Saturation132Sharpness132Variable Color Balance132Original Type133Photo & Text134Text136Photo137Graphics & Maps139Preset Color Balance140Normal140Lively141Bright142Warm143Cool144Background Suppression145Auto Suppression145Lighten/Darken147Color Shift/Saturation149Color Shift149Saturation150Sharpness152Variable Color Balance154Multiple-Up157Repeat Image157Transparency Separators158Invert image158Multiple-Up1592 Pages Up1604 Pages Up and 8 Pages Up161Number of images per page162Repeat Image164Single Image164Auto Image Repeat164Variable Image Repeat164Transparency Separators167No Separators167Blank Separators167Covers170Creating Covers173No Covers173Front Cover174Front and Back Covers175Invert Image176Mirror image176Negative Image178Poster Mode180No Poster180Variable Poster Size180Preset Poster Size180Preset Poster Size181Creating Posters183No Poster184Variable Poster Size184Preset Poster Size185Stored jobs187Stored Jobs188Store a job189Retrieve a job190Delete a job191Paper Trays 1, 2, 3, and 4194Paper Tray 5195Auto Tray Switching - Tools Mode196Loading stock197Using paper197Using transparencies199Loading paper into trays 1, 2, 3, and 4200Loading stock into Paper Tray 5202Using 12 x 18 inch or SRA3 paper206Paper Usage208Component names and functions214Document path214Document specifications215Standard DADF document specifications215Documents not recommended217Loading the documents218Clearing a document jam220Using the Sorter/Mailbox225Clearing a paper jam227Using the stapler241Adding staples242Clearing a stapler jam243Troubleshooting244Introduction231Acceptable media231Loading paper232Clearing an HCF paper jam233Accessing the HCF from the client workstation235Overview238Paper Jam Clearance247Preventing paper jams248Paper jam behind the Left Door249Paper jam behind the Right Door250Paper jam behind the Front Door251Paper jam inside a paper tray254Paper jam inside Paper Tray 5255Resolving hardware problems256Resolving programming problems257Resolving Processor problems258Resolving output quality problems using the Basic Copying, Added Features, or Image Quality Tabs263Original Type selection and output269Specifications272Electrical Power Requirements (115 VAC - 60 Hz)272Electrical Power Requirements (220-240 VAC - 50 Hz)273Environmental Requirements274Health and Safety Information274Capabilities275Physical Dimensions276System Modes of Operation277Copy rates for Paper Trays 1, 2, 3, and 4: Normal Paper278Copy rates for Paper Trays 2, 3, and 4: Limited Heavyweight Paper279Copy rates for Tray 5280Duplex Automatic Document Feeder (DADF Specifications)281Sorter/Mailbox Specifications282Metric Conversion Chart283Numerics285A285B285C285D286E286F286G286H286I286J287K287L287M287N287O287P288Q289R289S289T289U290V290W290文件大小: 25.1 MB页数: 292Language: English打开用户手册
管理员指南目录Elektrisk säkerhet5Lasersäkerhet7Säkerhet vid underhåll8Driftsäkerhet9Ozon10Säkerhet5Certifieringar . . . i Europa11Godkännanden11Symboler i denna handbok14Om denna handbok13Översikt15Räkneverk16Förbrukningsartiklarnas status18Räkneverk och förbrukningsartiklar15Översikt21Gå till och avsluta Hjälpmedel22Magasinhantering24Maskininställning26Ljudsignaler27Tidsgränser28Ändra tillträdeskoden till Hjälpmedel30Hjälpmedel21Översikt31Rengöra pekskärmen32Byta ut förbrukningsartiklar33Ringa efter service55Beställa förbrukningsmaterial57Underhåll31文件大小: 2.6 MB页数: 62Language: Svenska打开用户手册
管理员指南目录Indice generale3Sicurezza elettrica5Sicurezza laser7Sicurezza della manutenzione8Sicurezza operativa9Sicurezza e ozono10Note sulla sicurezza5Emissioni di radiofrequenza11Omologazione SELV12Certificazioni europee13Operazioni illegali negli Stati Uniti14Operazioni illegali in Canada16Informazioni ambientali relative agli Stati Uniti e all’Europa17Informazioni ambientali relative al Canada17Avvisi11Convenzioni utilizzate nel manuale20Informazioni sul manuale19Panoramica21Contatori22Stato dei materiali di consumo24Contatori e materiali di consumo21Panoramica27Accesso e uscita per il modo Strumenti28Gestione vassoi30Configurazione macchina32Segnali acustici33Intervalli di attesa macchina34Cambia codice di accesso agli strumenti36Modo Strumenti27Panoramica37Pulizia dello schermo sensibile38Sostituzione dei materiali di consumo39Richiesta di assistenza61Ordinazione dei materiali di consumo63Manutenzione37文件大小: 2.8 MB页数: 68Language: Italiano打开用户手册
产品宣传页目录Materiale di consultazione21Domande più frequenti21Componenti della stampante DocuColor 126Esecuzione delle attività di routine9Aree di accesso per l’eliminazione degli inceppamenti12Lettura dei contatori17Sostituzione di una cartuccia di toner19Descrizione della sessione di orientamento5Scopo della sessione di orientamento5Risoluzione dei problemi20Pulizia della stampante DocuColor 1220文件大小: 733.2 KB页数: 22Language: Italiano打开用户手册
管理员指南目录Innhold3Strømsikkerhet5Lasersikkerhet7Vedlikeholdssikkerhet8Driftssikkerhet9Ozonsikkerhet10Sikkerhet5Radiofrekvensstråling11Sertifiseringer i Europa13Merknader11Konvensjoner som brukes i denne håndboken16Om denne håndboken15Oversikt17Telleverk18Status for forbruksartikler20Telleverk, forbruksartikler17Oversikt23Gå inn i og ut av Verktøy-modus24Administrere magasiner26Maskinoppsett28Lydsignaler29Tidsavbrudd for maskinen30Endre tilgangskoden for Verktøy32Verktøy-modus23Oversikt33Rengjøre berøringsskjermen34Skifte forbruksartikler35Skifte spillbeholderen for fargepulver39Skifte spillbeholderen for fremkaller42Skifte skriverkassetten45Skifte fikseringskassetten49Skifte rengjøringsfilten54Bestille service57Bestille forbruksartikler59Vedlikehold33文件大小: 2.6 MB页数: 64Language: Norsk打开用户手册
产品宣传页目录Aktuell dokumentasjon21Vanlige spørsmål21Delene på DocuColor 12-skriveren6Oversikt over delene6Plassering av av/på-knapp7Plassering av jordfeilbryter7Plassering av plate med serienummer7Brukergrensesnittet8Utføre rutinemessige oppgaver9Legge papir i magasin 19Legge papir i magasin 2, 3 og 49Legge papir i magasin 510Legge papir i stormagasinet (magasin 6)10Dokumentlevering11Områder for avklaring av papirstopp12Papirstopp bak den venstre døren12Papirstopp i magasin 512Papirstopp bak døren på høyre side13Avklare stopp i sortereren/postboksen eller etterbehandleren14Avklare stopp bak døren foran15Avklare papirstopp i papirmagasinene16Lese av telleverk17Skifte fargepulverbeholder19Skifte en fargepulverbeholder19Oversikt over produktorienteringen5Hva du kan forvente av denne produktorienteringen5Løse problemer: når noe går galt20Vedlikeholde DocuColor 12-skriveren20文件大小: 729.2 KB页数: 22Language: Norsk打开用户手册
管理员指南目录Índice3Seguridad eléctrica5Seguridad de emisiones láser7Seguridad de mantenimiento8Seguridad de funcionamiento9Seguridad de emisiones de ozono10Notas de seguridad5Emisiones de radiofrecuencia11Aprobación de tensión extra baja de seguridad (Estados Unidos)12Certificaciones (Europa)13Reproducción ilegal de documentos14Medio ambiente (Estados Unidos y Europa)15Medio ambiente (Canadá)16Notificaciones11Convenciones empleadas en esta guía18Acerca de este manual17Descripción general19Contadores20Estado de los suministros22Contadores, suministros19Modo Utilidades25Descripción general25Entrada y salida del modo Utilidades26Gestión de bandejas28Configuración de la máquina30Señales sonoras31Tiempos de espera de la máquina32Cambio del número de acceso a Utilidades34Descripción general35Limpieza de la pantalla táctil36Sustitución de materiales consumibles37Llamada de asistencia59Pedidos de suministros61Mantenimiento35文件大小: 2.8 MB页数: 66Language: Español打开用户手册
用户指南目录Sicurezza elettrica7Sicurezza laser9Sicurezza della manutenzione10Sicurezza operativa11Sicurezza e ozono12Note sulla sicurezza7Emissioni di radiofrequenza13Omologazione SELV14Certificazioni europee15Operazioni illegali negli Stati Uniti17Operazioni illegali in Canada19Informazioni ambientali relative agli Stati Uniti e all’Europa20Informazioni ambientali relative al Canada21Avvisi13Contenuto del manuale24Convenzioni utilizzate nel manuale27Informazioni sul manuale23Introduzione29Accensione e spegnimento della stampante30Pannello comandi31Tasti del pannello comandi32Schermo sensibile34Segnali acustici34Vassoi carta e aree del percorso carta35Toner37Bordi bianchi sulle copie38Dispositivo salvavita39Connettività40Spostamento della stampante40Opzioni e accessori41Introduzione alla stampante DocuColor 1229Panoramica43Caricamento della carta46Uso della carta55Conservazione delle copie a colori59Carta43Fascicolatore/Mailbox61Alimentatore ad alta capacità (HCF)67Pinzatrice esterna74Accessori61Panoramica81Eliminazione degli inceppamenti83Risoluzione di problemi hardware92Risoluzione di problemi di programmazione94Risoluzione dei problemi del processore95Risoluzione dei problemi81Panoramica99Specifiche100Specifiche del fascicolatore/mailbox109Tabella di conversione delle unità di misura110Informazioni tecniche99Indice analitico111文件大小: 14.7 MB页数: 116Language: Italiano打开用户手册
产品宣传页目录Resources21Preguntas frecuentes21Componentes de la impresora DocuColor 126Ejecución de tareas rutinarias9Áreas de acceso de la impresora para la eliminación de atascos12Lectura del total de los contadores17Sustitución del cartucho de tóner19Sesión de instalación5Expectativas de la sesión de instalación5Solución del problema: cuando algo falla20Cuidado de la impresora DocuColor 1220文件大小: 693.6 KB页数: 22Language: Español打开用户手册
用户指南目录Strømsikkerhet7Lasersikkerhet9Vedlikeholdssikkerhet10Driftssikkerhet11Ozonsikkerhet12Sikkerhet7Radiofrekvensstråling13Sertifiseringer i Europa15Miljøinformasjon (for Europa og USA)16Merknader13Innhold18Konvensjoner som brukes i denne håndboken20Om denne håndboken17Innledning21Kontrollpanelet23Tastene på kontrollpanelet24Berøringsskjermen26Lydsignaler26Papirmagasiner og papirbanen27Fargepulver29Hvite kanter på utskriftene30Jordfeilbryter31Tilkoplinger32Flytte skriveren32Tilleggsutstyr33Bli kjent med DocuColor 1221Slå på og av maskinen22Oversikt35Legge i papir38Bruke papir47Bevare fargene på utskriften51Papir35Postboksen53Stormagasinet59Halvautomatisk stifter66Tilbehør53Oversikt73Avklare papirstopp75Løse maskinvareproblemer84Løse programmeringsproblemer85Løse prosessorproblemer86Løse problemer med bildekvaliteten89Løse problemer73Teknisk informasjon91Oversikt91Spesifikasjoner92Spesifikasjoner for postboksen101Konverteringstabell102文件大小: 14.5 MB页数: 104Language: Norsk打开用户手册
用户指南目录Índice3Seguridad eléctrica7Seguridad de emisiones láser9Seguridad de mantenimiento10Seguridad de funcionamiento11Seguridad de emisiones de ozono12Notas de seguridad7Emisiones de radiofrecuencia13Aprobación de tensión extra baja de seguridad (Estados Unidos)14Certificaciones (Europa)15Reproducción ilegal de documentos16Medio ambiente (Estados Unidos)17Medio ambiente (Canadá)18Notificaciones13Contenido del manual20Convenciones empleadas en esta guía23Acerca del manual19Introducción25Apagado y encendido26Panel de control27Botones del panel de control28Pantalla táctil30Señales sonoras30Bandejas de papel y recorrido del papel31Tóner (tinta en polvo)33Márgenes blancos en las impresiones34Protección de pérdidas a tierra35Conectividad36Traslado de la impresora36Opciones y accesorios37Familiarización con la DocuColor 1225Generalidades39Colocación del papel/material42Papel utilizable51Conservación de las impresiones en color55Papel39Torre de buzones57Alimentador de alta capacidad63Grapadora auxiliar70Accesorios57Generalidades77Despeje de atascos de papel79Solución de problemas de hardware88Solución de problemas de programación89Solución de problemas del procesador90Solución de problemas de calidad de impresión93Solución de problemas77Información técnica95Generalidades95Especificaciones96Especificaciones de la torre de buzones105Tabla de conversión de medidas106Índice alfabético107文件大小: 14.7 MB页数: 112Language: Español打开用户手册
管理员指南目录Table des matières3Sécurité électrique5Sécurité laser7Sécurité d’entretien8Sécurité de fonctionnement9Sécurité ozone10Consignes de sécurité5Interférences radio11Sécurité de très basse tension12Certifications . . . en Europe13Réglementations11Conventions utilisées16Préface15Introduction17Compteurs18État des consommables20Gestion des comptes et des compteurs17Introduction23Activation et désactivation du mode Outils24Gestion des magasins26Configuration machine28Signaux sonores29Temporisation30Changement du code d’accès32Mode Outils23Introduction33Nettoyage de l’écran tactile34Remplacement des consommables35Appel du Centre Services Xerox57Commande de consommables59Maintenance33文件大小: 2.7 MB页数: 64Language: Français打开用户手册
产品宣传页目录Ressources21Questions fréquemment posées21Éléments de l’imprimante DocuColor 126Exécution de tâches de routine9Résolution des incidents: zones d’accès12Affichage des compteurs17Présentation5Objectifs de la session5Dépannage: en cas de problème20Entretien de votre imprimante DocuColor 1220Remplacement de la cartouche de toner19文件大小: 726.5 KB页数: 22Language: Français打开用户手册
管理员指南目录Índice3Segurança eléctrica5Segurança do laser7Segurança de manutenção8Segurança operacional9Segurança do ozono10Notas sobre segurança5Emissões de frequências de rádio11Aprovação de tensão extra reduzida de segurança12Certificações . . . na Europa13Avisos11Convenções utilizadas neste manual16Acerca deste manual15Descrição geral17Contadores18Estado dos consumíveis20Contadores, consumíveis17Modo Recursos23Descrição geral23Entrar e sair do Modo Recursos24Gestão de Bandejas26Programar Equipamento28Sinais Sonoros29Tempo Limite do Equipamento30Alterar o Número de Acesso a Recursos32Descrição geral33Limpeza do ecrã táctil34Substituição de consumíveis35Chamar Assistência Técnica57Encomendar Consumíveis (CRU)59Manutenção33文件大小: 2.7 MB页数: 64Language: Português打开用户手册
用户指南目录Pedido de suministros29Asistencia al cliente29Datos técnicos30文件大小: 7.5 MB页数: 36Language: Español打开用户手册
产品宣传页目录Recursos21Dúvidas mais frequentes21Componentes da Impressora DocuColor 126Realizar tarefas de rotina9Áreas de acesso à impressora para desencravar12Obter Contagens do Contador17Substituir o cartucho de toner19Descrição geral da sessão apresentada pelo Transportador5O que deve esperar da sessão apresentada pelo transportador5Resolver problemas: quando algo corre mal20Manutenção da Impressora DocuColor 1220文件大小: 744.6 KB页数: 22Language: Português打开用户手册
管理员指南目录Inhalt3Elektrische Sicherheit5Lasersicherheit7Wartungssicherheit8Betriebssicherheit9Ozonemission10Sicherheitshinweise5Hinweise zum Funkschutz11CE-Zeichen11Rechtliche Hinweise13Zulassungen11Konventionen16Einführung15Überblick17Zähler18Verbrauchsmaterialstatus20Zähler, Verbrauchsmaterialien17Hilfsprogramme23Überblick23Hilfsprogramme aufrufen und verlassen24Behälterverwaltung26Geräteeinrichtung28Akustische Signale29Geräte-Timeouts30Hilfsprogramm-Paßwort ändern32Überblick33Touchscreen reinigen34Verbrauchsmaterial austauschen35Kundendienst anfordern57Verbrauchsmaterial bestellen59Wartung33文件大小: 2.4 MB页数: 64Language: Deutsch打开用户手册
产品宣传页目录Ressourcen21Häufig gestellte Fragen21Komponenten des DocuColor 12 Druckers6Routineaufgaben ausführen9Zugangsbereiche zur Staubeseitigung12Zählerstände ablesen17Eine Tonerpatrone austauschen19Übersicht5Erwartungen an die Lieferanten-Sitzung5Problembeseitigung20Pflege des DocuColor 12 Druckers20文件大小: 660.4 KB页数: 22Language: Deutsch打开用户手册
用户指南目录Protection contre les décharges électriques7Sécurité laser9Entretien10Fonctionnement de la machine11Ozone12Consignes de sécurité7Emissions de fréquences radio13Certification relative aux appareils à très basse tension14Certification européenne15Homologation et certification13Contenu du guide18Conventions utilisées dans ce guide21Préface17Introduction23Mise sous tension et hors tension24Panneau de commande25Touches du panneau de commande26Ecran tactile28Signaux sonores28Magasins et transport papier29Cartouches de toner31Bordures blanches sur les impressions32Disjoncteur différentiel33Connectivité34Déplacement du système34Options et accessoires35Présentation de DocuColor 1223Introduction37Mise en place des supports40Recommandations relatives au papier49Papier et autres supports37Protection des impressions couleur53Trieuse55Magasin grande capacité61Agrafeuse externe68Accessoires55Introduction75Résolution d’un incident papier77Problèmes matériels86Conflits de programmation87Incidents au niveau du processeur88Problèmes de qualité image91Résolution des incidents75Caractéristiques techniques93Introduction93Caractéristiques94Trieuse102Table de conversion au système métrique103Index105文件大小: 14.6 MB页数: 108Language: Français打开用户手册
产品宣传页目录Inhaltsverzeichnis3Verbrauchsmaterial-Handbuch5Einführung5Hinweise zu diesem Handbuch6Symbole6Terminologie6Verbrauchsmaterial bestellen6Wissenswertes über Papier7Grundlegendes7Zusammenwirken von Toner und Papier8Wichtige Papiereigenschaften für die Xerografie in Farbe9Lagerung19Für die Leistung von Papier relevante Faktoren22Technik und Papier23Xerox Papier und Xerox Digitalkopierer/-drucker24Papier bestellen25Papierkategorien in Europa25Papierarten28Verwendung der Papierarten30Papiergewichte und -formate31Oberflächenbeschaffenheit wählen35Papierspezifikation36Kosten senken37Geeignete Materialien für Xerox Farbkopierer und -drucker38Normalpapier (Standardgewicht, ungestrichen)38Karton39Gestrichene Papiere40Umweltpapier43Gelochtes Papier44Druckempfindliche Etiketten45Vorgedrucktes Papier46Transferfolie47Folien48Glossar49文件大小: 2.8 MB页数: 56Language: Deutsch打开用户手册
用户指南目录Elektrische Sicherheit3Lasersicherheit5Wartungssicherheit6Betriebssicherheit7Ozonemission8Hinweise zum Funkschutz9CE-Zeichen9Rechtliche Hinweise12Inhalt des Handbuchs202. Übersicht über die DocuColor 12203. Kopien anfertigen204. Basis-Kopieren215. Zusatzfunktionen226. Bildqualität227. Ausgabeformate238. Profilverwaltung239. Papier2310. Automatischer Vorlageneinzug2411. Sorter/Mailbox2412. Problembeseitigung2413. Technische Informationen25Weitere Informationen25Konventionen26Einführung27Steuerpult28Tasten auf dem Steuerpult29Touchscreen33Meldungsbereich33Kopienanzahl33Funktionsregisterkarten34Schaltflächentypen und -funktionen auf dem Touchscreen35Touchscreen verwenden37Akustische Signale38Vorlageneinzug und Vorlagenglas39Automatischer Vorlageneinzug (AVE)39Vorlagenglas40Auto-Bilddrehung41Papierbehälter und Papierweg42Papierbehälter42Papierwegbereiche43Ausgabe44Toner45Weiße Ränder auf Kopien46FI-Schutzschalter47Connectivity48Kopierer/Drucker verschieben49Optionen und Zubehör50Ein- und ausschalten52Stromversorgung ausschalten52Stromversorgung einschalten52Druckmaterialien einlegen54Behälter 1, 2, 3 oder 454Behälter 555Schnellkopie56Kopien mit Funktionen anfertigen58Pflege der Farbausgaben65Klebebänder und Kleber65PVC und Farbausgaben65Übersicht67Ausgabefarbe67Ausgabe67Verkleinern/Vergrößern68Papiervorrat68Ausgabefarbe69Auto70CMYK71CMY71Schwarz72Einzelfarbe72Ausgabefarbe wählen73Eine Einzelfarbe wählen73Ausgabe74Verkleinern/Vergrößern75Prozentoptionen75Auto76Grundlegende Optionen festlegen76Weitere Optionen für Verkleinern/Vergrößern77Festwerte78Benutzerdefiniert79Nicht proportional X - Y%81Nicht proportional X - Y%: Benutzerdefiniert82Nicht proportional X - Y%: Auto83Papiervorrat84Auto-Behälterumschaltung85Papiervorrat wählen86Papiervorrat für Behälter 5 angeben87Übersicht89Seitenaufdruck89Gebundene Vorlagen89Randverschiebung90Ränder löschen90Vorlagenformat90Mischformatvorlagen91Seitenaufdruck92Funktion “Seitenaufdruck” verwenden92Manueller Seitenaufdruck94Gebundene Vorlage95Ungebundene Vorlagen97Linke Seite zuerst98Rechte Seite zuerst100Kalender102Randverschiebung104Keine Verschiebung105Zentriert106Eckverschiebung108Benutzerdef. Verschiebung110Ränder löschen113Keine Löschung114Löschung definieren für Ränder115Vorlagenformat117Mischformatvorlagen119Overview121Vorlagenart121Farbanpassung-Festwerte122Helligkeit122Farbverschiebung/Sättigung122Schärfe122Benutzerdef. Farbanpassung122Vorlagenart123Foto/Text124Text126Foto127Grafik/Landkarte129Farbanpassung-Festwerte130Normal130Lebhaft131Leuchtend132Warm133Kalt134Hintergrund abschwächen135Auto-Abschwächung135Helligkeit137Farbverschiebung/Sättigung139Farbverschiebung139Sättigung140Schärfe142Benutzerdef. Farbanpassung144Übersicht147Mehrfachnutzen147Mehrfachbild147Klarsichtfolien-Trennblätter148Invertieren148Mehrfachnutzen1492 auf 11504 auf 1 und 8 auf 1151Anzahl der Druckbilder pro Seite152Mehrfachbild154Einzelbild154Auto-Mehrfachbild154Benutzerdef. Mehrfachbild154Klarsichtfolien-Trennblätter157Keine Trennblätter157Leere Trennblätter157Invertieren160Spiegelbild160Negativ162Übersicht165Auftragsprofile165Auftragsprofile166Einen Auftrag speichern167Einen Auftrag aufrufen168Einen Auftrag löschen169Übersicht171Behälter 1, 2, 3 und 4172Behälter 5173Auto-Behälterumschaltung174Druckmaterialien einlegen175Papier verwenden175Klarsichtfolien verwenden177Druckmaterial in Behälter 1, 2, 3 und 4 einlegen178Druckmaterial in Behälter 5 einlegen180Papierformat SRA3 oder 12 x 18 Zoll verwenden184Papierverwendung186Nicht empfohlene Vorlagen194Vorlagen einlegen195Vorlagenstau beseitigen197Übersicht189Namen und Funktionen der Bauteile191Vorlagenweg191Vorlagenspezifikationen192Standard-Vorlagenspezifikationen192DocuColor12201Übersicht201Sorter/Mailbox verwenden203Einen Papierstau beseitigen205Übersicht209Papierstau beseitigen211Papierstaus verhindern212Papierstau hinter der linken Tür213Papierstau hinter der rechten Tür214Papierstau hinter der Vordertür215Papierstau in einem Behälter218Papierstau in Behälter 5219Hardwareprobleme beheben220Programmierungsprobleme beheben221Prozessorprobleme beheben222Probleme bei der Ausgabenqualität mit den Registerkarten “Basiskopieren”, “Zusatzfunktionen” oder...225Auswählen der Vorlagenart230Übersicht231Technische Daten232Stromversorgung (115 V - 60 Hz)232Stromversorgung (220-240 V - 50 Hz)233Betriebsumgebung234Gesundheits- und Sicherheitsinformationen234Leistungsmerkmale235Abmessungen236Systembetriebsarten237Kopiergeschwindigkeit für Behälter 1, 2, 3 und 4: NormalesPapier238Kopiergeschwindigkeit für Behälter 2, 3 und 4: begrenzt schweres Papier239Kopiergeschwindigkeit für Behälter 5240AVE-Spezifikationen241Sorter/Mailbox-Spezifikationen242Metrische Umrechnungstabelle243文件大小: 23.5 MB页数: 252Language: Deutsch打开用户手册
用户指南目录Segurança eléctrica7Segurança do laser9Segurança de manutenção10Segurança operacional11Segurança do ozono12Notas sobre segurança7Emissões de frequências de rádio13Aprovação de tensão extra reduzida de segurança15Certificações . . . na Europa16Avisos13Conteúdo do manual20Convenções utilizadas neste manual23Acerca deste manual19Introdução25Ligar e Desligar26Painel de controlo27Teclas do painel de controlo28Ecrã táctil30Sinais Sonoros30Bandejas de Papel e Percurso do Papel31Toner33Impressões com margens brancas34Protecção contra falha de terra35Conectividade36Mover a impressora36Opções e acessórios37Apresentação da Impressora DocuColor 1225Descrição geral39Colocar papel42Utilização do Papel51Ecrã de Programação da Bandeja 554Preservar os seus trabalhos a cores55Papel39Caixa de Correio57Alimentador de Elevada Capacidade63Agrafador de Conveniência70Acessórios57Descrição geral77Desencravar papel79Resolver problemas de hardware88Resolver problemas de programação89Resolver problemas do processador90Resolver problemas de qualidade nas impressões93Resolução de problemas77Informações técnicas95Descrição geral95Especificações96Especificações da Caixa de Correio105Tabela de conversão métrica106Índice107文件大小: 14.6 MB页数: 112Language: Português打开用户手册
安装指南目录DocuColor 12 Copier/Printer and Printer1Customer Site Planning Guide1Contents3The Xerox DocuColor 12 and DocuColor 12 with External Digital Front End Customer Site Planning Guide11How to use this manual11Carrier diagram for copier only installations14Carrier diagram for copier/printer installations15Stationary Installation16Movable Installation18DocuColor 12 Stationary or Movable Installation Electrical Service Outlet Worksheet20External Digital Front End (Tier I DFE) Electrical Service Outlet and Space Requirements Worksheet21Installation Checklist23Installation and Callback Checklist24DO NOT REMOVE! For Xerox Carrier25Specifications27Dimensions27Environmental Requirements28DocuColor 12 Copier/Printer28DocuColor 12 Printer28Electrical Power Requirements:29115V - 60Hz29DocuColor 12 Copier/Printer29DocuColor 12 Printer30220V-240V - 50Hz31DocuColor 12 Copier/Printer31DocuColor 12 Printer32Power Receptacle Requirements33DocuColor 12 Copier/Printer3320 Amperes - 120 VAC33DocuColor 12 Printer3415 Amperes - 120 VAC34DocuColor 12 Copier/Printer and DocuColor 12 Printer3515 Amperes35220 - 240 VAC, 50 Hz (+10%)35DocuColor 12 installations36DocuColor 12 with DADF and Output Tray Stationary Installation (Room)36DocuColor 12 with DADF and Output Tray Stationary Installation (Hallway)37DocuColor 12 with DADF and Sorter/Mailbox Stationary Installation (Room)38DocuColor 12 with DADF and Sorter/Mailbox Stationary Installation (Hallway)39DocuColor 12 with DADF and High Capacity Feeder Stationary Installation (Room)40DocuColor 12 with DADF and High Capacity Feeder Stationary Installation (Hallway)41DocuColor 12 with DADF, High Capacity Feeder, and Sorter/Mailbox Stationary Installation (Room)42DocuColor 12 with DADF, High Capacity Feeder, and Sorter/Mailbox Stationary Installation (Hallway)43DocuColor 12 with Platen Cover and Output Tray Stationary Installation (Room)44DocuColor 12 with Platen Cover and Output Tray Stationary Installation (Hallway)45DocuColor 12 with Platen Cover and Sorter/Mailbox Stationary Installation (Room)46DocuColor 12 with Platen Cover and Sorter/Mailbox Stationary Installation (Hallway)47DocuColor 12 with Platen Cover and High Capacity Feeder Stationary Installation (Room)48DocuColor 12 with Platen Cover and High Capacity Feeder Stationary Installation (Hallway)49DocuColor 12 with Platen Cover, High Capacity Feeder, and Sorter/Mailbox Stationary Installation ...50DocuColor 12 with Platen Cover, High Capacity Feeder, and Sorter/Mailbox Stationary Installation ...51DocuColor 12 with DADF, Output Tray, and Edit Pad Stationary Installation (Room)52DocuColor 12 with DADF, Output Tray, and Edit Pad Stationary Installation (Hallway)53DocuColor 12 with DADF, Sorter/Mailbox, and Edit Pad Stationary Installation (Room)54DocuColor 12 with DADF, Sorter/Mailbox, and Edit Pad Stationary Installation (Hallway)55DocuColor 12 with DADF, High Capacity Feeder, and Edit Pad Stationary Installation (Room)56DocuColor 12 with DADF, High Capacity Feeder, and Edit Pad Stationary Installation (Hallway)57DocuColor 12 with DADF, High Capacity Feeder, Sorter/Mailbox, and Edit Pad Stationary Installatio...58DocuColor 12 with DADF, High Capacity Feeder, Sorter/Mailbox, and Edit Pad Stationary Installatio...59DocuColor 12 with Platen Cover, Output Tray and Edit Pad Stationary Installation (Room)60DocuColor 12 with Platen Cover, Output Tray and Edit Pad Stationary Installation (Hallway)61DocuColor 12 with Platen Cover, Sorter/Mailbox, and Edit Pad Stationary Installation (Room)62DocuColor 12 with Platen Cover, Sorter/Mailbox, and Edit Pad Stationary Installation (Hallway)63DocuColor 12 with Platen Cover, High Capacity Feeder, and Edit Pad Stationary Installation (Room)64DocuColor 12 with Platen Cover, High Capacity Feeder, and Edit Pad Stationary Installation (Hallway)65DocuColor 12 with Platen Cover, High Capacity Feeder, Sorter/Mailbox, and Edit Pad Stationary Ins...66DocuColor 12 with Platen Cover, High Capacity Feeder, Sorter/Mailbox, and Edit Pad Stationary Ins...67DocuColor 12 with DADF and Output Tray Movable Installation (Room)68DocuColor 12 with DADF and Output Tray Movable Installation (Hallway)69DocuColor 12 with DADF and Sorter/Mailbox Movable Installation (Room)70DocuColor 12 with DADF and Sorter/Mailbox Movable Installation (Hallway)71DocuColor 12 with DADF and High Capacity Feeder Movable Installation (Room)72DocuColor 12 with DADF and High Capacity Feeder Movable Installation (Hallway)73DocuColor 12 with DADF, High Capacity Feeder, and Sorter/Mailbox Movable Installation (Room)74DocuColor 12 with DADF, High Capacity Feeder, and Sorter/Mailbox Movable Installation (Hallway)75DocuColor 12 with Platen Cover and Output Tray Movable Installation (Room)76DocuColor 12 with Platen Cover and Output Tray Movable Installation (Hallway)77DocuColor 12 with Platen Cover and Sorter/Mailbox Movable Installation (Room)78DocuColor 12 with Platen Cover and Sorter/Mailbox Movable Installation (Hallway)79DocuColor 12 with Platen Cover and High Capacity Feeder Movable Installation (Room)80DocuColor 12 with Platen Cover and High Capacity Feeder Movable Installation (Hallway)81DocuColor 12 with Platen Cover, High Capacity Feeder, and Sorter/Mailbox Movable Installation (Room)82DocuColor 12 with Platen Cover, High Capacity Feeder, and Sorter/Mailbox Movable Installation (Ha...83DocuColor 12 with DADF, Output Tray, and Edit Pad Movable Installation (Room)84DocuColor 12 with DADF, Output Tray, and Edit Pad Movable Installation (Hallway)85DocuColor 12 with DADF, Sorter/Mailbox, and Edit Pad Movable Installation (Room)86DocuColor 12 with DADF, Sorter/Mailbox, and Edit Pad Movable Installation (Hallway)87DocuColor 12 with DADF, High Capacity Feeder, and Edit Pad Movable Installation (Room)88DocuColor 12 with DADF, High Capacity Feeder, and Edit Pad Movable Installation (Hallway)89DocuColor 12 with DADF, High Capacity Feeder, Sorter/Mailbox, and Edit Pad Movable Installation (...90DocuColor 12 with DADF, High Capacity Feeder, Sorter/Mailbox, and Edit Pad Movable Installation (...91DocuColor 12 with Platen Cover, Output Tray, and Edit Pad Movable Installation (Room)92DocuColor 12 with Platen Cover, Output Tray, and Edit Pad Movable Installation (Hallway)93DocuColor 12 with Platen Cover, Sorter/Mailbox, and Edit Pad Movable Installation (Room)94DocuColor 12 with Platen Cover, Sorter/Mailbox, and Edit Pad Movable Installation (Hallway)95DocuColor 12 with Platen Cover, High Capacity Feeder, and Edit Pad Movable Installation (Room)96DocuColor 12 with Platen Cover, High Capacity Feeder, and Edit Pad Movable Installation (Hallway)97DocuColor 12 with Platen Cover, High Capacity Feeder, Sorter/Mailbox, and Edit Pad Movable Instal...98DocuColor 12 with Platen Cover, High Capacity Feeder, Sorter/Mailbox, and Edit Pad Movable Instal...99文件大小: 437.0 KB页数: 104Language: English打开用户手册
管理员指南目录XEROX DocuColor 121Copier/Printer1Edit Pad User and System Administration Guide1DRAFT 120299 PM1Electrical safety3WARNING: You may get a severe electrical shock if the outlet is not correctly grounded.3WARNING: Never push objects of any kind into slots or openings on this equipment. Making a contac...4Laser safety5Maintenance safety6Operational safety7WARNING: Be careful when working in areas identified with this warning symbol. These areas may be...8Ozone safety8Safety Notes3Radio Frequency Emissions9FCC9In Canada10FCC10In Canada10Safety Extra Low Voltage Approval11Certifications . . . in Europe12WARNING: In order to allow this equipment to operate in proximity to Industrial, Scientific and M...12WARNING: This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause radio inter...13WARNING: In order to allow this equipment to operate in proximity to Industrial, Scientific and M...13It’s Illegal . . . in the USA141. Obligations or Securities of the United States Government, such as:142. Adjusted Compensation Certificates for Veterans of the World Wars.153. Obligations or Securities of any Foreign Government, Bank, or Corporation.154. Copyrighted material, unless permission of the copyright owner has been obtained or the copyin...155. Certificates of Citizenship or Naturalization. (Foreign Naturalization Certificates may be pho...156. Passports. (Foreign Passports may be photographed.)157. Immigration Papers.158. Draft Registration Cards.159. Selective Service Induction Papers that bear any of the following Registrant’s information:1510. Badges, Identification Cards, Passes, or Insignia carried by Military or Naval personnel, or ...15It’s Illegal . . . in Canada161. Current bank notes or current paper money.162. Obligations or securities of a government or bank.163. Exchequer bill paper or revenue paper.164. The public seal of Canada or of a province, or the seal of a public body or authority in Canad...165. Proclamations, orders, regulations or appointments, or notices thereof (with intent to falsely...166. Marks, brands, seals, wrappers or designs used by or on behalf of the Government of Canada or ...167. Impressed or adhesive stamps used for the purpose of revenue by the Government of Canada or of...168. Documents, registers or records kept by public officials charged with the duty of making or is...169. Copyrighted material or trademarks of any manner or kind without the consent of the copyright ...1610. The above list is provided for your convenience and assistance, but it is not all inclusive, ...16Environmental Notices . . . in the USA17Environmental Notices . . . in Canada18Notices9Contents19Safety Information19Notices191. Overview192. Getting to Know Your Edit Pad193. Basic Edit Pad Procedure204. Selecting a Feature205. Selecting an Area Shape206. Selecting a Color207. Cancelling Selections208. System Administration Functions219. Editing Tips and Problem-Solving21Introduction23Conventions used in this manual25Overview23Overview27Edit Pad Features28Enhancing documents with29Erase Outside and Inside29Filling enclosed areas with color using Highlight30Color Conversion31Using Negative Image to change colors32Key components of the Edit Pad331. A clear plastic overlay is used to protect your original document332. An Edit Pen is used to select areas of your original333. A Work surface is used to position your originals334. An Edit Pad Control Panel and Color Palette allow you to select features335. The copier/printer Control Panel allows you to select features33The following illustration and table show and define the various Edit Pad Control Panel and Edit ...34Select Edit Number indicator34These indicators flash to inform you that you must select an Edit Number. One of these indicators...34Select Edit Number arrow indicator34Once you select an Edit Number, the corresponding Edit Number indicator (2) flashes. An Edit Numb...34Select Edit Feature indicators34These indicators flash to inform you that the features can be selected. When a feature is selecte...34Erase Outside34Use this feature to delete images outside a selected area.34Erase Inside34Use this feature to delete images inside a selected area.34Highlight34Use this feature to add a background color to apply color to the area selected. Black text or ima...34Color Conversion34Use this feature to convert all images in a selected area, including text, to a selected color.34Negative Image34Use this feature to convert the background in a selected area or text to it’s appropriate negativ...34The following illustration and table describe the Area Shapes, Select Area, and Cancel Areas feat...35Select Area Shape indicators35These indicators flash when you must select an area type. When you select an area type, only that...35Rectangle Area35Use this feature to specify an area by using the Edit Pen to point to opposite corners of a recta...35Freehand35Use this feature to define an area by drawing an outline around the area with the Edit Pen, or by...35Point Outside Area35Use this feature to specify an area by using the Edit Pen to define a closed area between two bou...35Point Whole Area35Use this feature to specify an area by using the Edit Pen to define an entire area within a bound...35Select Area indicator35This indicator flashes when you must define an area on the Edit Pad using the Edit Pen.35Enter Freehand Area35Use this feature to save a freehand area by touching with the Edit Pen.35Enter Freehand Area indicator35This indicator flashes when you have defined a freehand area on the Edit Pad. You must select Ent...35Cancel Areas35Use this feature to cancel the defined area shape(s) for the selected Edit Number.35The following illustration defines the Color Palette, Customer Palette, and Cancel Edit Number fe...36Select Color indicator36Flashes to indicate a color should be selected from the Color Palette or Customer Palette.36Color Palette36You can select 27 individual colors from the Color Palette to add effect to your documents.36Customer Palette36You can select 18 colors from the Customer Palette to add effect to your documents. These colors ...36Cancel Edit Number36Touch with the Edit Pen to cancel all selections made for the selected Edit Number. A lighted arr...36An example of using the Edit Pad37Getting to Know Your Edit Pad27Overview39Basic procedure for using the Edit Pad40Basic Edit Pad Procedure39Overview49Erase Outside50Erase Inside53Highlight56Color Conversion59Negative Image62Selecting a Feature49Overview65Defining an Area Shape66Rectangle Area67Freehand67Point Outside Area67Point Whole Area67Rectangle Area71Freehand Area74Point Outside Area79Point Whole Area82Selecting an Area Shape65Overview85Customer Palette86High Density Colors86Medium Density Colors87Low Density Colors87Selecting a color88Selecting a single color (Output Color)90Selecting a Color85Overview93Making Cancellations and Changes94Cancelling Edit Number settings94Changing an area94Changing a color94Cancelling all settings95Cancelling and redefining an area95Cancelling Selections93Figure 1: Tools screen97Overview97Custom Palette Setup98Print Palette98Using Tools Mode99Entering Tools Mode99Figure 2: Control Panel and Administration button99Figure 3: Access screen99Figure 4: Tools Access Number screen100Figure 5: Tools screen100Customer Palette101Default Customer Palette Color Content107Major Color Contents108System Administration Functions97Overview109Application Tips110Applying colors to graphs and charts110Defining and applying colors to text111Applying colors to areas difficult to define113Enlarging and centering an area of a document114Problem-Solving115Colors are not applied to all areas115Colors applied to areas not defined116Editing Tips And Problem-Solving109Features you cannot use with the Edit Pad48文件大小: 3.2 MB页数: 120Language: English打开用户手册
产品宣传页目录Contents3Color Materials Usage Guide5Introduction5About this guide6About Paper7How to Order Paper like a Pro25Usage Guidelines for Xerox Color Copiers and Printers38Glossary51文件大小: 6.2 MB页数: 58Language: English打开用户手册
管理员指南目录Electrical safety5Laser safety7Maintenance safety8Operational safety9Ozone safety10FCC11In Canada12Safety Extra Low Voltage Approval13Certifications... in Europe14It’s Illegal... in the USA15It’s Illegal... in Canada17Environmental Notices... in the USA18Environmental Notices... in Canada19Conventions used in this manual22Entering the Administration mode24Meters24Consumables status26Entering and Exiting Tools Mode30Entering Tools Mode30Exiting Tools Mode31Tray Management32Paper Type32Machine Set-up34Audio Tones35Machine Timeouts36Change Tools Access Number38Cleaning the Touch Screen40Supply Replacement41Replacing the Dry Ink Cartridge41Replacing the Dry Ink Waste Container45Replacing the Developer Waste Container48Replacing the Copy/Print Cartridge51Replacing the Fuser Oil Cartridge55Replacing the Cleaning Web60Calling for Service63Ordering Customer Replacement Units65Supplies to keep on hand67Recommended Papers and Transparencies68Replacement Manuals (USA market only)68文件大小: 1.6 MB页数: 70Language: English打开用户手册
用户指南目录Electrical safety7Laser safety9Maintenance safety10Operational safety11Ozone safety12Safety Extra Low Voltage Approval15Certifications . . . in Europe16It’s Illegal... in the USA17It’s Illegal... in Canada19Environmental Notices . . . in the USA20Environmental Notices . . . in Canada21Manual contents24Conventions used in this manual27Control Panel31Control Panel Buttons32Touch Screen34Audio tones34Paper Trays and Paper Path35Dry ink (Toner)37White border edges on prints38Ground fault protection39Connectivity40Moving the Printer40Options and accessories41Loading paper46Paper Usage55Preserving your color output59Paper43Paper Jam Clearance83Resolving hardware problems92Resolving programming problems93Resolving Processor problems94Resolving output quality problems97Specifications100Mailbox Specifications109Metric Conversion Chart110文件大小: 13.5 MB页数: 116Language: English打开用户手册
用户指南目录Electrical safety7Laser safety9Maintenance safety10Operational safety11Ozone safety12Safety Extra Low Voltage Approval15Certifications . . . in Europe16It’s Illegal... in the USA17It’s Illegal... in Canada19Environmental Notices . . . in the USA20Environmental Notices . . . in Canada21Manual contents24Conventions used in this manual27Control Panel31Control Panel Buttons32Touch Screen34Audio tones34Paper Trays and Paper Path35Dry ink (Toner)37White border edges on prints38Ground fault protection39Connectivity40Moving the Printer40Options and accessories41Loading paper46Paper Usage55Preserving your color output59Paper43Paper Jam Clearance83Resolving hardware problems92Resolving programming problems93Resolving Processor problems94Resolving output quality problems97Specifications100Mailbox Specifications109Metric Conversion Chart110文件大小: 13.5 MB页数: 116Language: English打开用户手册
产品宣传页目录Table des matières3Guide d’utilisation des supports pour l’impression couleur5Introduction5La meilleure décision5Réponses à vos questions5Le papier pour l’entreprise d’aujourd’hui5Présentation du guide6Symboles6Terminologie6Commande de fournitures6À propos de la couleur7À propos du papier9Notions de base sur le papier9Les machines à papier9Pourquoi produisons-nous tant de documents?9Que se passe-il lorsque le toner rencontre le papier10Lorsque le toner rencontre le papier10Xérographie couleur : propriétés importantes du papier11Papier et qualité du document final11Qualités optiques du papier et qualité de l’image16Fiabilité17Humidité19Propriétés électriques (conductivité et résistance)19Résistance19Coefficient de friction20Stockage du papier21Empilage22Température et humidité22Conditionnement du papier23Pourquoi le papier ne donne pas toujours les résultats escomptés24Papier couché et offset24Papier couché et xérographie24Humidité et xérographie24Texture et xérographie24Technologie et papier25Impression de production numérique25Impression laser de bureau25Copie et impression numériques de bureau25Papiers Xerox et copieurs/imprimantes numériques Xerox26Commander comme un professionnel27Catégories de papier au Canada et aux États-Unis27Papier d’entreprise et de bureau27Impression commerciale et papiers d’imprimerie27Papier standard non couché (lisse)28Papier standard non couché (finition machine (MF))28Papier couché28Papier cartonné29Index29Supports spéciaux29Grammages et formats33Grammage33Conditionnement33Formats de papier ISO34Formats ANSI (Institut national américain de normalisation)36Choix de la texture/finition appropriée37Finitions lisses37Finitions rugueuses37Commande du papier38Comment réduire vos coûts39Dix moyens de réduire vos coûts39Recommandations d’utilisation des supports destinés aux copieurs et imprimantes couleur Xerox40Papiers de grammage standard (ou normal) (non couchés)40Description40Papiers de fort grammage41Description41Conseils, astuces et résultats de tests41Papiers couchés42Description42Conseils, astuces et résultats de tests43Les tests Xerox ont montré les points suivants:43Papiers recyclés45Description45Conseils, astuces et résultats de tests45Papiers perforés46Description46Conseils, astuces et résultats de tests46Etiquettes autocollantes47Description47Conseils, astuces et résultats de tests47Papiers préimprimés48Description48Conseils, astuces et résultats de tests48Papiers pour reports49Description49Conseils, astuces et résultats de tests49Transparents50Description50Conseils, astuces et résultats de tests50Glossaire53文件大小: 2.9 MB页数: 60Language: Français打开用户手册
产品宣传页目录Ressources21Questions fréquentes21Éléments de l’imprimante DocuColor 126Exécution des tâches courantes9Zones d’accès pour le dégagement des bourrages12Obtention des relevés de compteur17Remplacement d’une cartouche de toner19Introduction5Objectifs de la séance5Dépannage : en cas de problèmes20Entretien de votre imprimante DocuColor 1220文件大小: 765.6 KB页数: 24Language: Français打开用户手册
管理员指南目录Sisällysluettelo3Sähköturvallisuus5Laserturvallisuus7Huoltoturvallisuus8Käyttöturvallisuus9Otsoniturvallisuus10Turvallisuusasiaa5Pienjänniteturvallisuushyväksyntä11Vaatimustenmukaisuus12Energiansäästö13Hyväksynnät ja vaatimustenmukaisuus11Käsikirjan esitystavasta16Tästä käsikirjasta15Yleistä17Mittarit18Kulutustarvikkeiden tila20Mittarit, kulutustarvikkeet17Apuvälineet23Yleistä23Apuvälineiden avaus ja sulkeminen24Alustat26Koneen asetukset28Äänimerkit29Ajastimet30Apuvälineiden käyttöoikeustunnuksen muuttaminen32Yleistä33Kosketusnäytön puhdistaminen34Kulutustarvikkeiden vaihto35Huoltokutsut57Kulutustarvikkeiden tilaaminen59Kunnossapito33文件大小: 2.6 MB页数: 64Language: Suomi打开用户手册
产品宣传页目录Tietolähteet21Yleisiä kysymyksiä21Koneen pääosat6Rutiinitehtävät9Tukkeumanselvitysalueet12Mittarilukemien tarkastaminen17Värikasetin vaihtaminen19Yleistä pikakoulutuksesta5Mitä pikakoulutukseen kuuluu5Kun ongelmia ilmenee20Koneen kunnossapito20文件大小: 703.4 KB页数: 22Language: Suomi打开用户手册
用户指南目录Électricité7Sécurité laser9Entretien10Consignes à respecter lors du fonctionnement dela machine11Ozone12Consignes de sécurité7Fréquences radio13FCC13Au Canada14Certification relative aux appareils à très basse tension14Certification européenne15Il est illégal . . . aux États-Unis16Il est illégal . . . au Canada18Réglementation relative à la protection de l’environnement . . . aux États-Unis19Réglementation relative à la protection de l’environnement . . . au Canada20Homologation et certification13Contenu du guide221. À propos de ce guide222. Présentation de l’imprimante DocuColor 12223. Papier et autres supports224. Accessoires235. Résolution des incidents236. Caractéristiques techniques237. Index24Informations complémentaires24Conventions utilisées dans ce guide25À propos de ce guide21Introduction27Mise en marche et arrêt28Mise hors tension28Mise sous tension28Panneau de commande29Touches du panneau de commande30Écran tactile32Zone de messages32Signaux sonores32Magasins et transport papier33Magasins33Zones du transport papier34Réception des impressions34Cartouches de toner35Bordures blanches sur les impressions36Disjoncteur différentiel37Connectivité38Déplacement de l’imprimante38Options et accessoires39Présentation de l’imprimante DocuColor 1227Introduction41Magasins 1, 2, 3 et 442Magasin 543Magasin 6 (en option)43Mise en place des supports44Papier44Transparents46Mise en place du papier dans les magasins 1, 2, 3 et 447Mise en place du support dans le magasin 549Papier 12 x 18 pouces ou SRA352Recommandations relatives aux supports53Programmation du magasin 556Comment préserver vos documents couleur57Rubans et autres produits adhésifs57Le PVC et la couleur57Supports recommandés74Commande de cartouches d’agrafes74Utilisation de l’agrafeuse75Mise en place des agrafes76Dégagement des agrafes bloquées77Dépannage78Boîte aux lettres59Présentation générale59Utilisation de la boîte aux lettres61Résolution des incidents papier62Magasin grande capacité65Introduction65Types de supports65Mise en place du papier66Résolution d’un incident papier dans le MGC67Accès au MGC à partir du poste de travail69Agrafeuse d’appoint72Présentation générale72Voyants73Accessoires59Introduction79Résolution d’un incident81Recommandations82Incident derrière le panneau gauche83Incident derrière le panneau droit84Incident derrière la porte avant85Incident dans un magasin88Incident dans le magasin 589Problèmes matériels90Conflits de programmation91Incidents au niveau du processeur92Problèmes de qualité image95Résolution des incidents79Caractéristiques techniques97Introduction97Caractéristiques98Alimentation électrique (115 Vc.a. - 60 Hz)98Alimentation électrique (220-240 Vc.a. - 50 Hz)99Conditions de fonctionnement100Santé et sécurité100Caractéristiques101Dimensions102Modes de fonctionnement103Vitesse d’impression à partir des magasins 1, 2, 3 et 4 : supportstandard104Vitesse d’impression à partir des magasins 2, 3 et 4 : Support épais105Vitesse d’impression à partir du magasin 5106Trieuse/boîte aux lettres107Table de conversion au système métrique108Index109文件大小: 14.7 MB页数: 112Language: Français打开用户手册
用户指南目录Sähköturvallisuus7Laserturvallisuus9Huoltoturvallisuus10Käyttöturvallisuus11Otsoniturvallisuus12Turvallisuusasiaa7Pienjänniteturvallisuushyväksyntä13Vaatimustenmukaisuus14Energiansäästö15Hyväksynnät ja vaatimustenmukaisuus13Käsikirjan sisältö18Käsikirjan esitystavasta21Tästä käsikirjasta17Johdanto23Virran kytkeminen ja katkaiseminen24Ohjaustaulu25Ohjaustaulun näppäimet26Kosketusnäyttö28Äänimerkit28Paperialustat ja paperirata29Värijauhe31Tulosteen valkoiset reunat32Maavuotosuoja33Liitännät34Tulostimen siirtäminen34Lisälaitteet35DocuColor 12 -tulostimen esittely23Yleistä37Paperin lisääminen40Paperin käyttösuositukset49Väritulosteiden säilyttäminen53Paperi37Postilokerikko55Iso paperialusta61Erillinen nitomalaite68Lisälaitteet55Yleistä75Paperitukkeuman selvittäminen77Laitehäiriöiden selvittäminen86Ohjelmointihäiriöiden selvittäminen87Paperinkäsittelyhäiriöiden selvittäminen88Kuvalaatuvirheiden korjaaminen91Häiriöiden selvittäminen75Tekniset tiedot93Yleistä93Tulostin94Postilokerikko102Muuntotaulukko103Hakemisto105文件大小: 14.4 MB页数: 108Language: Suomi打开用户手册
产品宣传页目录Recursos21Perguntas mais freqüentes21Componentes da Impressora DocuColor 126Execução de trabalhos de rotina9Áreas de acesso à impressora para retirada de atolamento12Obtenção da contagem do medidor17Visão geral da sessão do provedor5O que esperar da sessão de orientação5Solução de problemas: quando algo está errado20Cuidados com sua Impressora DocuColor 1220Substituição do cartucho de toner19文件大小: 698.0 KB页数: 22Language: Português打开用户手册
产品宣传页目录Índice3Guia de utilização de materiais coloridos5Introdução5Sobre este guia6Sobre o papel7Como encomendar papel como um profissional25Diretrizes de utilização para copiadoras e impressoras a cores Xerox38Glossário49文件大小: 525.9 KB页数: 56Language: Português打开用户手册
产品宣传页目录Índice3Guia de utilização de materiais coloridos5Introdução5Sobre este guia6Sobre o papel7Como encomendar papel como um profissional25Diretrizes de utilização para copiadoras e impressoras a cores Xerox38Glossário49文件大小: 526.0 KB页数: 56Language: Português打开用户手册
产品宣传页目录Introduction11Basics of color management11Controlling printed color12Maintaining printer consistency13Printer gamut14Color conversion15Chapter 1: Simple and Advanced Workflows17Workflow concepts17Short-run printing versus color proofing17RGB, CMYK, and spot colors18Desktop versus ColorWise color management18Simple workflows19Select your colors wisely20Select a short workflow20Advanced workflows24Short-run printing examples24Color proofing examples30Chapter 2: Working with Color in Applications37Working with color37Color reference pages38Office applications39Choosing colors in office applications40PostScript applications41Choosing colors in PostScript applications42Default output profile44CMYK simulation44Chapter 3: Office Applications45Working with office applications45Defining colors45Working with imported files45Selecting options when printing46Output profiles46Chapter 4: Adobe Photoshop47Creating a monitor profile47Specifying color settings48Photoshop 6.x color settings49Photoshop 5.x color settings51Saving files55Saving files from Photoshop 6.x or 5.x55Advanced tips for using PostScript color management58Defining colors59Selecting options when printing59Advanced tips for printing with Photoshop PostScript colormanagement61Chapter 5: PageLayout Applications63Working with page layout applications63Defining colors63Importing images64CMYK simulation65Adobe InDesign 1.5.265InDesign color settings65Importing images66Selecting options when printing67Adobe PageMaker 7.x and 6.5 for MacOS and Windows69PageMaker color settings69Windows version requirement70Importing images70Selecting options when printing71Optional Color Management from PageMaker72QuarkXPress 4.x for MacOS and Windows72Importing images73Selecting options when printing73Optional Color Management from QuarkXPress74QuarkXPress 3.32 for MacOS and Windows74Windows version requirement75Importing images75Selecting options when printing75Chapter 6: Illustration Applications77Working with illustration applications77Defining colors77Importing images78CMYK simulation79Adobe Illustrator for Windows and MacOS79Illustrator 9.x color settings79Specifying print options80Illustrator 8.x color settings82Specifying print options83Saving files for importing into other documents84FreeHand 9.x and 8.x for Windows and MacOS85FreeHand color settings85Defining colors86Importing images86Saving files for importing into other documents88Optional color management in FreeHand88CorelDRAW for Windows and MacOS89Defining colors89Importing images89Specifying print options90Saving files for importing into other documents92Optional color management in CorelDRAW92Appendix A: Desktop ColorPrimer93The properties of color93The physics of color93CIE color model95Hue, saturation, and brightness96Additive and subtractive color systems97Printing techniques101Halftone and continuous tone devices101Using color effectively102A few rules of thumb103Color wheel103Color and text105Raster images and vector images106Optimizing files for processing and printing108Resolution of raster images108Scaling110Glossary111Bibliography119Index121文件大小: 1.8 MB页数: 124Language: English打开用户手册
管理员指南目录Inhoudsopgave3Elektrische veiligheid5Veiligheid van de laser7Veiligheid bij onderhoud8Veiligheid bij het gebruik9Informatie over ozon10Veiligheidsbepalingen5Radiofrequentie11Veiligheidsgoedkeuring m.b.t. extra lage spanning12Conformiteitsverklaring13Mededelingen11Conventies in deze handleiding16Info over deze handleiding15Overzicht17Tellers18Status verbruiksartikelen20Tellers en verbruiksartikelen17Mode Hulpprogramma’s23Overzicht23Mode Hulpprogramma’s openen en afsluiten24Ladebeheer26Machine-instelling28Geluidssignalen29Machinetimeouts30Toegangsnummer voor hulpprogramma’s wijzigen32Overzicht33Aanraakscherm reinigen34Verbruiksartikelen vervangen35Verzoek service/reparatie57Verbruiksartikelen en vervangbare eenheden bestellen59Onderhoud33文件大小: 2.7 MB页数: 64Language: Nederlands打开用户手册
产品宣传页目录Informatiebronnen21Veelgestelde vragen21Onderdelen van de DocuColor 12-printer6Routinetaken uitvoeren9Toegangsgebieden voor het oplossen van storingen12De tellers aflezen17Tonercassettes vervangen19Overzicht introductiesessie door leverancier5Wat kunt u verwachten van de introductiesessie?5Problemen oplossen: wanneer er iets misgaat20Onderhoud van uw DocuColor 12-printer20文件大小: 695.2 KB页数: 22Language: Nederlands打开用户手册
安装指南目录About the Documentation2Introduction11About this manual12Chapter 1: Connecting to the Network13Fiery on the network13Stages of installation on the network14Quick path to installation16Connecting network cable to the Fiery22Back view of the Fiery22Ethernet connection23Token Ring connection23Chapter 2: Setting up Network Servers25Fiery on a TCP/IP network with WindowsNT4.025Tips for experts—WindowsNT4.0 with TCP/IP26Configuring a WindowsNT4.0 server to communicate with theFiery27Fiery on a NetWare 4.x or 5.x network32Tips for experts—IPX networks33Overview of IPX printing to the Fiery33Configuring a NetWare 4.x server for printing34Fiery on a NetWare 5.x network with NDPS38Tips for experts—NetWare 5.x networks38Configuring a NetWare 5.x server for printing39Fiery on a network with UNIX workstations41Tips for experts—UNIX workstations41Important note about the remote printer name42Setting up the Fiery on TCP/IP networks42Managing print jobs44Chapter 3: Preparing for Fiery Setup45Levels of access and control45Fiery print connections45Passwords47Fiery WebTools48Control level scenarios50Fiery system software51About Setup52Local Setup from the Fiery53Network server setup requirements53Ensuring the copier/printer connection54Chapter 4: Performing Setupfrom theControl Panel55Fiery Setup from the Control Panel55Fiery Control Panel56Safety warnings56Activity light57Buttons57Display window58Functions menu60Accessing Setup options62About the Control Panel Setup interface63Types of Setup screens64Server Setup options66Network Setup options68Port Setup options71Protocol Setup options72Service Setup options80Printer Setup options96PostScript Setup options97Color Setup options101Administrative functions in the Setup menu104Job Log Setup104Font Archiving106Exit Setup106Chapter 5: Setting up theFiery from aWindows Computer107Accessing Setup107Local Fiery Setup108Remote Fiery Setup109General Setup options110Job Log Setup112Network Setup113Adapters/Ports113Protocols115Services121Windows Print Sharing (SMB)140Printer Setup options146Printer Connections146Job Batching Delay147PS (PostScript) Setup148Color Setup152Setting up printing groups154Exiting Setup156Printing the Configuration page156Chapter 6: Configuring Fiery WebTools157Configuring the Fiery and clients for FieryWebTools157Setting up Fiery WebTools158Setting the WebLink destination159Chapter 7: Administering the Fiery161Administrator functions161Setting passwords162Passwords from the Control Panel163Passwords164Clearing the Fiery165Restoring the Fiery to factory defaults166Managing Address Books167Printing a Configuration page from the Control Panel169Maintaining optimal Fiery performance170Starting and shutting down the Fiery171Starting the Fiery171Restarting the Fiery172Shutting down the Fiery173Appendix A: Token Ring Network Option175Fiery Token Ring option175Connecting Token Ring hardware175IPX/SPX installations177TCP/IP installations177Setting up Token Ring on the Fiery177Setting up NetWare Windows clients177Appendix B: Troubleshooting179Troubleshooting the Fiery179Troubleshooting during Setup from the Control Panel179Runtime error messages185Index189文件大小: 2.2 MB页数: 200Language: English打开用户手册
文件目录Introduction1System requirements for Windows 20001Quick Start Guide1User documentation1Fiery Windows NT password4Configuration Guide4Working with Email Services and file attachments5Configuring installed options on Windows 2000/XP5User Software Installation Guide5Installing Fiery utilities6Using the Fiery Variable Data Printing (VDP) Resource Manager6Printing Guide6Retrieving scanned files with Fiery WebScan7Print options7Bleeds8Job Management Guide8Scale settings9Printer’s Marks9Saving imposed jobs10Viewing soft proofs10Print options11Color Guide11文件大小: 535.7 KB页数: 12Language: English打开用户手册
产品宣传页目录About the Documentation2Introduction11About this manual11Key features of ColorWise12Chapter 1: FieryColor Management15Managing color on the Fiery15Combine Separations19Rendering styles20RGB Source Profile21RGB Separation22CMYK Simulation Profile23CMYK Simulation Method24Output profile24Pure Black Text/Graphics25Black Overprint26Spot Color Matching27PostScript printer driver for Windows and MacOS28Setting color management print options for Windows29Adobe PostScript printer driver for MacOS31Chapter 2: ColorCalibration35An overview of calibration36Understanding calibration36How calibration works37Scheduling calibration38Checking calibration status39Using Calibrator39Starting Calibrator40Expert Mode42Restoring default calibration measurements44Calibrating the Fiery with the DTP4144Calibrating the Fiery with the DTP3248Using the EFI Spectrometer ES-1000 and EFIDensitometer ED-10050Setting up the ES-100050Setting up the ED-10051Calibrating the Fiery with the ES-1000 or ED-10051Using AutoCal and ColorCal55Calibrating with ColorWiseProTools and AutoCal or ColorCal55Calibrating from the Control Panel with AutoCal or ColorCal58Chapter 3: ColorWise ProTools61Profile Manager61Setting the default profiles63Downloading profiles64Editing profiles66Managing profiles66Defining profiles68Color Editor70Editing profiles71Undoing simulation edits78Correcting gray balance78Checking edited profiles81Using Spot On (Fiery Graphic Arts Package option)82Starting Spot On82Using the Spot On main window84Working with existing colors86Creating custom colors87Downloading custom color groups89Uploading custom color groups90Editing color values91Using a measurement instrument to target colors95Saving changes and exiting Spot On96Color Setup97Setting default ColorWise options97Appendix A: Color Measurement Instruments99Using the X-Rite DTP41 spectrophotometer99Setting up the DTP4199Calibrating the DTP41103Using the X-Rite DTP32 densitometer106Setting up the DTP32106Calibrating the DTP32109Appendix B: Importing density measurements111Simple ASCII Import File Format (SAIFF)111Example of 1D Status T density for EFI 34 patch page112Example of 1D Status T density for EFI 21 patch page112Example of 1D Status T density for an arbitrary page113Glossary115Index123文件大小: 1.6 MB页数: 126Language: English打开用户手册
产品宣传页目录About the Documentation2Introduction13About this manual13Terminology14Chapter 1: Introduction toJob Management17Job environments17Levels of job control17Setting up an operator-controlled environment18Understanding job flow18Spooling, processing, and printing19Visualizing job flow20Communicating with users21What the operator should check23Overview of the job management utilities24Command WorkStation24Fiery WebSpooler and Fiery Spooler25Chapter 2: Introduction toCommand WorkStation27The Command WorkStation interface27Active Jobs window29Jobs window30Activity Monitor32Job Status Helper35Action buttons36Preview windows36Monitoring single or multiple servers36Customizing the Command WorkStation display37Using layout styles37Showing, hiding, and arranging components37Using commands39Menu bar39Context-sensitive menus44Preparing to work with Command WorkStation45Connecting to a server45Printing server information pages46Setting preferences48Correcting tray alignment49Managing server fonts51Chapter 3: Using Command WorkStation55Starting up and logging in55Logging in to servers55Access levels57Logging out58Removing servers from the Login Server dialog box58Monitoring jobs58Selecting jobs59Sorting job displays59Customizing job ticket information60Managing job flow61Importing jobs61Using job management commands62Viewing and overriding print settings64Managing jobs on multiple servers67Canceling jobs68Printing FreeForm variable data documents69Creating and monitoring FreeForm masters69Using FreeForm masters with variable data jobs72Tips for using FreeForm73Archiving jobs74Using the Job Log76Searching for jobs78Chapter 4: Previewing and Manipulating Jobs81Previewing jobs81Displaying thumbnail previews81Displaying fullscreen previews82Viewing soft proofs84Editing and merging jobs84Editing jobs84Merging jobs86Chapter 5: Using DocBuilderPro91Previewing, editing, and merging jobs91Main window92Job previews94Navigating in the main window95Switching between page view and layout view96Setting magnification levels97Viewing the sheets98Using templates99Saving your work100Chapter 6: Advanced Features of DocBuilderPro101Mixed Page mode and Fixed Page mode101Imposition settings102Sheet settings103Layout settings105Scale settings109Finishing settings113Modifying the layout manually117Reordering pages in Layout mode117Adding, duplicating, and deleting sheets118Editing page content119Rotating pages121Setting gutter sizes122Managing templates123Tips for using the Imposition feature of DocBuilderPro125Page-level operations125Saving imposed jobs126Chapter 7: FieryWebSpooler and Fiery Spooler127Tracking and managing jobs with FieryWebSpooler127About the FieryWebSpooler window129Manipulating job options and job flow131Overriding job option settings133Job icons134Spool area135RIP area136Print area137Previewing, editing, and merging jobs138Previewing raster jobs138Displaying fullscreen previews141Editing and merging raster files141Using the Job Log145Fiery Spooler for MacOS computers147Difference between FierySpooler for MacOS and FieryWebSpooler149Chapter 8: Using the FieryBar151Introduction to FieryBar151Status151Activity light152Commands152Starting and shutting down the Fiery154Restarting the Fiery154Shutting down the Fiery155Appendix A: Basics of Imposition157Printing books with the Imposition feature of DocBuilderPro157Basics of imposition layout157Printer’s marks160Additional sheets161Binding methods162Gang-Up printing164Appendix B: Templates1671-Up Full Bleed1672-Up Perfect1682-Up Saddle1703-Up Trifold Brochure1724-Up Gate Fold1744-Up Head to Head1764-Up Z-Fold178Appendix C: Troubleshooting181Error messages181Maintaining optimal system performance185Troubleshooting186Command WorkStation does not respond186Command WorkStation fails to connect to a Fiery187Unexpected printing results188Clearing the server189Users are unable to connect to the Fiery189Setup error messages191AutoCal error messages191Index193文件大小: 2.8 MB页数: 202Language: English打开用户手册
安装指南目录Introduction9Customer media pack9About the documentation10Specifications11User software13System requirements15Windows15Mac OS17UNIX (TCP/IP)18Parallel port18IPX (Novell)18Command WorkStation19Installing User Software on a Windows Computer21Setting up PostScript and/or PCL printing with Windows95/9821Completing the Windows 95/98 connection29Setting up SMB printing on Windows 95/9839Setting up PostScript and/or PCL printing with WindowsNT 4.042Completing the WindowsNT 4.0 connection50Setting up SMB printing on Windows NT 4.058Installing Fiery software60Fiery Link, ColorWise Pro Tools, and Fiery Downloader60Command WorkStation61Fiery Scan63Using the software for the first time64Configuring a connection for Fiery Link64Configuring the connection for Fiery utilities and the CommandWorkStation77Configuring a connection for ColorWise Pro Tools80Copying color files from the User Software CD83Copying the printer description files for Windows84Installing the ICM profiles on Windows 95/98 or Windows NT 4.084Loading the working space profile85Installing User Software on a MacOS Computer89Setting up the Fiery as a PostScript printer89Setting up the Fiery in the Chooser91Installing Fiery software and fonts93Configuring a connection for ColorWise Pro Tools96Configuring a connection for Fiery Spooler99Configuring a connection for Fiery Link102Configuring a connection for Fiery Downloader114Fonts115Copying color files from the User Software CD116Loading ICC profiles117Downloading Installers with Fiery WebTools121Setting up Fiery WebTools121Using the Installer WebTool122Troubleshooting125On a Windows computer125Setting up printing on Windows NT 4.0 Workstations125Reinstalling the Adobe PostScript Printer Driver on Windows 95/98125Problems with the Fiery utilities on Windows95/98 orWindowsNT 4.0125On a MacOS computer126Setting up the Fiery in the Chooser126Index127文件大小: 1.2 MB页数: 132Language: English打开用户手册
安装指南目录Media pack1About the documentation1Printing the manuals2System requirements3Preparing to print4Connecting the Fiery to a functioning network4Configuring the network server5Setting up the Fiery from the Control Panel5Preparing client workstations for printing6Safety warnings6Cleaning the Fiery display window7Summary of Fiery network installation7文件大小: 490.6 KB页数: 8Language: English打开用户手册
产品宣传页目录About the Documentation2PrefaceTOC - About the Documentation7PrefaceTOC - Introduction7ChapterTOC - Chapter 1: Printing from Windows Computers7ChapterTOC - Chapter 2: Printing fromMacOS Computers7ChapterTOC - Chapter 3: Printing fromUNIX Workstations7ChapterTOC - Chapter 4: Downloading Files and Fonts8ChapterTOC - Chapter 5: Printing Variable Data Documents8ChapterTOC - Chapter 6: Scanning8ChapterTOC - Chapter 7: Using EFI TIFF/IT Converter9ChapterTOC - Chapter 8: Using HotFolders9ChapterTOC - Chapter 9: Tracking and Monitoring Jobs9ChapterTOC - Chapter 10: Using Fiery E-mail Service10AppendixTOC - Appendix A: Print Options10AppendixTOC - Appendix B: FontList10AppendixTOC - Appendix C: Troubleshooting10IndexTOC - Index10Preface - Introduction111HeadingIntro - About this manual11Chapter - Chapter 1: Printing from Windows Computers131Heading - Printing from applications132Heading - Setting options and printing from Windows142Heading - Using saved settings212Heading - Using Shortcuts261Heading - Defining and printing custom page sizes282Heading - Working with custom page sizes in Windows9x/Me282Heading - Working with custom page sizes in WindowsNT4.0312Heading - Working with custom page sizes in Windows 2000/XP352Heading - Saving files to print at a remote location38Chapter 2: Printing fromMacOS Computers39Printing from applications39Selecting the Fiery in the Chooser39Setting options and printing from Mac OS computers41Defining custom page sizes45Chapter - Chapter 3: Printing fromUNIX Workstations471Heading - Printing to the Fiery47Chapter - Chapter 4: Downloading Files and Fonts511Heading - Using Fiery Downloader512Heading - Downloading printer fonts542Heading - Managing printer fonts58Chapter - Chapter 5: Printing Variable Data Documents611Heading - About variable data printing611Heading - Printing variable data documents with FreeForm622Heading - How FreeForm works622Heading - Creating the master document632Heading - Creating the variable document642Heading - Combining the FreeForm master with the variable document652Heading - Using FreeForm671Heading - Printing variable data documents with FreeForm 2712Heading - Assigning specific master pages to a variable data document711Heading - Printing documents from variable-data printing applications722Heading - Using the Fiery Variable Data Printing (VDP) Resource Manager72Chapter - Chapter 6: Scanning751Heading - Fiery Scan components751Heading - Using Fiery Remote Scan762Heading - Sending a scan job to a specific destination792Heading - Retrieving scan files821Heading - Using the Fiery Bar Scan application861Heading - Scanning to the Fiery hard disk drive882Heading - Sending the scan job to a specific destination89Chapter - Chapter 7: Using EFI TIFF/IT Converter931Heading - TIFF/IT file formats931Heading - Using EFI TIFF/IT Converter942Heading - Setting EFI TIFF/IT Converter preferences952Heading - Converting files97Chapter - Chapter 8: Using HotFolders991Heading - Overview of Hot Folders992Heading - File format restrictions1001Heading - Using the HotFolder Control Panel1012Heading - Creating and deleting HotFolders1022Heading - Enabling and disabling HotFolders1052Heading - Setting HotFolder preferences1061Heading - Assigning properties to HotFolders1072Heading - Customizing HotFolder settings1072Heading - Specifying HotFolder print options1092Heading - Specifying imposition options1101Heading - Viewing HotFolder Job Logs113Chapter - Chapter 9: Tracking and Monitoring Jobs1151Heading - Accessing Fiery WebTools1152Heading - Checking Fiery status with the Status WebTool1171Heading - Accessing information with WebLink118Chapter - Chapter 10: Using Fiery E-mail Service1191Heading - How Fiery E-mail Service works1191Heading - Printing using an E-mail Client1202Heading - Job Control1222Heading - Printing using the E-mail Port Monitor123Appendix - Appendix A: Print Options1251Heading - About printer drivers and printer description files1251Heading - Where to set print options1262Heading - Print option override hierarchy1272Heading - Default settings1272Heading - EX2000d printer options:1351Heading - More about print options144Appendix - Appendix B: FontList1511Heading - PostScript printer fonts1512Heading - Adobe Type 1 fonts1512Heading - TrueType fonts156Appendix - Appendix C: Troubleshooting1571Heading - Maintaining optimal system performance1571Heading - Troubleshooting1572Heading - General printing problems1582Heading - Problems with print quality1602Heading - Problems with Fiery Downloader1612Heading - Problems with Fiery WebTools162Index - Index163文件大小: 2.2 MB页数: 168Language: English打开用户手册
安装指南目录About the Documentation2Introduction11About this manual11Specifications12User software14FieryWebTools16System requirements16Chapter 1: Installing UserSoftware on a Windows Computer17Setting up PostScript printing with Windows9x/Me17Installing the PostScript printer driver for Windows9x/Me18Configuring installed options20Configuring installed options manually20Configuring installed options and updating print options settings automatically22Completing the Windows9x/Me printer connection25Setting up SMB printing with Windows9x/Me28Setting up IPP printing with Windows9x/Me30Setting up PostScript printing with Windows NT4.0 or Windows2000/XP31Configuring installed options38Configuring installed options manually38Configuring installed options and updating print options settings automatically41Completing the WindowsNT 4.0 or Windows2000/XP printer connection43Setting up SMB printing on Windows NT 4.0 or Windows2000/XP50Setting up IPP printing with Windows2000/XP52Installing e-mail service54Installing Fiery utilities58Adobe Acrobat59PitStop60Using Fiery utilities for the first time61Configuring the connection for Command WorkStation63Configuring the connection for Fiery VDP Resource Manager66Configuring the connection for Fiery utilities68Installing color files from the UserSoftwareCD70Installing the ICM profiles on a Windows computer71Loading the monitor settings file71Loading the ICM copier device profile73Installing the printer description files for Windows75Chapter 2: Installing UserSoftware on a MacOS Computer77Setting up the Fiery as a PostScript printer77Setting up the Fiery in the Chooser78Installing Fiery software and fonts81Configuring a connection for ColorWise Pro Tools82Configuring a connection for Fiery Spooler84Configuring a connection for Fiery Downloader86Configuring the connection for Fiery VDP Resource Manager88Fonts90Installing color files from the UserSoftwareCD91Loading ICC profiles92Loading the monitor settings file93Loading the ICC copier profile94Chapter 3: Downloading Installers with Fiery WebTools97Setting up FieryWebTools97Using the Fiery WebTools Installer98Chapter 4: Troubleshooting101On a Windows computer101Setting up printing on WindowsNT4.0 or Windows2000/XP computers101Reinstalling the Adobe PostScript Printer Driver on Windows9x/Me101Problems with the Fiery utilities on Windows9x/Me, WindowsNT4.0, or Windows2000/XP102On a MacOS computer102Setting up the Fiery in the Chooser102Index105文件大小: 1.5 MB页数: 108Language: English打开用户手册
产品宣传页目录Recursos21Perguntas mais freqüentes21Componentes da Impressora DocuColor 126Execução de trabalhos de rotina9Áreas de acesso à impressora para retirada de atolamento12Obtenção da contagem do medidor17Visão geral da sessão do provedor5O que esperar da sessão de orientação5Solução de problemas: quando algo está errado20Cuidados com sua Impressora DocuColor 1220Substituição do cartucho de toner19文件大小: 697.1 KB页数: 22Language: Português打开用户手册
用户指南目录Sikkerhedsforskrifter VII3Bemærkninger XIII31. Om denne vejledning 1-142. Lær DocuColor 12 printer at kende 2-143. Papir 3-154. Tilbehør 4-155. Problemløsning 5-166. Tekniske oplysninger 6-167. Indeks 7-16Indholdsfortegnelse3Elektrisk sikkerhed7Laserforholdsregler9Vedligeholdelsesforholdsregler10Betjeningsforholdsregler11Ozonforholdsregler12Sikkerhedsforskrifter7Radiofrekvensudsendelser13SELV-godkendelse15Certificeringer… i Europa16Dansk lovgivning17Miljøhensyn18Bemærkninger13Indholdet af vejledningen20Konventioner anvendt i denne vejledning23Om denne vejledning19Introduktion25Tænd og sluk26Betjeningspanel27Taster på betjeningspanelet28Skærmen30Lydsignaler30Papirmagasiner og papirgang31Toner33Hvid kant rundt om de udskrevne sider34Fejlstrømsrelæ35Opkobling36Flytning af printer36Tilbehør37Lær DocuColor 12 printer at kende25Oversigt39Ilægning af papir42Papirhåndtering51Bevarelse af farveoutput55Papir39Postboks57Det store papirmagasin63Elektrisk hæftemaskine70Tilbehør57Oversigt77Udredning af papirstop79Løsning af hardware-problemer88Løsning af programmeringsproblemer89Løsning af processorproblemer90Løsning af kvalitetsproblemer med outputtet93Problemløsning77Tekniske oplysninger95Oversigt95Specifikationer96Postboks-specifikationer105Konverteringstabel106Indeks107文件大小: 14.6 MB页数: 112Language: Dansk打开用户手册
用户指南目录Segurança elétrica7Segurança no uso do laser9Segurança de manutenção10Segurança operacional11Segurança quanto ao ozônio12Notas de segurança7Emissões de freqüência de rádio13Aprovação de segurança para tensões muito baixas15Certificados . . . na Europa16Notas ambientais . . . nos EUA17Notas ambientais . . . no Canadá17Avisos13Conteúdo do manual20Convenções utilizadas neste manual23Sobre este manual19Introdução25Ligar e desligar26Painel de controle27Botões do Painel de Controle28Tela de toque30Sinais sonoros30Bandejas e trajeto de papel31Toner33Bordas brancas nas impressões34Proteção contra falha de aterramento35Conectividade36Mover a impressora36Opções e acessórios37Conhecendo sua DocuColor 1225Visão geral39Colocação de papel42Utilização de papel51Preservação das cores de sua impressão55Papel39Caixa postal57Alimentador de Alta Capacidade63Grampeador de conveniência70Acessórios57Visão geral77Liberação de atolamento de papel79Solução de problemas de hardware88Solução de problemas de programação89Solução de problemas de processador90Solução de problemas de qualidade da saída93Solução de problemas77Informações técnicas95Visão geral95Especificações96Especificações da Caixa postal104Tabela de conversões métricas105文件大小: 14.9 MB页数: 112Language: Português打开用户手册
用户指南目录Segurança elétrica7Segurança no uso do laser9Segurança de manutenção10Segurança operacional11Segurança quanto ao ozônio12Notas de segurança7Emissões de freqüência de rádio13Aprovação de segurança para tensões muito baixas15Certificados . . . na Europa16Notas ambientais . . . nos EUA17Notas ambientais . . . no Canadá17Avisos13Conteúdo do manual20Convenções utilizadas neste manual23Sobre este manual19Introdução25Ligar e desligar26Painel de controle27Botões do Painel de Controle28Tela de toque30Sinais sonoros30Bandejas e trajeto de papel31Toner33Bordas brancas nas impressões34Proteção contra falha de aterramento35Conectividade36Mover a impressora36Opções e acessórios37Conhecendo sua DocuColor 1225Visão geral39Colocação de papel42Utilização de papel51Preservação das cores de sua impressão55Papel39Caixa postal57Alimentador de Alta Capacidade63Grampeador de conveniência70Acessórios57Visão geral77Liberação de atolamento de papel79Solução de problemas de hardware88Solução de problemas de programação89Solução de problemas de processador90Solução de problemas de qualidade da saída93Solução de problemas77Informações técnicas95Visão geral95Especificações96Especificações da Caixa postal104Tabela de conversões métricas105文件大小: 14.9 MB页数: 112Language: Português打开用户手册
用户指南目录Inhoudsopgave3Elektrische veiligheid7Veiligheid van de laser9Veiligheid bij onderhoud10Veiligheid bij het gebruik11Informatie over ozon12Veiligheidsbepalingen7Radiofrequentie13Veiligheidsgoedkeuring m.b.t. extra lage spanning14Conformiteitsverklaring15Mededelingen13Inhoud van de handleiding18Conventies in deze handleiding21Info over deze handleiding17Inleiding23Printer aan- en uitzetten24Het bedieningspaneel25De toetsen van het bedieningspaneel26Het aanraakscherm28De papierladen en de papierbaan29Toner31Witte randen op afdrukken32De aardlekschakelaar33Aansluitmogelijkheden34De DocuColor 12 verplaatsen34Opties en accessoires35Aan de slag met de DocuColor 1223Overzicht37Papier plaatsen40Papiergebruik49Aandachtspunten bij kleurenafdrukken53Papier37Mailbox55Grote papierlade61Nietapparaat68Accessoires55Overzicht75Papierstoringen oplossen77Problemen met de hardware oplossen86Problemen met de programmering oplossen87Problemen met de processor oplossen88Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen91Problemen oplossen75Technische gegevens93Overzicht93Specificaties94Specificaties mailbox102Omrekeningstabel103Index105文件大小: 14.5 MB页数: 108Language: Nederlands打开用户手册